Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altitude loss
da
højdetab
de
Höhenverlust
el
απώλεια ύψους
es
pérdida de altitud
fi
korkeuden menetys
fr
perte d'altitude
it
perdita di altitudine
nl
hoogteverlies
pt
perda de altitude
sv
höjdförlust
amount of the potential profit or loss
ECONOMICS
da
potentiel gevinst eller potentielt tab
de
Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste
el
ποσό του δυνητικού κέρδους ή της ζημίας
es
importe de beneficios o pérdidas potenciales
fr
montant des bénéfices ou des pertes potentielles
it
guadagni o perdite potenziali
nl
bedrag van mogelijke winsten of verliezen
pt
valor dos ganhos ou das perdas potenciais
anatomical loss of an eye
Health
de
Ausschälung
,
Enukleation
,
operative Entfernung eines Auges
en
enucleation
es
ablación de un ojo
,
enucleación
fr
ablation d'un oeil
,
énucléation
it
ablazione di un occhio
,
enucleazione
nl
operatief wegnemen van een oog
pt
enucleação
angular misalignment loss
Communications
Information technology and data processing
da
vinkelforskydningstab
de
Dämpfung durch Winkelversatz
el
απώλεια λόγω κακής γωνιακής ευθυγράμμισης
es
pérdida de desalineamiento angular
fr
perte de désalignement angulaire
it
perdita da disallineamento angolare
nl
hoekafwijkingsverlies
pt
perda de desalinhamento angular
sk
uhlové straty
sv
vinkelfelsförlust
animal loss due to cannibalism
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af dyr på grund af kannibalisme
de
Tierverlust durch Kannibalismus
el
απώλεια ζώου λόγω κανιβαλισμού
es
pérdida de animales por causa de canibalismo
fr
perte d'animal par cannibalisme
it
perdita di animali dovuta a cannibalismo
nl
door kannibalisme verloren gegaan dier
pt
perda dos animais por canibalismo
annual loss expectancy
FINANCE
da
forventet årligt tab
de
jährliche Schadenshöhe
el
αναμενόμενη ετήσια απώλεια
en
EAL
,
EAL
,
expected annual loss
es
pérdida anual esperada
fr
estimation de perte annuelle
,
pertes annuelles prévues
it
perdita annuale prevista
nl
TVJL
,
TVJL
,
te verwachten jaarlijks verlies
pt
perda anual esperada
sv
EAL
,
förväntad årlig förlust
Antarctic ozone loss
ENVIRONMENT
da
antarktisk ozontab
de
antarktischer Ozonverlust
el
απώλεια ανταρκτικού όζοντος
es
pérdida de ozono antártico
fi
Etelämantereen otsonikato
fr
perte d'ozone antarctique
nl
antarctisch ozonverlies
sv
antarktisk ozonförlust
,
ozonförlust i Antarktis
aperture-to-medium coupling loss
Electronics and electrical engineering
da
koblingstab fra apertur til medie
de
Antennenkopplungsverlust
el
απώλεια σύζευξης ανοίγματος προς μέσο
es
pérdida por acoplamiento de la ganancia teórica respecto de la ganancia real de una antena
fi
aukkoantennin kytkentävaimennus
nl
opening-mediumkoppelingsverlies
pt
perdas de acoplamento da abertura para o meio de transmissão
sv
kopplingsförlust mellan apertur och mediet
appropriation of profit or treatment of loss
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
anvendelse af overskud eller dækning af tab
,
fordeling af overskud eller dækning af tab
de
Verwendung des Ergebnisses
el
διάθεση των κερδών ή κάλυψη των ζημιών
es
afectación de los resultados
fi
tuloksen käyttäminen
fr
affectation des résultats
hu
eredményfelosztás vagy veszteségkezelés
it
destinazione dei profitti e delle perdite
nl
bestemming van het resultaat
,
bestemming van winst of verwerking van verlies
,
resultaatbestemming
arranged total loss
Insurance
da
forligsmæssigt fastsat totaltab
de
vergleichsweise festgelegter Totalverlust
el
συμφωνηθείσα ολική απώλεια
es
pérdida total convenida
fi
sovittu kokonaishäviö
fr
perte totale transigée
it
perdita totale costruttiva
nl
arranged total loss
,
overeengekomen totaal verlies
,
regeling bij afwezigheid van total loss
pt
perda total fixada por acordo
sv
totalförlust enligt förlikning