Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cause of loss
Insurance
da
tabforvoldende begivenhed
de
schadensbegründendes Ereignis
el
γενεσιουργό γεγονός ασφαλιστικής περίπτωσης
es
situación de siniestro
fr
fait générateur de sinistre
it
fatto costitutivo di sinistro
nl
schade veroorzakende gebeurtenis
,
schadeveroorzakende gebeurtenis
pt
facto gerador de sinistro
cell-loss priority bit
Communications
da
CLP-bit
,
de
CLP-Feld
,
Zellverlust-Prioritätsfeld
el
πεδίο προτεραιότητας απώλειας κυττάρου
en
CLP field
,
cell-loss priority field
es
campo CLP
,
campo de prioridad de pérdida de celdas
fi
CLP-kenttä
,
solun etuoikeus hylkäystapauksessa-kenttä
fr
champ CLP
,
champ de priorité de perte de cellule
nl
CLP field
,
cel kan uitgeschakeld worden
,
cell-loss priority field
pt
campo CLP
sv
CLP-bit
,
cell-loss priority bit
cell loss ratio
Communications
da
CLR
,
celletabsrate
de
Zellverlustverhältnis
el
CLR
,
λόγος απώλειας κυττάρων
en
CLR
,
cell loss ratio
es
CLR
,
tasa de pérdida de células
fi
CLR
,
solunhukkaussuhde
fr
rapport de perte de cellules
,
taux de perte de cellules
nl
CLR
,
cell loss ratio
pt
CLR
,
percentagem de células perdidas do total enviado
sv
cellförlustintensitet
chartered loss adjuster
Insurance
da
dispachør
de
zugelassener Dispacheur
el
διακανονιστής ζημιών
es
liquidador autorizado
,
tasador autorizado
fi
tutkinnon suorittanut vahinkotarkastaja
fr
régleur agréé
it
perito membro del Chartered Institute of Loss Adjusters
nl
erkende schade-expert
,
erkende schadedispacheur
pt
perito de sinistros autorizado
,
regulador de avarias autorizado
sv
auktoriserad skadereglerare
circulation loss
da
tab af boremudder
de
Spülungsverlust
,
Spülverlust
,
Umlaufverlust
el
απώλεια κυκλοφορκας
,
απώλεια λάσπης
en
circulation loss
,
fluid loss
,
loss of drilling fluid
,
mud loss
es
pérdida de circulación
,
pérdida de fluido de perforación
fi
huuhtelunesteen häviö
,
porausnesteen häviö
fr
perte de boue
,
perte de circulation
,
perte de liquide de forage
,
perte de retour
it
perdita di circolazione
nl
circulatieverlies
,
spoelingverlies
pt
perda de circulação
,
perda de fluido de perfuração
sv
cirkulationsförlust
claim in respect of loss of life or personal injury
LAW
TRANSPORT
es
reclamación por muerte o lesiones corporales
fr
créance résultant de mort ou de lésions corporelles
clausule van herverzekering alleen bij total loss
Insurance
da
reassuranceklausul betinget af totaltab
de
nur Totalverlust-Rückversicherungsklausel
el
αντασφαλιστική ρήτρα ολικής απώλειας
,
ολική απώλεια μόνο
en
total loss only
,
total loss only reinsurance clause
es
pérdida total solamente
fr
clause de réassurance en perte totale seulement
it
riassicurazione di sola perdita totale
,
solo perdita totale
nl
clausule van herverzekering alleen bij totaal verlies
,
pt
cláusula de resseguro só de perda total
sv
total loss only
,
total loss reinsurance clause
coastdown of the reactor plant due to loss of station power
da
nedkøring af reaktoranlægget ved tab af egen elforsyning
de
Herunterfahren der Reaktoranlage infolge Ausfalls des elektrischen Kraftwerkseigenbedarfs
el
απόρριψη φορτίου του αντιδραστήρα λόγω απώλειας της ηλεκτρικής ισχύος για την ιδιοκατανάλωση
es
funcionamiento por inercia del reactor debido a corte de energía de la central
it
Funzionamento per inerzia del reattore a seguito di mancanza di alimentazione elettrica
pt
redução de potência da instalação do reator devido à perda de energia na central
cold loss
Electronics and electrical engineering
da
effekttab ved kold tilstand
de
Kaltdämpfung
es
pérdida en frío
fi
tehohäviö kylmässä
fr
perte d'insertion à froid
it
perdita di inserzione a freddo
nl
demping in rusttoestand
pt
perda em frio
sv
effektförlust vid kyla
combined loss and delay system
Communications
da
kombineret tabs-og forsinkelsessystem
el
συνδυασμένο σύστημα απώλειας και καθυστέρησης
es
sistema mixto de pérdidas y espera
fr
système mixte avec perte et attente
it
sistema misto a perdita ed attesa
nl
gecombineerd systeem met verlies en vertraging
pt
sistema misto de perdas e espera