Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of charter-hire
LAW
TRANSPORT
fr
perte du bénéfice d'affrètement
it
perdita del corrispettivo del noleggio
loss of circuit time
Communications
Information technology and data processing
da
tab af brugstid for kredsløb
de
Verlust der Leitungsnutzzeit
el
απώλεια χρόνου χρησιμοποίησης κυκλώματος
es
pérdida de tiempo de utilización del circuito
fi
piirinkäyttöajan menetys
fr
perte de temps d'utilisation du circuit
it
perdita di tempo di utilizzazione del circuito
nl
verlies van circuitgebruikstijd
pt
perda do tempo de utilização do circuito
sv
förbindelsetidsförlust
loss of citizenship
Migration
bg
загуба на гражданство
de
Verlust der Staatsbürgerschaft
el
απώλεια υπηκοότητας
es
pérdida de la ciudadanía
fr
perte de la citoyenneté
hr
gubitak državljanstva
hu
állampolgárság elvesztése
it
perdita della cittadinanza
pl
utrata obywatelstwa
ro
pierderea cetățeniei
loss of civic rights
LAW
de
Entziehung der bürgerlichen Rechte
,
Verlust des Aktivbürgerrechts
en
loss of civil rights
fi
kansalaisoikeuksien riistäminen
fr
privation des droits civiques
it
privazione dei diritti civili
nl
verlies van de burgerlijke en politieke rechten
pt
privação dos direitos cívicos
sv
förlust av medborgerliga rättigheter
loss of civil rights
LAW
de
Ehrenrechtsverlust
fi
kansalaisoikeuksien menettäminen
fr
perte des droits civiques
sv
förlust av medborgerliga rättigheter
loss of civil rights
da
tab af borgerlige rettigheder
de
Verlust der bürgerlichen Rechte
el
απώλεια πολιτικών δικαιωμάτων
es
inhabilitación especial
fi
kansalaisoikeuksien menetys
fr
perte des droits civiques
it
perdita dei diritti civili
nl
verlies van burgerschapsrechten
pt
perda dos direitos cívicos
loss of civil rights
LAW
de
Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte in Frankreich für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg
fi
kansalaisoikeuksien menettäminen Ranskassa enintään 20 vuodeksi,perusteena "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana
fr
déchéance nationale
it
perdita dei diritti civili fino a un massimo di 20 anni per " indegnità" vale a dire collaborazionismo nella seconda guerra mondiale
nl
ontzetting van bepaalde rechten voor de duur van 20 jaar wegens " indignité nationale",d.i.collaboratie met het Duits militair gezag gedurende de Tweede Wereldoorlog
pt
privação dos direitos civis até 20 anos por indignidade nacional (crime de colaboração com os alemães durante a segunda guerra nacional)
Dostopnost