Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
bg
Конвенция № 8 относно обезщетенията за безработица (корабокрушение), 1920 г.
da
konvention angående erstatning for arbejdsløshed i tilfælde af skibsforlis
de
Übereinkommen über die Gewährung einer Entschädigung für Arbeitslosigkeit infolge von Schiffbruch
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως λόγω ανεργίας εις περίπτωσιν ναυαγίου"
es
Convenio relativo a la indemnización de desempleo en caso de pérdida por naufragio
,
Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio)
fr
Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage
,
Convention sur les indemnités de chômage (naufrage), de 1920 (C8)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge
hu
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről (hajótörés), 1920
,
Egyezmény a munkanélküliségi kártérítésről hajó elvesztése vagy elsüllyedése esetén
it
Convenzione relativa alla indennità di disoccupazione in caso di perdita della nave per naufragio
nl
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloo...
conversion loss
Building and public works
de
Umwandlungsverlust
el
απώλεια ενεργείας λόγω μετατροπής ταχύτητος
es
pérdida por conversión en velocidad
fi
muutoksen aiheuttama energiahäviö
fr
perte d'énergie par conversion en vitesse
nl
omvormingsverlies
pt
perda de energia por conversão da velocidade
sv
total övergångsförlust
conversion loss constant
Electronics and electrical engineering
da
blandingsdæmpnings-faktor
de
Konstante des Konversionsverlustes
el
σταθερά απώλειας μετατροπής
es
constante de pérdida de conversión
fi
muuntohäviövakio
fr
facteur de perte par conversion
it
fattore di perdita di conversione
nl
conversiedempingsfactor
pt
constante de perda de conversão
sv
konstant för omvandlingsförlust
coolant gas loss make-up
Mechanical engineering
da
spædning af kølegas
de
Kompensation der Kuehlgasverluste
el
συμπλήρωση λόγω απωλειών του ψυκτικού αερίου
es
rellenado de las pérdidas de refrigerante
it
Reintegro delle perdite di gas refrigerante
pt
compensação de perda de gás refrigerante
cooling loss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
nedkølingssvind
de
Kühlverlust
el
απώλειες στο ψυγείο
es
mermas de cámara
fi
jäähdytyshävikki
fr
perte en chambre froide
it
perdita durante il raffreddamento
,
perdita per refrigerazione
nl
afkoelingsverlies
pt
perdas por refrigeração
sv
nedkylningssvinn
co-ordination loss
Communications
Information technology and data processing
de
Koordinierungsdämpfung
el
απώλεια λόγω παρεμβολών
en
co-ordination loss
es
pérdida de coordinación
fi
koordinointivaimennus
fr
affaiblissement de coordination
it
attenuazione di coordinazione
nl
coördinatiedemping
pt
perda de coordenação
sv
koordineringsdämpning
copper loss
Electronics and electrical engineering
da
kobbertab
de
Kupferverlust
es
pérdida en el cobre
it
Perdita nel rame
pt
perda de cobre
core loss
Electronics and electrical engineering
bg
загуби във феромагнитната сърцевина
da
kernetab
de
Kernverluste
el
απώλειες πυρήνος
en
iron loss
es
pérdida en núcleo
fi
ydinhäviö
fr
perte de coeur
it
perdita del core
,
perdita del nucleo
mt
telf fil-qalba
nl
kernverliezen
pt
perda no núcleo
sv
järnförlust
Dostopnost