Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision for loss in value of financial assets
da
hensættelse til imødegåelse af tab på finansielle aktiver
el
πρόβλεψη υποτίμησης χρηματοοικονομικών στοιχείων
es
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a largo plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a largo plazo
fi
varaus:käyttöomaisuusarvopapereiden arvonalennus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
sv
nedskrivningar av kortfristiga placeringar
provision for loss in value of products
da
nedskrivning af færdigvarer og halvfabrikata
el
πρόβλεψη ζημίας σε αξία προϊόντων
es
provisiones para depreciación de existencias de productos
fr
provisions pour dépréciation des stocks de produits
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
geboekte waardeverminderingen gereed produkt
,
waardevermindering gereed produkt
pt
provisões para depreciação de existências-produtos e trabalhos em curso
sv
ackumulerade nedskrivningar av halvfabrikat och färdiga varor
provision for loss in value of stock of goods for resale
da
nedskrivning af handelsvarer
el
πρόβλεψη ζημίας από αποθέματα εμπορευμάτων
es
provisión por depreciación de mercaderías
fi
varaus:jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks de marchandises
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino prodotti finiti e merci
nl
geboekte waardeverminderingen op handelsgoederen
,
waardevermindering van de handelsgoederen
pt
provisões para depreciação de existências-mercadorias
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager av handelsvaror
provision for loss in value of sundry debtor accounts
da
hensættelse til imødegåelse af tab på diverse debitorer
,
nedskrivning af diverse debitorer
es
provisiones para depreciación de cuentas de deudores diversos
fr
provisions pour dépréciation des comptes de débiteurs divers
it
fondo svalutazione crediti commerciali
nl
geboekte waardeverminderingen op overige vorderingen
sv
värdereglering av övriga fordringar
provision for loss in value of work in progress for goods
da
nedskrivning af varer under fremstilling
el
πρόβλεψη ζημίας από παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
es
provisión por depreciación de productos en curso
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
,
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências
sv
ackumulerade nedskrivningar av produkter i arbete
provision for loss in value of work in progress for services
da
nedskrivning af igangværende tjenesteydelser
el
πρόβλεψη ζημίας από εργασία παροχής υπηρεσιών σε εξέλιξη
es
provisiones para depreciación de producción en curso de servicios
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de services
it
accantonamento fondo rischi contrattuali lavori in corso su ordinazione
,
fondi rischi contrattuali lavori in corso
nl
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
,
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências-produtos e trabalhos em curso
sv
ackumulerade nedskrivningar av pågående arbeten
provision for possible loss in value of long-term securities
Accounting
da
hensættelse til imødegåelse af tab på anlægsværdipapirer
de
Wertberichtung auf Wertpapiere des Anlagevermögens
el
πρόβλεψη για χρηματιστηριακή υποτίμηση του χαρτοφυλακίου των τίτλων
en
reserve for possible loss in value of long-term securities
fi
pitkäaikaisten sijoitusten arvonalennusvaraus
fr
provision pour dépréciation financière des titres de participation
it
fondo oscillazione titoli
nl
voorziening waardevermindering beleggingswaarden op lange termijn
pt
provisão para flutuação de valores de títulos em carteira
sv
reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav
provisions for loss in value of investments
da
nedskrivning af kapitalandele
el
πρόβλεψη ζημίας,επενδύσεων
es
provisiones para depreciación de valores mobiliarios de colocación
fr
provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
it
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nl
geboekte waardeverminderingen
,
waardeverminderingen geldbeleggingen
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions for loss in value of securities
da
nedskrivning af værdipapirer
el
πρόβλεψη ζημίας αξιών
,
πρόβλεψη ζημίας χρεογράφων
es
provisiones financieras
fr
provisions pour dépréciation des comptes financiers
it
fondo svalutazione valori mobiliari
pt
provisões para aplicação de tesouraria
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions for loss in value of stock and work in progress
da
nedskrivning af varebeholdninger
es
provisiones para depreciación de existencias y producción en curso
fi
varaukset:varaston ja keskeneräisen työn arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks et en-cours
it
fondo svalutazione magazzino
nl
1)geboekte waardeverminderingen;2)waardeverminderingen
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager och pågående arbeten