Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expected loss amount
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
výše očekávané ztráty
da
forventet tab
de
erwarteter Verlustbetrag
el
ποσό αναμενόμενης ζημίας
es
importe de las pérdidas esperadas
et
oodatav kahju
fi
odotetun tappion määrä
fr
montant de la perte anticipée
,
montant des pertes anticipées
ga
méid an chaillteanais ionchasaigh
,
méid ionchasach an chaillteanais
hu
várható veszteség értéke
it
importo delle perdite attese
lt
tikėtino nuostolio suma
lv
paredzamo zaudējumu apmērs
mt
ammont ta’ telf mistenni
nl
verwachte verliespost
pl
kwota oczekiwanej straty
pt
montante de perdas esperadas
ro
cuantum al pierderilor așteptate
sk
výška očakávanej straty
sl
znesek pričakovanih izgub
sv
förväntat förlustbelopp
external loss time
Information technology and data processing
da
ekstern tabstid
,
eksterne forsinkelser
de
externe Verzögerungen
,
äußere Verzögerungen
el
χαμένος χρόνος
en
external delays
,
es
tiempo perdido por causa externa
fi
lisäviive
fr
temps perdu
it
ritardo per causa esterna
nl
externe verliestijd
pt
tempo de incidentes
,
tempo de perda(por causas externas)
sv
miljöberoende hindertid
extra-diffraction transmission loss
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstab på grund af yderligere diffraktion
de
Übertragungsverlust durch zusätzliche Beugung
el
απώλεια μετάδοσης χωρίς περίθλαση
fi
liiallisesta taipumisesta johtuva siirtohäviö
nl
transmissieverliezen anders dan door diffractie
pt
perda na transmissão por difração extra
sv
överföringsförlust på grund av ytterligare böjning
extraordinary profit or loss
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
ekstraordinært resultat
de
ausserordentliches Ergebnis (GuV)
el
έκτακτα αποτελέσματα
es
resultados extraordinarios
fi
muun kuin varsinaisen toiminnan tulos
fr
résultat exceptionnel
it
perdita straordinaria
,
utile straordinario
nl
buitengewoon resultaat
extraordinary profit or loss
de
ausserordentliches Ergebnis
fr
résultat extraordinaire
extraordinary profit or loss after tax
Business organisation
Accounting
da
ekstraordinært resultat efter skat
de
ausserordentliches Ergebnis nach Steuern
el
έκτακτα αποτελέσματα μετά την αφαίρεση των φόρων
fi
muun kuin varsinaisen toiminnan tulos verojen jälkeen
fr
résultat exceptionnel, après impôts
nl
buitengewoon resultaat na belasting
extra-territorial loss
da
udenlandsk underskud
de
Verlust von in anderen Mitgliedstaaten belegenen Betriebsstätten
el
ζημία εκτός της επικράτειας
es
pérdida extraterritorial
fr
perte extra-territoriale
it
perdita extraterritoriale
nl
verlies uit het buitenland
pt
prejuízo extraterritorial
extrinsic fiber loss
Electronics and electrical engineering
da
ydre optisk fibertab
de
extrinsische Verluste
el
εξωγενής απώλεια ίνας
en
extrinsic fibre loss
es
pérdidas extrínsecas de fibra óptica
fi
ulkoisen tekijän aiheuttama optisen kuidun tehohäviö
nl
extrinsiek vezelverlies
pt
perdas extrínsecas de fibras óticas
sv
yttre förluster i fiber
extrinsic joint loss
Communications
Information technology and data processing
da
eksternt samlingstab
de
extrinsischer Spleiß-Verlust
el
εξωτερικές απώλειες σύνδεσης
es
pérdida intrínseca de conexión
fr
perte extrinsèque de raccordement
it
perdita estrinseca della giunzione
nl
extrinsieke lasdemping
,
verlies ten gevolge van uitlijningsafwijking
pt
perda extrínseca da junção
sv
inpassningsförlust