Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mandatory
(pridevnik)
sl obvezen,
dolžen,
obligatoren
de obligatorisch,
zwingend
sq domosdoshëm,
detyrues,
detyruar,
detyrueshëm
fr obligatoire
hr obavezan,
obvezan,
obvezatan
mandatory
(samostalnik)
sl mandatar,
mandatarka
de Mandatar
sq mandatar
hr mandatar,
mandatarka
mandatory
FINANCE
Information technology and data processing
da
obligatorisk
de
obligatorisch
,
vorgeschrieben
el
NT:προαιρετικός
,
O
,
υποχρεωτικός
es
obligatorio
fi
pakollinen
fr
obligatoire
it
obbligatorio
lt
privalomas
nl
verplicht
pt
mandatório
,
obrigatório
sk
záväzný
sl
obvezen
mandatory borrowing facility
Financial institutions and credit
bg
задължителен механизъм за отпускане на заеми
da
obligatorisk låneinstrument
de
obligatorische Fazilität für die Kreditaufnahme
el
υποχρεωτικός μηχανισμός δανεισμού
es
mecanismo de préstamos obligatorios
et
kohustuslik laenuandmissüsteem
,
vastastikune laenuandmissüsteem
fi
pakollinen luottojärjestely
fr
facilité d'emprunt mutuel de caractère contraignant
ga
saoráid iasachtaíochta shainordaitheach
it
meccanismo obbligatorio di prestito
lt
privaloma skolinimosi tarp nacionalinių sistemų priemonė
lv
obligātais aizņemšanās mehānisms
mt
faċilità obbligatorja ta' self
nl
verplichte leenfaciliteit
pt
instrumento obrigatório de contração de empréstimos
ro
mecanism de împrumut cu caracter obligatoriu
sl
obvezni mehanizem za izposojanje
sv
obligatoriskt system för ömsesidig utlåning
mandatory consultation
EUROPEAN UNION
bg
задължително консултиране
,
задължително сезиране
cs
povinná konzultace
,
povinná žádost o vypracování stanoviska
da
obligatorisk høring
de
obligatorische Befassung
el
υποχρεωτική διαβούλευση, υποχρεωτική αίτηση γνωμοδότησης
en
mandatory referral
es
consulta obligatoria
et
kohustusliku konsulteerimise taotlus
fi
pakollinen kuuleminen
,
pakollinen lausuntonpyyntö
fr
consultation obligatoire
,
saisine obligatoire
ga
comhairliúchán éigeantach
hu
kötelező felkérés
,
kötelező konzultáció
it
consultazione obbligatoria
lt
privalomasis konsultavimasis
,
privalomasis prašymas pateikti nuomonę
lv
obligāta apspriešanās
,
obligāts atzinuma pieprasījums
mt
konsultazzjoni obbligatorja
nl
verplichte raadpleging
pl
konsultacja obligatoryjna
pt
consulta obrigatória
ro
consultare obligatorie
,
sesizare obligatorie
sk
povinná konzultácia
,
povinná žiadosť o vypracovanie stanoviska
sl
obvezno posvetovanje
,
obvezno zaprosilo
sv
obligatorisk remiss
,
obligatorisk rådfrågning