Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chamada a uma central manual remota
Communications
da
selvvalg til manuel plads
de
Anwahlen eines Vermittlungsplatzes über Fernleitung
,
Anwahlen eines Vermittlungsplatzes über Fernleitungen
el
επέκταση υπεραστικής επιλογής
en
dialing-out
,
dialling-out
es
llamada a una central manual remota
fi
valinta kaukaiseen käsikeskukseen
fr
appel au cadran d'un centre manuel distant
it
chiamata verso una centrale manuale distante
sv
automatisk uppkoppling
chamada manual
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
manuelt opkald
de
manuelles Anrufen
,
manuelles Wählen
el
χειροκίνητη κλήση
en
manual calling
es
llamada manual
fr
appel manuel
,
numérotation manuelle
it
chiamata manuale
nl
manuele oproep
chamada manual
Communications
da
manuelt ringesignal
de
Handruf
,
manuell erzeugter Ruf
el
κλήση με χειροκίνητη γεννήτρια
en
manual ringing
es
llamada manual
fi
käsinkutsuminen
,
käsinsoittaminen
fr
appel manuel
,
sonnerie manuelle
it
chiamata manuale
nl
met de hand bellen
sv
manuell ringning
ciclo de controlo aberto manual
Information technology and data processing
da
manuel styring uden tilbagekobling
de
manuelle Bedienung einer Steuerkette
,
manuelle Bedienung einer offenen Schleife
el
Χειροκίνητος έλεχγος ανοικτού βρόχου
en
manual open-loop control
fi
käsiohjaus
,
käsiohjaus ilman takaisinkytkentää
fr
commande manuelle
it
controllo manuale ad anello aperto
nl
handbesturing
sv
manuell styrning
ciclo manual
da
manuel cyklus
de
manueller Zyklus
el
χειροκίνητος κύκλος
en
manual cycle
fi
käsiohjattu jakso
fr
cycle manuel
nl
cyclus met handbediening
pt
ciclo manual
sv
manuell cykel
cierre manual
Electronics and electrical engineering
da
manuel indkobling
de
Einschaltung
el
σύζευξη
,
χειροκίνητος σύνδεση
en
manual closing
es
conexión
fi
käsin tapahtuva sulkeminen
fr
enclenchement manuelle
,
fermeture manuelle
it
chiusura manuale
nl
inschakeling
pt
fecho
,
ligação
sv
manuell inkoppling
cizalla manual para metales
Mechanical engineering
da
nedstryger
de
Handmetallsäge
el
μεταλλοπρίονο χειρός
fi
käsirautasaha
fr
scie à métaux à main
nl
handmetaalzaag
pt
serrote de metais de mão
sv
bågfil
clasificación manual
Communications
da
manuel sortering
de
manuelle Verteilung
el
χειρωνακτική διαλογή
en
manual sorting
fr
tri manuel
it
smistamento manuale
nl
sortering met de hand
pt
divisão manual
Classical Swine Fever Diagnostic Manual
da
diagnostisk manual for klassisk svinepest
,
diagnostisk manual med beskrivelse af diagnosticeringsprocedurer, prøvetagningsmetoder og kriterier for evaluering af laboratorieprøver til bekræftelse af klassisk svinepest
en
Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever
fr
Manuel du diagnostic de la peste porcine classique
,
manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique
nl
Handboek voor de diagnose van klassieke varkenspest
,
diagnosehandboek tot vaststelling van diagnostische procedures, bemonsteringsprocedures en criteria voor de evaluatie van de resultaten van laboratoriumtests voor de bevestiging van klassieke varkenspest