Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levantamento manual
Mechanical engineering
da
håndlift
de
Handkraftheber
el
χειροκίνητο αναβατόριο
en
hand lift
es
elevador accionado manualmente
fr
relevage à main
it
sollevatore a mano
nl
handhefwagen
level crossing with manual protection
Transport policy
fr
passage à niveau avec protection manuelle
pt
passagens de nível com proteção manual
liberación manual retardada
TRANSPORT
da
forsinket manuel opløsning
de
verzögerte Handauflösung
el
απελευθέρωση χειροκίνητη με χρονική ρύθμιση
en
handscrew time release
fr
libération manuelle temporisée
it
liberazione con dispositivo manuale ritardatore
nl
vertraagde vrijmaking met de hand
limpa-para-brisas manual
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndbetjent vinduesvisker
de
Handscheibenwischer
el
χειροκίνητος υαλοκαθαριστήρας
en
hand-operated windscreen wiper
es
limpiaparabrisas manual
fr
essuie-glace à main
it
tergicristallo manuale
nl
manuele ruitenwisser
limpeza manual de defeitos por chama
Iron, steel and other metal industries
da
flammehøvling
de
Flaemmen
,
Flammschaelen
el
επιφανειακή αφαίρεση υλικού με φλόγα
en
deseaming and scarfing
es
escarpado con llama
fi
kaasuhöyläys
fr
décriquage
,
décriquage à la flamme
it
scriccatura
nl
autogeen schaven
,
schoonbranden
sv
gashyvling
limpeza manual de defeitos por chama
Iron, steel and other metal industries
da
manuel flammehøvling
de
Flaemmen von Hand
,
Handflaemmen
el
αφαίρεση υλικού με φλόγα με το χέρι
en
deseaming
,
manual scarfing
es
escarpado por puntos
fi
käsivarainen kaasuhöyläys
fr
décriquage manuel
it
scriccatura manuale
nl
autogeen schaven met de hand
,
plaatselijk schoonbranden
,
schoonbranden met de hand
sv
manuell gashyvling
limpiadora de semillas manual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blæser
,
loftsharpe
de
Getreidereiniger
,
Windfege
el
απλός καθαριστήρας κόκκων
en
grain cleaner
,
hand-operated seed cleaner
fr
nettoyeur de grains simple
it
pulitrice semplice per sementi
nl
enkelvoudige graanreiniger
,
enkelvoudige zaadreiniger
pt
limpador simples de grãos
limpiador manual de letrinas
cs
manuální sběrač fekálií a odpadků
da
manuel latrintømmer
de
Latrinenputzer
,
Latrinenreiniger
el
καθαριστής αφοδευτηρίου
en
manual scavenger
es
pocero
,
recogedor de excrementos humanos
et
kuivkäimlate käsitsi tühjendaja
fr
collecteur d’excréments
,
personne travaillant à la récupération manuelle des déchets
,
ramasseur d’ordures
ga
bailitheoir eisfheartha
pl
osoba zatrudniona do ręcznego usuwania ludzkich odchodów
pt
tratador manual de detritos
sk
manuálny čistič latrín
sl
ročni čistilec kanalizacij
limpieza manual de letrinas
cs
manuální sběr fekálií a odpadků
da
manuel latrintømning
el
καθαρισμός αφοδευτηρίων
en
manual scavenging
es
recogida manual de excrementos
fr
collecte manuelle des ordures
,
récupération manuelle des déchets
,
vidange manuelle
ga
bailiú eisfheartha
pl
ręczne usuwanie ludzkich odchodów
pt
tratamento manual de detritos
ro
servicii de salubritate manuală
sl
ročno čiščenje kanalizacij