Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea de enlace manual
Communications
da
manuel forbindelsesledning
el
χειροκίνητη ζευκτική γραμμή
en
manual tie line
fi
manuaalinen yksityisjohto
fr
ligne de jonction manuelle
nl
gehuurde telefoonlijn met assistentie
pt
linha de junção manual
sv
manuell förbindelseledning
línea de mano de utilización manual
Fisheries
da
håndbetjent håndline
de
von Hand betriebene Handangel
el
καθετή (χειριζόμενα με το χέρι)
en
hand-operated handline
fi
käsikäyttöinen käsisiima
fr
ligne à main manoeuvrée à la main
it
lenza a mano
nl
met de hand bediende handlijn
pt
linha de mão
líneas con servicio de salida manual
da
opkaldslinje for manuel betjening
de
manueller Ursprungsleitungsservice
el
χειροκίνητη υπηρεσία εξερχόμενης γραμμής
en
manual originating line service
fr
appel en départ par ligne d'ordre
,
prise en départ par l'opératrice
,
service de départ manuel
it
servizio di composizione manuale di numero telefonico da operatore
nl
manuele dienst voor het tot stand brengen van uitgaande gesprekken
sv
manuell expedition av utgående samtal
linha de sonda manual
da
lodline
de
Lotleine
el
βολίδα(σκαντάλιο)
,
σχοινί βυθομέτρησης
en
lead
es
sondaleza
fr
ligne de sonde
it
sagola di scandaglio
nl
dieplood
,
peillood
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
hu
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
lupa manual
da
forstørrelsesglas
,
lup
de
Handlupe
el
μεγενθυντικός φακός χειρός
en
hand magnifying glasses
es
lupa de mano
fr
loupe à main
it
lente d'ingrandimento a mano
nl
vergrootglas
macaco manual
Mechanical engineering
da
håndbetjent donkraft
de
handbetätigter Wagenheber
el
χειροκίνητος γρύλος
en
hand jack
es
gato de mano
fr
cric à main
it
martinetto azionato a mano
nl
handkrik
maçarico manual
Iron, steel and other metal industries
da
håndbrænder
de
Handbrenner
el
καυστήρας χειρός
en
hand blowpipe
,
hand torch
,
manual blowpipe
,
manual torch
es
soplete manual
fi
käsipoltin
fr
chalumeau manuel
,
chalumeau à main
it
cannello a mano
,
cannello manuale
nl
handbrander
sv
handbrännare
maçarico para corte manual
Iron, steel and other metal industries
da
håndskærebrænder
de
Hand-Schneidbrenner
el
φλογοκόπτης χειρός
en
hand cutting blowpipe
,
hand cutting burner
,
manual cutting torch
fi
käsinleikkauspoltin
fr
chalumeau coupeur manuel
it
cannello da taglio manuale
nl
handsnijbrander
sv
handskärbrännare