Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manual workers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
ouvriers
ga
oibrí láimhe
lt
fizinį darbą dirbantys darbuotojai
nl
arbeiders
Manual Workers Category
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
es
categoría de trabajadores manuales
fr
catégorie des travailleurs manuels
manual work process
da
manuel arbejdsproces
de
manueller Arbeitsprozess
el
χειρονακτική εργασία
es
proceso del trabajo manual
fi
käsin tehtävä työ
,
käsityö
,
manuaalinen työ
fr
processus du travail manuel
it
processo di lavoro manuale
nl
manueel arbeidsproces
pt
processo de trabalho manual
sv
manuellt arbete
manual work requirement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Handarbeitsbedarf
es
necesidades de trabajo manual
fr
besoin de travail manuel
it
lavoro manuale necessario
,
necessità di lavoro manuale
manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved manuelle eller halvautomatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in halbautomatischen Verfahren oder von Hand
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με ημιαυτοποιημένη ή με χειρωνακτική μέθοδο
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos
fi
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden manuaalinen tai puoliautomaattinen valmistus
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels
it
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van handwerk of halfautomatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos manuais ou semiautomáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m., genom manuella eller halvautomatiska processer
máquina de bancada de comando manual por manivela
Mechanical engineering
da
maskine til værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
de
Werkbankmaschine mit Handhebelbetaetigung
el
μηχανή χειροκίνητη με τη βοήθεια μοχλού
en
machine manually controlled by means of a lever
fr
machine d'établi à commande manuelle par levier
it
banco da lavoro a comando manuale mediante leva
nl
werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
máquina de barbear de uso manual
Mechanical engineering
da
ikke-elektrisk barbermaskine
de
mechanischer Rasierapparat
el
μηχανικό ξυράφι
en
non-electric razor
es
afeitadora mecánica
fr
rasoir mécanique
it
rasoio meccanico
nl
scheerapparaat
pt
aparelho de barbear
,
máquina de bordar manual
da
håndbroderemaskine
de
Handstickmaschine
el
χειροκίνητος αργαλειός κεντήματος
en
hand embroidery machine
fr
métier à broder à main
it
telaio per ricamare a mano
nl
machine voor borduren met de hand
pt
tear para bordado manual
,
tear para bordar à mão
máquina de colar manual
da
klæbemaskine der kan være hånddrevet
de
Klebemaschine mit Handbetrieb
el
χειροκίνητη μηχανή κόλλησης
en
hand-operated joiner
es
máquina para pegar manual
fr
machine à coller à main
it
macchina per incollare ad azionamento a mano
nl
halfautomatisch filmlasapparaat