Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person having a registered right in respect of a trade mark
LAW
da
indehaver af en registreret ret til varemærket
de
im Register eingetragener Inhaber von Rechten an der Gemeinschaftsmarke
el
δικαιούχος δικαιώματος καταχωρημένου επί του σήματος
es
titular de un derecho registrado sobre la marca
fr
titulaire d'un droit enregistré sur la marque
it
titolare di un diritto registrato sul marchio
nl
houder van een ingeschreven recht op het merk
pt
titular de direito registado sobre a marca
person recorded in the Register as having rights in the mark
LAW
da
registreret rettighedsindehaver
de
im Register eingetragener Inhaber von Rechten
el
πρόσωπο που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ως έχον δικαιώματα επί του σήματος
es
titular del derecho inscrito en el registro
fr
titulaire de droit inscrit au registre
it
titolare di diritto iscritto nel registro
nl
in het register als houder van rechten op het merk ingeschrevene
pt
titular do direito registado
picture trade mark
da
figurmærke
de
Bild-Markenzeichen
fr
marque déposée sous forme de dessin
,
marque emblématique
ga
trádmharc i bhfoirm suaitheantais
,
trádmharc líníochta
it
marca di fabbrica disegnata
,
marchio emblematico
nl
beeldmerk
plate mark
Iron, steel and other metal industries
da
sliberidse
de
Schleifeisenkratzer
,
Schleifkratzer
,
Schleifriss
el
αμυχές τροχίσματος
en
runner cut
,
sleek
es
línea de ferrasa
,
raya de ferrasa
fr
déchirage de ferrasse
,
ligne de ferrasse
it
marcatura da spianatura
,
rigatura da spianatura
nl
slijpkras
pt
linha de ferrassa
,
riscadura do prato de retificação
sv
sliprepa
,
sliprits