Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditions for the issue of the EEC mark
FINANCE
Taxation
da
betingelser for meddelelse af EØF - mærke
de
Bedingungen für die Erteilung des EWG-Prüfzeichens
fr
conditions pour l'attribution de la marque CEE
it
condizioni per l'attribuzione del marchio CEE
nl
voorwaarden voor de verlening van het EEG - goedkeuringsmerk
pt
condições para a atribuição da marca CEE
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco toroidale(Mark I)
de
Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
en
drywell/torus type pressure suppression containment
,
light bulb type pressure suppression containment
es
contención de relajación a presión tipo cámara de presión/toroidal
,
contención de supresión a presión de tipo de cámara de presión/tórica
it
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco di tipo toroidale
,
pt
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal
,
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica
,
contenção de supressão da pressão tipo bulbo
,
contenção de supressão de pressão com poço seco interior e câmara de condensação toroidal
conversion into a national trade mark application
LAW
da
overgang til ansøgning om registrering som nationalt varemærke
de
Umwandlung in einer Anmeldung für eine nationale Marke
el
μετατροπή σε αίτηση εθνικού σήματος
es
transformación en solicitud de marca nacional
fr
transformation en demande de marque nationale
it
trasformazione in domanda di marchio nazionale
lv
pārvēršana par pieteikumu valsts preču zīmes saņemšanai
nl
omzetting in een aanvrage om een nationaal merk
pt
transformação em pedido de marca nacional
copy mark-up
Information technology and data processing
da
manuskriptkodning
de
Kopierauszeichnungen
el
σήμανση αντιγράφου
es
señales en un texto para composición
fr
code
it
marcatura di composizione
,
note di composizione
nl
compositie-merktekens
sv
dokumentredigering
corner mark
Information technology and data processing
da
fikseringsmærke
de
Echomaske
el
σημάδι γωνίας
es
marca de esquina
fi
kulmamerkki
,
nurkkamerkki
fr
point de repère
,
repère
,
repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé
it
segnatura d'angolo
nl
hoekteken
pt
marca de canto
sv
fixeringsmärke
,
hörnmärke
crease mark
da
fold
,
foldedannelse
,
knæk
de
Falte
,
Faltenbildung
,
Faltspur
,
Faltstelle
,
Knickstelle
el
τσαλακάδα
es
señal de doblez
fi
taitoksen jälki
fr
marque de faux-pli
it
marchio di una piega
nl
vouweffect
pt
ruga
,
vinco
sv
veckmärke
crest stage mark
de
Flutmarke
,
Hochwassermarke
,
Hochwasserstandszeichen
en
flood level mark
,
flood mark
,
high water mark
fr
délaissé de crue
,
laisse de crue
,
repère de crue
,
trace de crue
it
segno di piena
,
traccia di piena
crop mark
Information technology and data processing
da
skæremærke
de
Abstriche
,
Schnittmarke
,
Schnittzeichen
el
σημάδι κοπής
en
trim mark
es
guía de corte
fi
leikkausmerkki
fr
abeille
,
hirondelle
,
marque de cadrage
,
marque de recadrage
,
marque de repérage
,
repère de coupe
,
repère de rognage
,
trait de coupe
it
crocino di registro
,
marcatura di taglio
nl
afsnijteken
,
snijlijntje
,
snijteken
sv
skärmärke
curve mark
Communications
TRANSPORT
da
kurvemarkeringssten
de
Bogenstein
el
δείκτης πέτρινος καμπύλης
,
πάσσαλος καμπύλης
en
curve stone
es
piedra indicadora de curva
fr
borne-repère de courbe
,
pierre indicatrice de courbe
it
pietra indicatrice di curva
nl
boogmarkeersteen
pt
pedra indicadora de curva