Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
low-water mark
TRANSPORT
Fisheries
da
lavvandsgrænse
,
lavvandslinje
de
Niedrigwasserlinie
el
γραμμή της αμπώτιδας
,
γραμμή της ρηχίας
en
low-water line
,
es
línea de bajamar
fi
kohta, jossa luode alhaisimmillaan
fr
laisse de basse mer
it
linea di bassa marea
nl
laagwaterlijn
pt
linha de baixa-mar
sv
lågvattenmärke
low-water mark
LAW
ENVIRONMENT
Fisheries
da
lavvandslinje
de
Niedrigwasserlinie
el
γραμμή της κατωτάτης ρηχίας
en
low-water line
,
es
línea de bajamar
fi
laskuveden raja
,
matalan veden viiva
fr
laisse de basse mer
it
linea di bassa marea
nl
laagwaterlijn
pt
linha de baixa-mar
sv
lågvattenlinje
luckring av mark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bearbejdning af jordbunden
,
jordbundsbearbejdning
,
jordløsning
,
løsning af jord
de
Auflockern des Bodens
,
Bodenauflockerung
,
Bodenlockerung
,
Lockerung des Bodens
en
loosening of the soil
,
soil loosening
es
esponjamiento
,
mullido del suelo
,
mullimiento del suelo
fi
maan kuohkeuttaminen
,
maan möyhentäminen
fr
ameublissement du sol
it
dissodamento del terreno
,
erpicatura del suolo
nl
losmaken van grond
,
loswerken van de grond
,
loswoelen van de bodem
pt
cava
,
surriba
sv
jordluckring
,
luft-till-mark
da
fly-jord
,
luft-jord
de
Luft-zu-Boden
el
αέρα-εδάφους
en
air-to-ground
es
aire-tierra
fi
ilmasta maahan
fr
air-sol
it
aria-terra
nl
lucht-grond
pt
ar-terra
machining mark
TRANSPORT
de
bearbeitungsspur
es
marca de mecanizado
fi
teränjälki
,
työstöjälki
fr
trace d'usinage
make up to the mark
Chemistry
de
auffuellen bis zur Marke
fr
amener au trait
,
compléter jusqu'au trait
it
completare fino al tratto
nl
aanvullen tot de merkstreep
make up to the mark
Chemistry
bg
долива се до марката
,
долива се до обема
,
допълва се обема
de
bis zur Marke auffüllen
,
zur Marke auffüllen
el
συμπληρώνω μέχρι όγκο
,
σύμπληρώνω μέχρι τη χαραγή
,
σύμπληρώνω μέχρι χαραγής
,
φέρω σε όγκο
en
make up the volume
,
make up to volume
es
enrasar
et
täitma märgini
fr
compléter au trait de jauge
,
compléter au volume
ga
líon go dtí an toirt inmhianaithe
hu
jelig feltölteni
it
portare a volume
lv
uzpildīt līdz atzīmei
pl
dopełnić do kreski
ro
a dilua până la volum
sk
doplniť po rysku
,
doplniť po značku
sl
dopolniti do oznake
sv
fyll till märket