Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date marking
TRADE
el
επισήμανση ημερομηνίας
es
indicación de la fecha de caducidad y consumo preferente
fr
indication de la date
device for cut-marking
da
anordning til stykmærkning
de
Stueckmarkierer
el
σημειωτής για τόπια υφάσματος
es
marcador
fr
marqueur de pièce
it
segnapezze
nl
smetinrichting
pt
marcador de peças
distance-marking lights
TRANSPORT
da
distancemarkeringsbelysning
el
φανοί σήμανσης απόστασης
es
luces de distancias
,
luces indicadoras de distancias
fi
poikkiorret
nl
afstandslichten
pt
luzes indicadoras de distância
distance-marking lights
Communications
TRANSPORT
da
afstandsmarkeringslys
de
Entfernungskennzeichenfeuer
el
φώτα σήμανσης απόστασης
es
luces de distancias
,
luces señaladoras de distancias
fr
feux de distance
it
luci di distanziamento
nl
afstand-markeringslichten
pt
luzes de distâncias
sv
avståndsmarkeringsljus
Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"
bg
Документ 9999/99 следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 má být označen LIMITE.
da
Dette dokument skal klassificeres som "LIMITE".
,
Dokument 9999/99 skal have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
Το έγγραφο πρέπει να φέρει την ένδειξη "LIMITE"
es
El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendile 9999/99 lisatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Lisätään asiakirjaan 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"
hu
Az ST 9999/99 INIT dokumentumon fel kell tüntetni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 turi turėti platinimo žymą „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/99 ir jābūt ar norādi "LIMITE"
mt
Id-dokument 9999/99 għandu jkollu l-klassifikazzjoni "LIMITE"
nl
Document ST 9999/99 INIT moet de verspreidingsmarke...
Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
bg
Документ 9999/99 не следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 nemá být označen LIMITE.
da
Dokument 9999/99 skal ikke have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
το έγγραφο 9999/99 δεν πρέπει να φέρει τον χαρακτηρισμό "LIMITE"
es
El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE"
ga
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
hu
Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 neturi turėti platinimo žymos „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/99 ir jābūt bez norādes "LIMITE"
mt
Id-dokument 9999/99 m'għandux ikol...
durable marking
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
permanent mærkning
de
Dauermarkierung
en
permanent marking
es
marcado permanente
fi
pysyvä merkitseminen
fr
identification pérenne
it
marcatura permanente
lt
ilgalaikis ženklinimas
,
ilgalaikis žymėjimas
nl
blijvende merking
,
duurzaame merking
,
duurzame markering
pt
identificação permanente
,
marca permanente
sv
permanent märkning
ear marking
Health
da
øremærke
de
Ohrmarke
el
αναγνωριστικό ενώτιο
en
ear mark
,
ear tag
es
crotal
,
marca auricular
,
marca orejera
,
marca para la oreja
fi
korvamerkki
fr
marque auriculaire
,
marque d'oreille
it
marca
,
marca auricolare
,
marchio auricolare
,
marchio per orecchio
lv
krotālija
mt
ċomba ta' identifikazzjoni
nl
oormerk
pt
marca auricular
,
marca de orelha
sl
ušesna znamka
sv
öronmärke
Dostopnost