Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marking out
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes
de
Auszeilen
,
Markierung
el
μαρκάρισμα
,
σημείωση θέσεως των πρέμνων
es
marqueo de la viña
fi
taimien paikan merkitseminen
fr
tracé de la plantation
it
tracciamento ( della piantagione )
nl
uitzetten
pt
alinhamento
,
traçado de plantação
sv
markering
,
utstakning
marking-out
da
afstikning
de
Anreissen
el
χάραξη
es
trazado
fr
traçage
it
tracciatura
nl
afschrijven
pt
risco
,
traçado
,
traçagem
marking-out instrument
da
afstikkeinstrument
,
instrument til afstikning
de
Anreissgeraet
,
Anreissinstrument
el
όργανο χάραξης
es
instrumento de trazado
fr
instrument de traçage
it
strumento per tracciare
nl
afschrijfinstrument
,
aftekeninstrument
pt
instrumento para traçado
marking out of the track
TRANSPORT
Building and public works
da
afstikning af planum
de
Verpflockung der Gleislage
,
Versicherung der Gleislage
el
πασσάλωση της σκάφης της γραμμής
en
pegging of the track
es
piqueteado de la plataforma
fr
piquetage de la plateforme
it
picchettazione del piano stradale
nl
losmaken van de aarden baan
pt
piquetagem de uma plataforma
marking out repairs
Defence
TRANSPORT
de
Reparaturmarkierung
fr
marquage de réparation
marking-out V-block
Technology and technical regulations
da
afstikkeinstrument
de
Anreißvorrichtung mit Prismenführung
fr
Vé de traçage
it
blocco V di tracciatura
nl
V-blok
marking out with stakes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkning til udplantning af stiklinge
,
mærkning til udplantning af vinstokkestiklinge
de
Auszeilen
el
σημείωση θέσεως των πρέμνων με ενσφήνωση πασαλίσκου
es
marqueo
fi
taimien paikan merkitseminen
fr
piquetage
it
picchettamento
nl
uitzetten met palen
pt
marcação
,
piquetagem
sv
utsättning av märkpinnar
marking pattern
Communications
Information technology and data processing
da
markeringsmønster
de
Anschaltschema
el
σχέδιο σημάδευσης
es
esquema de marcado
fi
merkintäkuvio
,
merkkikuvio
fr
schéma de marquage
nl
markeerpatroon
pt
esquema de marcação
sv
märkningsschema
marking press
Technology and technical regulations
da
moletterulle
de
Markierpresse
el
κύλινδρος αποτύπωσης
es
prensa marcadora
fi
kuviointipuristin
fr
presse à molette
it
pressa con filigrana
nl
pers voor het aanbrengen van persmerken
pt
prensa gravadora
,
prensa marcadora
sv
markerpress