Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modulation of marshalling speed
TRANSPORT
da
modulation af optrykningshastighed op ad rangerryggen
de
Abstufung der Abdrückgeschwindigkeit
el
ρύθμιση της ταχύτητας ώθησης στη ράχη διαλογής
en
modulation of humping speed
,
es
modulación de la velocidad de empuje en el lomo de asno
fr
modulation de la vitesse de refoulement à la bosse
it
modulazione della velocità di spinta sulla rampa di lancio
nl
bijsturing van de afduwsnelheid
,
bijsturing van de heuvelsnelheid
multi-level marshalling yard
da
station med forskellige niveauer
de
Brückenbahnhof
,
Gefällbahnhof
,
Turmbahnhof
el
σταθμός με γραμμές σε διάφορα επίπεδα
,
σταθμός με γραμμές σε διάφορες στάθμες
en
multi-level station
es
estación en varios niveles
fr
gare à étages
it
stazione con binari a più livelli
nl
station met verschillende niveaus
pt
estação de vários andares
radio in marshalling yard
Communications
da
rangerradio
de
Rangierfunk
el
ασύρματος των σταθμών διαλογής
,
ραδιόφωνο των σταθμών διαλογής
en
radio in classification yard
,
es
comunicaciones radiofónicas en estaciones de clasificación
fr
radio dans les triages
it
radio nelle stazioni di smistamento
nl
gebruik van mobilofoon bij rangeren
,
radiotelefonie bij het rangeren
sorting line in marshalling yard
TRANSPORT
da
rangerspor
de
Rangiergleis
,
Verschiebegleis
el
γραμμή διαλογής
en
classification yard line
,
es
vía de clasificación
fr
voie de triage
it
binario di smistamento
nl
rangeerspoor
pt
via de classificação
twin marshalling yard
da
dobbelt rangerbanegård
de
zweiseitiger Rangierbahnhof
el
αμφίπλευρος σταθμός διαλογής
,
διπλή διαλογή
es
clasificación doble
fr
triage double
,
triage jumelé
it
stazione per lo smistamento accoppiato
,
stazione per lo smistamento bilaterale
nl
dubbel rangeerstation
,
tweezijdig vormingsstation
pt
classificação dupla
twin marshalling yard
da
dobbelrangerbanegård
de
zweiseitiger Rangierbahnhof
el
σταθμός διπλής διαλογής
es
estación de clasificación doble
fr
gare de triage double
,
gare de triage jumelée
,
triage double
,
triage jumelé
it
stazione di smistamento abbinato
,
stazione di smistamento doppio
nl
dubbel rangeerstation
,
tweezijdig vormingsstation
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abmeldung
en cancellation of ones registration, cancellation of one’s registration, cancellation, checkout, deactivation, deregistration, disconnection, dispatch notice, exchange off, form to be filled in so that one’s registration with the local authorities is cancelled, log off, log out, log-off, log-out, logoff, logout, marshalling, notice of change of address, notice of withdrawal, sign off