Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruto masa vozila
bg
обща маса на превозното средство
cs
celková hmotnost vozidla
,
maximální přípustná hmotnost
da
TV
,
tilladt totalmasse
,
tilladt totalvægt
,
totalvægt
de
amtlich zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstes zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gewicht
el
ΜΕΒ
,
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα
,
μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
en
GVM
,
GVW
,
GVWR
,
MAM
,
gross vehicle mass
,
gross vehicle weight
,
gross vehicle weight rating
,
maximum authorised mass
,
permissible maximum weight
es
PMA
,
masa máxima autorizada
,
peso máximo autorizado
et
lubatud täismass
,
sõiduki täismass
fi
GVM
,
ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino
,
kokonaismassa
,
kokonaispaino
,
sallittu enimmäispaino
,
suurin sallittu paino
fr
MMA
,
MTC
,
PTAC
,
PTC
,
Poids maximal autorisé
,
masse maximale autorisée
,
masse totale en charge
,
poids maximal admissible
,
poids maximal autorisé en charge
,
poids maximum autorisé
,
poids total autorisé en charge
,
poids total en charge
ga
ollmhais feithicle
,
ollmheáchan dleathach feithicle
,
uasmheáchan údaraithe
hu
ö...
gumena masa
da
bindegummi
el
κούσιον
,
λωρίδα
en
cushion gum
es
goma neumática
fr
gomme de pied
it
sottocintura
nl
voetrubber
maksimalna dozvoljena masa pri uzlijetanju
bg
максимална маса за излитане
el
μέγιστη πιστοποιημένη μάζα απογείωσης
en
MCTOM
,
maximum certificated take-off mass
,
maximum certified take-off mass
es
MCTM
,
masa MCTM
,
masa máxima certificada de despegue
fi
suurin hyväksytty lentoonlähtömassa
,
suurin sallittu lentoonlähtömassa
fr
MCTOM
,
masse maximale au décollage certifiée
,
masse maximale certifiée au décollage
ga
uasmhais dheimhnithe éirí de thalamh
hr
MCTOM
,
hu
MCTOM
,
legnagyobb hitelesített felszállótömeg
,
maximális engedélyezett felszállótömeg
lv
MCTOM
,
maksimālā sertificētā pacelšanās masa
pl
MCTOM
,
maksymalna certyfikowana masa startowa
ro
masă maximă autorizată la decolare
sk
maximálna vzletová hmotnosť
sl
največja certificirana vzletna masa
sv
största certifierade startmassa
masa neopterećenog vozila
Land transport
bg
маса без товар
el
μάζα άνευ φορτίου
,
μάζα κενού οχήματος
en
unladen mass
et
tühimass
fr
masse à vide
ga
mais gan ualach
hu
terheletlen tömeg
lt
masė be krovinio
,
transporto priemonės masė be krovinio
lv
tukšmasa
mt
massa meta mhux mgħobbi
ro
masă proprie
sl
masa neobremenjenega vozila
masa praznog vozila
Technology and technical regulations
da
egenvægt
,
tara
de
Eigengewicht
,
Leergewicht
,
Tara
el
απόβαρο
,
βάρος κενό
en
tare
,
tare weight
,
unladen weight
es
peso en vacío
,
peso muerto
,
tara
et
tühimass
fi
omapaino
,
taara
fr
poids à vide
,
tare
it
peso a vuoto
,
tara
nl
eigen gewicht
,
ledig gewicht
,
leeg gewicht
,
tarra
pt
tara
sl
tara
sv
egenvikt
masa vozila u voznom stanju
bg
маса в готовност за движение
,
маса на превозното средство в готовност за движение
,
маса на превозното средство в оборудвано състояние
cs
hmotnost v provozním stavu
,
hmotnost vozidla v provozním stavu
da
masse i køreklar stand
de
Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand
,
Masse in fahrbereitem Zustand
el
μάζα οχήματος έτοιμου για κυκλοφορία
,
μάζα του οχήματος σε ετοιμότητα λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε κατάσταση λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε τάξη πορείας
en
mass in running order
,
mass of the vehicle in running order
es
masa en orden de marcha
et
töökorras sõiduki mass
fi
ajokuntoisen ajoneuvon massa
,
omamassa
fr
masse du véhicule en ordre de marche
,
masse d’un véhicule en ordre de marche (mro )
,
masse en ordre de marche
ga
mais na feithicle in ord reatha
it
massa del veicolo in ordine di marcia
,
massa in ordine di marcia
lt
parengtos naudoti transporto priemonės masė
lv
braukšanas kārtībā esoša transportlīdzekļa masa
,
pašmasa
mt
massa f'kundizzjoni ta’ sewqan
,
massa fi stat ta’ tħaddim
nl
massa in rijkla...
molarna masa
Chemistry
bg
моларна маса
cs
molární hmotnost
da
molarmasse
,
molekylemasse
,
molmasse
,
molvægt
de
Molmasse
,
molare Masse
el
μοριακή μάζα
en
molar mass
es
masa molar
,
peso molar
,
peso molecular
et
molaarmass
fi
moolimassa
fr
masse molaire
,
poids molaire
,
poids moléculaire
hu
moláris tömeg
it
massa molare
lt
molekulinė masė
,
molinė masė
,
molio masė
lv
mola masa
,
molmasa
mt
massa molari
nl
molaire massa
pl
masa molowa
pt
massa molecular
ro
masă molară
sk
molárna hmotnosť
sl
molska masa
sv
molmassa
najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila
bg
технически допустима максимална маса с товар
da
teknisk tilladt totalmasse
de
technisch zulässige Gesamtmasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα εμφόρτου οχήματος (Μ)
,
μέγιστο τεχνικώς αποδεκτό βάρος έμφορτου οχήματος
,
τεχνικά αποδεκτή μέγιστη μάζα έμφορτου οχήματος (Μ)
en
technically permissible maximum laden mass
es
masa máxima en carga técnicamente admisible
et
suurim lubatud kandevõime
fr
masse maximale en charge techniquement admissible
,
poids maximal en charge techniquement admissible
ga
uasmhais ualaithe incheadaithe go teicniúil
hr
najveća tehnički dopuštena ukupna masa vozila
hu
műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg
,
műszakilag megengedhető legnagyobb megrakott tömeg
it
massa massima tecnicamente ammissibile
lt
didžiausioji techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė
lv
pieļaujamā pilnmasa
,
ražotāja pieļaujamā pilnmasa
mt
massa massima mgħobbija teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare maximummassa
pl
maksymalna masa całkowita
pt
massa máxima em carga tecnicamente admissível...
najveća tehnički dopuštena masa pod opterećenjem
da
et køretøjs tilladte totalmasse
de
amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του
en
maximum authorized laden mass of a vehicle
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo
fi
suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule
hr
M
,
tehnički najveća dopuštena masa vozila
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo
nl
toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo
najveća tehnički dopuštena vučena masa
Technology and technical regulations
bg
технически допустима максимална теглена маса
da
teknisk tilladte tilkoblede totalmasse
de
technisch zulässige grösste Anhängemasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα ρυμούλκησης (TM)
,
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα ρυμουλκήσεως
en
technically permissible maximum towable mass
es
masa remolcable máxima técnicamente admisible
et
haakes veetava sõiduki lubatud suurim tegelik mass
fr
Masse tractable maximale techniquement admissible (TM)
ga
an uasmhais intarraingthe incheadaithe go teicniúil
hr
tehnički dopuštena najveća vučena masa
hu
műszakilag megengedett legnagyobb vontatható tömeg
it
massa massima rimorchiabile tecnicamente ammissibile
lt
didžiausia techniškai leidžiama velkamoji masė
lv
pieļaujamā vilces masa
,
ražotāja pieļaujamā vilces masa
mt
massa massima rmonkata teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare getrokken maximummassa
pt
massa máxima rebocável tecnicamente admissível
ro
masă remorcabilă maximă tehnic admisibilă
sl
največja tehnično dovoljena vlečena masa