Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glass artificially coloured in the mass
da
glas farvet i massen
de
in der Masse kuenstlich gefaerbtes Glas
el
γυαλί χρωματισμένο τεχνητά στη μάζα του
es
vidrio teñido en la pasta
fr
verre coloré artificiellement dans la masse
,
verre teinté dans la masse
,
verre teinté dans la pâte
it
vetro colorato artificialmente nella massa
,
vetro tinto in pasta
nl
glas gekleurd in de specie
pt
vidro corado artificialmente na massa
glass coloured in the mass
da
gennemfarvet glas
,
glas fervet i massen
de
in der Masse gefaerbtes Glas
el
γυαλί χρωματισμένο στη μάζα
es
vidrio coloreado en la pasta
fr
verre coloré dans la pâte
it
vetro colorato in pasta
nl
glas
,
in de specie gekleurd
pt
vidro corado na massa
glass in the mass
da
glasmasse
de
Glas in Brocken
el
γυαλί σε μάζες
es
vidrio en masa
fr
verre en masse
it
vetro in massa
nl
glas in massa
,
glasmassa
pt
vidro em blocos
,
vidro em massas
glass opacified in the mass
da
glas gjort uigenne
,
siztigt i massen
de
in der Masse undurchsichtig gemachtes Glas
el
γυαλί αδιαφανές στη μάζα
es
vidrio opacificado en la pasta
fr
verre opacifié dans la pâte
it
vetro opacizzato in pasta
nl
glas in de specie ondoorzichtig gemaakt
pt
vidro opacificado na massa
glow discharge mass spectrometer
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
GDMS
,
Glow Discharge-massespektrometer
,
glimudladningsmassespektrometer
de
GDMS
,
Glimmentladungs-Massenspektrometer
,
Glühentladungs-Massenspektrometer
el
GDMS
,
φασματογράφοι μάζας εκκένωσης αίγλης
,
φασματογράφοι μάζας εκκένωσης με διαύγεια
,
φασματόμετρο μάζης
en
GDMS
,
es
GDMS
,
espectrómetro de masas con fuente "Glow Discharge"
,
espectrómetro de masas con fuente de descarga luminiscente
,
espectrómetro de masas de descarga luminosa
fr
SMDL
,
spectromètre de masse à décharge luminescente
it
GDMS
,
spettrometro di massa con scarica a bagliore
,
spettrometro di massa con sorgente a "Glow Discharge"
nl
GDMS
,
glow discharge massaspectrometer
,
massaspectrometer werkend d.m.v. een gloeiontlading
pt
GDMS
,
espetrómetro de massa de descarga luminescente
,
espetrómetro de massas "Glow Discharge"
grain mass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornlag
,
kornmasse
de
Kornmasse
el
μάζα κόκκου
,
μάζα σπόρου
en
bulk of grain
,
grain volume
,
mass of grain
es
masa de grano
fr
masse de grain
it
massa di grano
nl
graanmassa
,
graanvolume
pt
massa de grão
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
es
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
fr
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
pt
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
gross vehicle mass
bg
обща маса на превозното средство
cs
celková hmotnost vozidla
,
maximální přípustná hmotnost
da
TV
,
tilladt totalmasse
,
tilladt totalvægt
,
totalvægt
de
amtlich zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstes zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gewicht
el
ΜΕΒ
,
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα
,
μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
en
GVM
,
GVW
,
GVWR
,
MAM
,
gross vehicle weight
,
gross vehicle weight rating
,
maximum authorised mass
,
permissible maximum weight
es
PMA
,
masa máxima autorizada
,
peso máximo autorizado
et
lubatud täismass
,
sõiduki täismass
fi
GVM
,
ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino
,
kokonaismassa
,
kokonaispaino
,
sallittu enimmäispaino
,
suurin sallittu paino
fr
MMA
,
MTC
,
PTAC
,
PTC
,
Poids maximal autorisé
,
masse maximale autorisée
,
masse totale en charge
,
poids maximal admissible
,
poids maximal autorisé en charge
,
poids maximum autorisé
,
poids total autorisé en charge
,
poids total en charge
ga
ollmhais feithicle
,
ollmheáchan dleathach feithicle
,
uasmheáchan údaraithe
hr
bruto masa vozila
hu
ös...