Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glass opacified in the mass
da
glas gjort uigenne
,
siztigt i massen
de
in der Masse undurchsichtig gemachtes Glas
el
γυαλί αδιαφανές στη μάζα
es
vidrio opacificado en la pasta
fr
verre opacifié dans la pâte
it
vetro opacizzato in pasta
nl
glas in de specie ondoorzichtig gemaakt
pt
vidro opacificado na massa
glow discharge mass spectrometer
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
GDMS
,
Glow Discharge-massespektrometer
,
glimudladningsmassespektrometer
de
GDMS
,
Glimmentladungs-Massenspektrometer
,
Glühentladungs-Massenspektrometer
el
GDMS
,
φασματογράφοι μάζας εκκένωσης αίγλης
,
φασματογράφοι μάζας εκκένωσης με διαύγεια
,
φασματόμετρο μάζης
en
GDMS
,
es
GDMS
,
espectrómetro de masas con fuente "Glow Discharge"
,
espectrómetro de masas con fuente de descarga luminiscente
,
espectrómetro de masas de descarga luminosa
fr
SMDL
,
spectromètre de masse à décharge luminescente
it
GDMS
,
spettrometro di massa con scarica a bagliore
,
spettrometro di massa con sorgente a "Glow Discharge"
nl
GDMS
,
glow discharge massaspectrometer
,
massaspectrometer werkend d.m.v. een gloeiontlading
pt
GDMS
,
espetrómetro de massa de descarga luminescente
,
espetrómetro de massas "Glow Discharge"
glow-discharge mass spectrometry
de
Glimmentladungs-Massenspektroskopie
el
Φασματομετρία μάζας πυρακτωμένης εκροής
en
GDMS
,
glow-discharge mass spectroscopy
es
espectrometría de masas de descarga luminiscente
fi
hohtopurkaus-massaspektroskopia
fr
spectrométrie de masse à décharge luminescente
it
GDMS
,
spettrometria di massa a scarica luminescente
,
spettroscopia di massa a scarica luminescente
nl
glimontladingmassespectroscopie
pt
GDMS
,
espetrometria de massa de descarga incandescente
,
espetrometria de massa de descarga luminescente
sv
gnistmasspektrometri
grain mass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornlag
,
kornmasse
de
Kornmasse
el
μάζα κόκκου
,
μάζα σπόρου
en
bulk of grain
,
grain volume
,
mass of grain
es
masa de grano
fr
masse de grain
it
massa di grano
nl
graanmassa
,
graanvolume
pt
massa de grão
gross mass
Defence
FINANCE
de
Rohmasse
fr
masse brute
hr
bruto masa
it
massa lorda
nl
brutomassa
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
es
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
fr
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
pt
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
gross vehicle mass
bg
обща маса на превозното средство
cs
celková hmotnost vozidla
,
maximální přípustná hmotnost
da
TV
,
tilladt totalmasse
,
tilladt totalvægt
,
totalvægt
de
amtlich zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstes zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gewicht
el
ΜΕΒ
,
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα
,
μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
en
GVM
,
GVW
,
GVWR
,
MAM
,
gross vehicle weight
,
gross vehicle weight rating
,
maximum authorised mass
,
permissible maximum weight
es
PMA
,
masa máxima autorizada
,
peso máximo autorizado
et
lubatud täismass
,
sõiduki täismass
fi
GVM
,
ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino
,
kokonaismassa
,
kokonaispaino
,
sallittu enimmäispaino
,
suurin sallittu paino
fr
MMA
,
MTC
,
PTAC
,
PTC
,
Poids maximal autorisé
,
masse maximale autorisée
,
masse totale en charge
,
poids maximal admissible
,
poids maximal autorisé en charge
,
poids maximum autorisé
,
poids total autorisé en charge
,
poids total en charge
ga
ollmhais feithicle
,
ollmheáchan dleathach feithicle
,
uasmheáchan údaraithe
hr
bruto masa vozila
hu
ös...
guided public mass transportation system
TRANSPORT
da
tvangsstyret kollektivt transportsystem
de
kollektives öffentliches spurgeführtes Transportsystem
fr
système guidé de transport public collectif
it
sistema guidato di trasporto collettivo
nl
geleid openbaar massavervoersysteem
gum-like mass
da
gummiagtig masse
de
gummiartige Masse
el
κολλώδης μάζα
es
masa gomosa
fr
masse gommeuse
it
massa gommosa
nl
gomachtige massa
pt
massa gomosa
haakes veetava sõiduki lubatud suurim tegelik mass
Technology and technical regulations
bg
технически допустима максимална теглена маса
da
teknisk tilladte tilkoblede totalmasse
de
technisch zulässige grösste Anhängemasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα ρυμούλκησης (TM)
,
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα ρυμουλκήσεως
en
technically permissible maximum towable mass
es
masa remolcable máxima técnicamente admisible
fr
Masse tractable maximale techniquement admissible (TM)
ga
an uasmhais intarraingthe incheadaithe go teicniúil
hr
najveća tehnički dopuštena vučena masa
,
tehnički dopuštena najveća vučena masa
hu
műszakilag megengedett legnagyobb vontatható tömeg
it
massa massima rimorchiabile tecnicamente ammissibile
lt
didžiausia techniškai leidžiama velkamoji masė
lv
pieļaujamā vilces masa
,
ražotāja pieļaujamā vilces masa
mt
massa massima rmonkata teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare getrokken maximummassa
pt
massa máxima rebocável tecnicamente admissível
ro
masă remorcabilă maximă tehnic admisibilă
sl
največja tehnično dovoljena vlečena masa