Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civil marriage by means of a proxy or procuration
LAW
da
borgerligt ægteskab ved stedfortræder eller fuldmagt
fr
mariage par procuration
clamping means
Mechanical engineering
da
opspændingsanordning
de
Aufspannvorrichtung
,
Spanner
,
Spannteil
,
Spannvorrichtung
,
Spannzeug
,
Werkstückspanner
,
Werkzeugspanner
el
διάταξη στερέωσης
en
clamping device
,
holding device
es
dispositivo de fijación
,
dispositivo de sujeción
,
útil de fijación
fi
kiinnitin
fr
dispositif de fixation
,
dispositif de serrage
,
organe de serrage
,
serrage
it
dispositivo di bloccaggio
,
dispositivo di fissaggio
nl
machineklem
pt
dispositivo de aperto
,
dispositivo de fixação
sv
fastspänningsanordning
,
uppsättningsanordning
clarification by means of clarifying substances
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klaring
,
ved hjælp af klaringsmidler
de
Klaeren durch Klaermittel
el
διαύγαση μέσω αφυλισμού
es
clarificación por encolado
fr
clarification par collage
it
chiarificazione mediante precipitazione
nl
klaren door toevoegen van bepaalde stoffen
pt
clarificação por colagem
cleaning by means of bag filter
ENVIRONMENT
da
afstoevning ved posefilter
de
Entstaubung mittels Sackfilter
el
αποκονίωση με σακκόφιλτρα
es
desempolvamiento por filtro de bolsa
fi
pussisuodattimen avulla tapahtuva pölynerotus
fr
dépoussiérage au moyen de filtre à manches
it
depolverazione mediante filtro a sacche
nl
ontstoffing met zakfilter
pt
despoeiramento por filtro de mangas
sv
stoftavskiljning med slangfilter
coercive means of remedying excessive deficits
el
δεσμευτικά μέσα διόρθωσης των υπερβολικών ελλειμμάτων
fr
moyens contraignants de remédier aux déficits excessifs
cold application by means of solvent
Technology and technical regulations
fr
graissage à froid par solvant
collection by means of assessment books
FINANCE
de
Erhebung aufgrund einer Veranlagung
fr
recouvrement par voie de rôle
collection by means of assessment books
Taxation
de
Erhebung durch Veranlagung
es
recaudación por vía de registro
fr
recouvrement par voie de rôle
it
riscossione mediante ruolo
nl
heffing door middel van kohieren