Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
Culture and religion
da
konvention om midlerne til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kulturgenstande
de
Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
el
Σύμβαση "αφορώσα εις τα ληφθησόμενα μέτρα διά την απαγόρευσιν και παρεμπόδισιν της παρανόμου εισαγωγής, εξαγωγής και μεταβιβάσεως κυριότητος των πολιτιστικών αγαθών"
es
Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales
et
kultuuriväärtuste ebaseadusliku sisseveo, väljaveo ja omandiõiguse üleandmisekeelamise ning ärahoidmise abinõude konventsioon
fi
yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi
fr
Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens cul...
cost of means of production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Betriebsmittelpreise
es
precio de los insumos
,
precio de los medios de producción
fr
prix des moyens de production
it
prezzi dei mezzi di produzione
Cost of the means of production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pris på driftsmidler
,
pris på produktionsmidler
de
Betriebsmittelpreis
es
precio de los medios de producción
fi
tuotantovälineiden hinta
,
tuotantovälineistä aiheutuvat kustannukset
fr
prix des moyens de production
it
costo dei mezzi di produzione
nl
produktiemiddelenprijzen
pt
preço dos fatores de produção
sv
pris på produktionsmedel
,
produktionsmedelspris
counterfeiting of means of payment
FINANCE
bg
фалшифициране на платежни средства
cs
padělání platebních prostředků
da
forfalskning af betalingsmidler
de
Fälschung von Zahlungsmitteln
el
παραχάραξη μέσων πληρωμής
es
falsificación de medios de pago
et
maksevahendi võltsimine
fi
maksuvälineiden väärentäminen
fr
contrefaçon de moyens de paiement
ga
góchumadh modhanna íocaíochta
hu
pénz és egyéb fizetőeszközök hamisítása
it
contraffazione di mezzi di pagamento
lt
mokėjimo priemonių klastojimas
lv
maksāšanas līdzekļu viltošana
mt
falsifikazzjoni tal-mezzi tal-ħlas
nl
vervalsing van betaalmiddelen
pl
fałszowanie środków płatniczych
pt
contrafação de meios de pagamento
ro
contrafacere a mijloacelor de plată
sk
falšovanie platobných prostriedkov
sl
ponarejanje plačilnih sredstev
sv
förfalskning av betalningsmedel
covered by non-monetary means
Monetary relations
Monetary economics
de
über den Kapitalmarkt finanziert
fr
couvert par des moyens non monétaires
covering of an expenditure by means of a certain tax
Taxation
de
Deckung einer Ausgabe mittels einer bestimmten Abgabe
,
Deckung einer Ausgabe mittels einer bestimmten Steuer
es
cobertura de un gasto por un impuesto determinado
fr
couverture d'une dépense par un impôt déterminé
it
copertura di una spesa a mezzo di un'imposta determinata
nl
dekking van een uitgave door middel van een bepaalde belasting
deficit financing through monetary means
FINANCE
de
monetäre Finanzierung der Defizite
delivery means
Defence
Technology and technical regulations
bg
средство за доставка
cs
nosič
da
fremføringsmiddel
de
Trägermittel
,
Trägersystem
el
φορέας μέσων μαζικής καταστροφής
en
delivery system
,
means of delivery
es
medio de lanzamiento
,
sistema vector
,
vector
et
kandesüsteemid
,
kandevahendid
fi
kantolaite
,
maaliinsaattamisjärjestelmä
fr
vecteur
ga
córas seachadta
,
modh seachadta
hu
hordozóeszköz
it
vettore
lt
siuntimo į taikinį priemonė
lv
ieroču nogādes līdzekļi
mt
sistema ta' kunsinna
,
vettura
nl
overbrengingsmiddel
,
overbrengingssysteem
pl
środki przenoszenia
pt
vetor
ro
sistem de trasport la țintă
,
vectori
sk
nosič
sl
izstrelitveni sistem
,
nosilec
sv
bärare
deparaffining by means of urea
da
afparaffinering med urinstof
de
Harnstoffentparaffinierung
el
αποπαραφίνωσις δι'ουρίας
fr
déparaffinage au moyen d'urée
it
deparaffinazione per mezzo dell'urea
nl
ontparaffineren met behulp van ureum
pt
desparafinagem por meio da ureia
descent assist means
da
hjælpemidler til nedstigning
de
Hilfsmittel zum Erreichen des Bodens
el
βοηθητικά μέσα καθόδου
es
medios de asistencia para el descenso
fi
maahan pääsyn apuvälineet
fr
dispositifs d'aide à la descente
it
sistema di assistenza alla discesa al suolo
nl
hulpmiddelen bij het uitstappen
pt
meios de assistência na descida
sv
hjälpmedel för att ta sig ner