Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-dumping measure
Trade policy
bg
антидъмпингова мярка
cs
antidumpingové opatření
da
antidumpingforanstaltning
de
Antidumpingmaßnahme
el
μέτρα αντιντάμπινγκ
es
medida antidumping
et
dumpinguvastased meetmed
fi
polkumyynnin vastainen toimenpide
fr
mesure antidumping
hu
dömpingellenes intézkedés
it
misura antidumping
lt
antidempingo priemonė
lv
antidempinga pasākums
mt
miżura tal-antidumping
nl
antidumpingmaatregel
pl
środki antydumpingowe
pt
medida anti-dumping
sk
antidumpingové opatrenie
sl
protidampinški ukrep
sv
antidumpningsåtgärd
anti-subsidy measure
cs
vyrovnávací opatření
da
kompensationsforanstaltning
,
udligningsforanstaltning
de
Ausgleichsmassnahme
el
αντισταθμιστικό μέτρο
,
μέτρο κατά των επιδοτήσεων
en
countervailing measure
es
medida compensatoria
et
subsiidiumidevastane meede
,
tasakaalustav meede
,
tasakaalustusmeede
fi
tasoitustoimenpide
,
tasoitustullitoimenpide
fr
mesure compensatoire
,
mesure de compensation
ga
beart frithchúitimh
hu
kiegyenlítő intézkedés
,
szubvencióellenes intézkedés
it
misura compensativa
,
misura di compensazione
lt
kompensacinė priemonė
lv
kompensācijas pasākumi
mt
miżura kompensatorja
nl
compensatiemaatregel
,
compenserende maatregel
pl
środek antysubsydyjny
,
środek wyrównawczy
pt
medida de compensação
ro
măsură compensatorie
sk
vyrovnávacie opatrenie
sl
izravnalni ukrep
,
protisubvencijski ukrep
sv
utjämningsåtgärd
appropriate measure
EUROPEAN UNION
European Union law
bg
подходяща мярка
lt
tinkama priemonė
pl
właściwe środki
sl
ustrezen ukrep
asset relief measure
ECONOMICS
bg
мярка за освобождаване от активи
,
мярка за подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
opatření na záchranu aktiv
da
ordning med henblik på overtagelse af værdiforringede aktiver
de
Entlastungsmaßnahme
,
Entlastungsmaßnahme für wertgeminderte Vermögenswerte
,
Maßnahme zur Rettung von Vermögenswerten
el
μέτρο αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία
es
medida de rescate de activos
et
langenud väärtusega varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade toetusmeede
fi
omaisuuseriin kohdistuva tukitoimi
fr
mesure de sauvetage des actifs
ga
beart faoisimh sócmhainne
hu
eszközátvételi intézkedés
it
misura di salvataggio delle attività
,
misura di sostegno a fronte di attivi deteriorati
lt
nelikvidaus turto perpirkimo priemonė
,
paramos turtui priemonė
lv
aktīvu glābšanas pasākums
mt
miżura ta' salvataġġ tal-assi
nl
steunmaatregel in verband met probleemactiva
pl
działania na rzecz uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
,
środki na rzecz ratowania aktywów
ro
măsu...
austerity measure
bg
икономически ограничения
,
мерки за бюджетни ограничения
,
мерки за финансови ограничения
cs
úsporné opatření
da
finanspolitisk stramning
,
kontraktiv finanspolitik
,
sparepolitik
,
stram finanspolitik
,
økonomisk opstramning
,
økonomisk stramning
de
Sparmaßnahme
el
λιτότητα
,
μέτρα λιτότητας
en
austerity
,
et
kokkuhoiumeede
fi
julkisen talouden säästötoimet
,
tiukka finanssipolitiikka
fr
austérité
,
politique d'austérité
,
politique de rigueur
,
rigueur
ga
beart déine
,
beartas díbhoilscitheach
hu
gazdasági megszorítás
,
megszorító intézkedés
it
austerità
,
misura di austerità
lt
griežta taupymo priemonė
lv
stingra ekonomiskā politika
mt
awsterità
,
miżuri ta’ awsterità
nl
bezuiniging
,
bezuinigingsmaatregel
pl
polityka oszczędnościowa
,
polityka wyrzeczeń
,
środki oszczędnościowe
pt
austeridade
,
medida de austeridade
ro
măsură de austeritate
sk
úsporné opatrenia
sl
varčevalni ukrepi
sv
åtstramning
backstop measure
FINANCE
bg
мярка за подкрепа
,
ограничителен механизъм
,
предпазен механизъм
cs
mechanismus jištění
da
bagstopperordning
de
Auffangmechanismus
,
Letztsicherungsvorkehrungen
el
μηχανισμός στήριξης
en
backstop
,
backstop arrangements
,
backstop mechanism
es
mecanismo de protección
et
kaitsemeede
,
kaitsemehhanism
fi
varautumisjärjestely
fr
dispositif de soutien
,
filet de sécurité
,
mesure de soutien
,
mécanisme de soutien
ga
meicníocht chúlstop
,
socrú tacaíochta
hr
zaštitni mehanizam
hu
védőháló
,
óvintézkedés
it
meccanismo di ultima istanza
,
misure di sostegno
,
piano di emergenza
lt
finansinio stabilumo stiprinimo priemonė
lv
atbalsta mehānisms
,
atbalsta pasākums
mt
arranġamenti ta’ garanzija ta’ kontinġenza
,
mekkaniżmu għal pjan ta' emerġenza
,
mekkaniżmu ta’ garanzija ta’ kontinġenza
,
miżura ta’ garanzija ta’ kontinġenza
nl
achtervangmaatregel
,
achtervangmechanisme
,
achtervangregelingen
pl
mechanizm ochronny
pt
mecanismo de apoio
,
mecanismo de proteção
ro
mecanism de sprijin
,
măsură de protecție
sk
zabezpečovací mechanizmus
sl
podporni meh...
bale measure
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bale-kapacitet
de
Balleninhalt
,
Ballenladefähigkeit
,
Ballenmaß
,
Ballenraum
el
χωρητικότητα σε δέματα
en
bale capacity
,
bale cubic capacity
,
es
capacidad en balas
et
tükklasti mahutavus
fi
paalitilavuus
fr
capacité en balles
,
volume en balles
ga
toilleadh burlaí
it
capacità complessiva in balle
,
capacità cubica in balle
mt
kapaċità kubika tal-balla
,
kapaċità tal-balla
nl
baalinhoud
,
laadvermogen in balen
,
ruimte voor balen
pt
capacidade volumétrica em fardos
sl
kapaciteta za kosovni tovor
sv
balkubik