Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for suspension of operation of a measure
cs
návrh na odklad provádění
,
návrh na odklad vykonatelnosti
da
begæring om udsættelse af gennemførelsen
de
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
el
αίτηση αναστολής εκτελέσεως
en
application to suspend operation
es
demanda de que se suspenda la ejecución
fi
täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus
fr
demande de sursis à l'exécution
ga
iarratas ar oibriú ordaithe a fhionraí
it
domanda di sospensione dell'esecuzione
mt
talba għal sospensjoni tal-eżekuzzjoni
nl
verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging
pl
wniosek o zawieszenie wykonania
pt
pedido de suspensão da execução
ro
cerere de suspendare a executării
appropriate corrective measure
EUROPEAN UNION
da
hensigtsmæssig korrigerende foranstaltning
,
passende korrigerende foranstaltning
fi
aiheellinen korjaava toimenpide
fr
mesure corrective appropriée
ga
beart ceartaitheach iomchuí
it
misura correttiva adeguata
,
misura correttiva appropriata
sv
lämpliga åtgärder för rättelse
appropriate measure
LAW
FINANCE
da
passende foranstaltning
de
geeignete Maßnahme
el
κατάλληλο μέτρο
es
medida apropriada
,
medida oportuna
fi
aiheellinen toimenpide
fr
mesure appropriée
it
misura appropriata
nl
passende maatregel
pt
medida adequada
sv
lämplig åtgärd
appropriate measure
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hensigtsmæssig foranstaltning
el
ενδεδειγμένο μέτρο
es
medida adecuada
fi
asianmukainen toimenpide
fr
mesure appropriée
it
provvedimento appropriato
nl
passende maatregel
pt
medida adequada
sv
lämplig åtgärd
,
åtgärd som behövs
appropriate measure
LAW
de
geeignete Maßnahme
es
medida al efecto
fi
aiheellinen toimenpide
fr
mesure appropriée
nl
passende maatregel
pt
medida apropriada
ro
măsură corespunzătoare
appropriate measure
Cooperation policy
Financial institutions and credit
da
hensigtsmæssig foranstaltning
,
passende foranstaltning
,
relevant foranstaltning
fi
aiheellinen toimenpide
fr
mesure appropriée
ga
beart iomchuí
,
beart is cuí
as a provisional measure
EUROPEAN UNION
da
midlertidigt
de
vorlaeufig
el
προσωρινώς
es
con carácter provisional
fr
à titre provisoire
it
a titolo provvisorio
nl
bij wijze van voorlopige maatregel
pt
a título provisório
sv
tillfälligt
as a transitional measure
EUROPEAN UNION
da
som overgangsforanstaltning
de
voruebergehend
el
μεταβατικώς
fr
à titre transitoire
hr
kao prijelazna mjera
it
a titolo transitorio
nl
bij wijze van overgang
pt
a título transitório
ro
cu titlu tranzitoriu
asset relief measure
ECONOMICS
bg
мярка за освобождаване от активи
,
мярка за подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
opatření na záchranu aktiv
da
ordning med henblik på overtagelse af værdiforringede aktiver
de
Entlastungsmaßnahme
,
Entlastungsmaßnahme für wertgeminderte Vermögenswerte
,
Maßnahme zur Rettung von Vermögenswerten
el
μέτρο αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία
es
medida de rescate de activos
et
langenud väärtusega varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade toetusmeede
fi
omaisuuseriin kohdistuva tukitoimi
fr
mesure de sauvetage des actifs
ga
beart faoisimh sócmhainne
hu
eszközátvételi intézkedés
it
misura di salvataggio delle attività
,
misura di sostegno a fronte di attivi deteriorati
lt
nelikvidaus turto perpirkimo priemonė
,
paramos turtui priemonė
lv
aktīvu glābšanas pasākums
mt
miżura ta' salvataġġ tal-assi
nl
steunmaatregel in verband met probleemactiva
pl
działania na rzecz uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
,
środki na rzecz ratowania aktywów
ro
măsu...