Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measure building upon the Schengen acquis
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põhinev meede
,
Schengenil põhinev meede
fi
Sche...
measure having equivalent effect
Defence
FINANCE
da
foranstaltning med tilsvarende virkning
de
Maßnahme gleicher Wirkung
el
μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
action having similar effect
,
es
medida de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava toimenpide
fr
mesure d'effet équivalent
it
misura di effetto equivalente
lt
lygiaverčio poveikio priemonė
mt
miżura b'effett ekwivalenti
nl
maatregel van gelijke werking
pt
medida de efeito equivalente
sl
ukrep s podobnimi posledicami
sv
åtgärd med motsvarande verkan
measure having equivalent effect
pl
środek o skutku równoważnym
sl
ukrep z enakim učinkom