Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measuring
ENVIRONMENT
da
måling
de
Messung
el
μέτρηση
es
medida
fi
mittaus
fr
mesure (méthode analytique
,
mesure (méthode analytique)
it
misurazione (in generale
nl
meten
,
meting
pt
medição
sv
mätning
measuring
da
måleområdets grænseværdi
de
Grenze des Meßbereichs
el
όριο της περιοχής μετρήσεων
en
limit of the measurement range
,
es
límite de la gama de medición
fr
limite de la plage de mesure
it
limite del campo di misura
nl
grens van het meetgebied
pt
limite da gama de medição
measuring
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
messen
,
messung
en
gaging
,
es
calibrado
fi
mittaus
fr
jaugeage
sv
mätning
2-signal measuring method
Electronics and electrical engineering
da
tosignal-målemetode
el
δισηματική μέθοδος μέτρησης
en
two-signal measuring method
es
método de medida con dos señales
fi
kaksisignaalinen mittausmenetelmä
fr
méthode de mesure à deux signaux
it
metodo di misurazione con due segnali
nl
meetmethode met twee signalen
pt
método de medição com dois sinais
sv
mätmetod som använder två signaler
accessory for a measuring instrument
Technology and technical regulations
da
tilbehør til måleinstrument
de
Meßgeräte-Zubehor
el
εξάρτημα
es
accesorio
fi
mittauslaitteen lisälaite
fr
accessoire pour appareil mesureur
it
accessorio
nl
toebehoren
pt
acessório
sv
tillbehör till mätinstrument
activity measuring point
Technology and technical regulations
da
målested for radioaktivitet
de
Aktivitaetsmesspunkt
,
Aktivitaetsmessstelle
el
σημείο μετρήσεως ραδιενέργειας
es
punto de medición de radiactividad
it
Punto di misura della radioattività
pt
ponto de medição da atividade
aeroball measuring probe
Technology and technical regulations
da
kugleformet målesonde
de
Kugelmesssonde
el
σφαιρικό αισθητήριο όργανο μετρήσεως
es
sonda de medición esférica
it
Sonda sferica di misurazione
pt
sonda de medição por esferas transportadas pneumaticamente
aeroball measuring room
Technology and technical regulations
da
kugleformet målerum
de
Kugelmessraum
el
αίθουσα συγκεντρώσεως ενδείξεων των σφαιρικών αισθητηρίων οργάνων μετρήσεως
es
cámara de medición esférica
it
Spazio per la misura con aeroball
pt
sala de leitura da atividade das esferas
analog measuring instrument
Technology and technical regulations
da
analogt måleinstrument
de
Meßgerät mit analoger Ausgabe
el
αναλογικό όργανο
en
analogue measuring instrument
es
aparato analógico
,
aparato medidor analógico
fi
analoginen mittauslaite
fr
appareil analogique
,
appareil mesureur analogique
it
strumento analogico
nl
analoog instrument
pt
aparelho analógico de medida
sv
analogt instrument
apparatus for measuring the thickness of skins
da
apparater til måling af hudtykkelse
de
Apparate zum Messen der Fellstärke
es
aparatos para medir el espesor de las pieles
fr
appareils à mesurer l'épaisseur des peaux
it
apparecchi per misurare lo spessore delle pelli
nl
apparaten voor het meten van de dikte van huiden
pt
aparelhos para medir a espessura das peles
sv
apparater för mätning av tjockleken hos skinn