Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BNI-baserade egna medel
Budget
de
BNE-Eigenmittel
,
auf der Grundlage des Bruttonationaleinkommens (BNE) berechnete Eigenmittel
el
ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
en
GNI-based own resource
,
GNI-based resource
,
additional resource
,
resource based on gross national income
et
kogurahvatulul põhinevad omavahendid
fi
BKTL-varat
,
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat omat varat
fr
ressource fondée sur le RNB
,
ressource fondée sur le revenu national brut
,
ressource propre fondée sur le RNB
,
ressource propre fondée sur le revenu national brut
ga
acmhainn bhreise
,
acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
it
risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo (RNL)
lt
BNP pagrįsti ištekliai
,
BNP pagrįsti nuosavi ištekliai
lv
NKI pašu resursi
,
no NKI iegūtie pašu resursi
mt
riżorsi proprji bbażati fuq l-ING
nl
bni-eigenmiddelenbron
,
bni-middelen
pl
zasoby własne oparte na DNB
,
zasoby własne oparte na dochodzie narodowym brutto
pt
recurso próprio baseado no RNB
ro
resursă proprie bazată pe VNB
sk
doplňujúci zdroj (založený na HND)
,
vlastný zdroj založe...
bottensatshindrande medel
Iron, steel and other metal industries
da
bundfældningshindrende additiv
de
Antiabsetzmittel
,
Schwebemittel
el
σταθεροποιητικό
en
antisettling agent
es
agente antisedimentante
,
agente estabilizante
fi
laskeutumisenestoaine
fr
agent stabilisateur
nl
anti-uitzakmiddel
pt
agente antissedimentação
,
estabilizador
bottensatshindrande medel
da
bundfældningshindrende middel
de
Absetzverhütungsmittel
el
αντικαθιζητικό πρόσθετο
es
agente para prevenir la formación de depósitos
fi
laskeutumisenestoaine
,
saostumisenestoaine
fr
agent antidéposant
it
antisedimentante
nl
afzettingswerend middel
,
anti-afzettingsmiddel
,
anti-uitzakkingsmiddel
,
bezinkingswerend middel
,
zweefmiddel
pt
agente antidepósito
centraldepressiva medel
Social affairs
Health
bg
депресант
,
депресант на централната нервна система
cs
tlumivá látka
da
CNS-depressivum
,
CNS-dæmpende stof
,
sløvende stof
de
Depressivum
,
ZNS-Depressivum
el
κατασταλτικό
en
CNS depressant
,
central nervous system depressant
,
depressant
,
depressant drug
es
depresor
et
depressant
fi
keskushermostoa lamaava aine
fr
dépressant
,
dépresseur
,
neurodépresseur
it
depressore
,
depressore del sistema nervoso centrale
lt
depresantas
lv
depresants
mt
dipressant
,
droga dipressanti
nl
kalmerend middel
,
sedatief
,
sedativum
pl
depresant
pt
depressor
,
depressor do sistema nervoso central
sk
depresívum
,
tlmivá látka
,
tlmič centrálnej nervovej sústavy
sl
depresor
,
depresor centralnega živčnega sistema
centralstimulerande medel
Social affairs
Health
bg
аналептик
cs
analeptikum
,
budivá látka
,
stimulans
da
analeptikum
,
centralstimulerende stof
,
cerebral stimulans
de
Analeptikum
,
Belebungsmittel
el
αναληπτικό
,
διεγερτικό
en
analeptic
,
stimulant
es
analéptico
,
estimulante
et
analeptikum
,
stimulant
fi
piriste
,
stimulantti
fr
analeptique
,
stimulant
ga
anaileipteach
hr
analeptik
,
stimulans
it
analettico
,
stimolante
lt
analeptikas
,
stimuliantas
lv
analeptiska viela
,
stimulants
,
stimulators
mt
analettiku
,
stimulant
nl
analepticum
,
opwekkingsmiddel
pl
stymulant
,
substancja pobudzająca
,
substancja stymulująca
pt
analéptico
,
neuroestimulante
ro
analeptic
sk
analeptikum
,
stimulant
sl
analeptik
,
poživilo
,
stimulans
de disponibla medel som härrör från dessa bidrag
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de fra disse bidrag hidrørende disponible midler
de
die einstweilen nicht benoetigten Mittel aus diesen Beitraegen
el
τα διαθέσιμα υπόλοιπα των συνεισφορών αυτών
en
the available balances of these contributions
es
los saldos disponibles de dichas contribuciones
fr
les soldes disponibles de ces contributions
it
i saldi disponibili di detti contributi
nl
de beschikbare saldi van de bijdragen
pt
os saldos disponíveis dessas contribuições
deflockulerande medel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
deflokkuleringsmiddel
en
deflocculant
fr
défloculant
den europeiska övervakningen av användningen av antimikrobiella medel
Health
cs
ESAC
,
evropský systém sledování spotřeby antibiotik
,
evropský systém sledování spotřeby antimikrobik
da
ESAC
,
den europæiske overvågning af antibiotikaforbruget
,
den europæiske overvågning af forbruget af antimikrobielle stoffer
de
ESAC
,
Europäische Überwachung des Antibiotikaverbrauchs
,
Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel
el
ESAC
,
Eυρωπαϊκό σχέδιο για την επιτήρηση της κατανάλωσης αντιμικροβιακών ουσιών
,
Ευρωπαϊκή Επιτήρηση Κατανάλωσης Αντιβιοτικών
en
ESAC
,
European Surveillance of Antibiotic Consumption
,
European Surveillance of Antimicrobial Consumption
es
ESAC
,
Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos
et
ESAC
,
antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline järelevalve
,
antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline seire
fi
ESAC
,
eurooppalainen antibioottien käytön seurantajärjestelmä
fr
ESAC
,
projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens
,
surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques
ga
ESAC
,
an Tionscadal Eorpach um F...
dessa disponibla medel får placeras
EUROPEAN UNION
da
de nævnte disponible midler kan anbringes
de
diese einstweilen nicht benoetigten Mittel koennen angelegt werden
el
τα διαθέσιμα αυτά υπόλοιπα είναι δυνατόν να τοποθετηθούν
en
the balances may be invested
es
los saldos disponibles podrán ser colocados
fr
ces disponibilités peuvent être placées
it
queste disponibilità possono essere collocate
nl
de beschikbare middelen kunnen worden belegd
pt
estes saldos podem ser investidos