Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medel som motverkar foerruttnelse
ENVIRONMENT
da
begroningshindrende stof
de
Antifouling
,
Antifouling-Mittel
el
αντιρρυπαντικό μέσο
en
antifouling agent
es
agente antiincrustante
fi
eliöntorjunta-aine
fr
antifouling
,
produit antivégétal
it
agente antiincrostante
nl
anti-blokkering/-vervuilings/-verstoppingsmiddel
,
anti-blokkeringsmiddel
pl
środek przeciwporostowy
pt
agente anti-incrustante
,
anti-incrustantes
sv
medel som motverkar förruttnelse
medel som motverkar korrosion
INDUSTRY
da
rustbeskyttelsesmiddel
de
Korrosionsschutzanstrich
el
αντιδιαβρωτική επίχριση
en
anti-corrosion coating
es
recubrimiento anticorrosivo
fi
ruosteenestopinnoite
fr
revêtement anti-corrosion
it
rivestimento antiruggine
nl
anti-corrosieve coating
pt
revestimento anticorrosivo
sv
rostskyddsmedel
medel-tidsskala
Electronics and electrical engineering
da
middel-tidsskala
de
mittlere Zeitskala
el
κλίμακα μέσου χρόνου
en
mean time scale
es
escala de tiempo medio
fi
keskiaikaskaala
fr
échelle de temps moyen
it
scala dei tempi medi
nl
gemiddelde-tijdschaal
pt
escala de tempo médio
medel utombandsförstärkning
Electronics and electrical engineering
da
middel-off-beam-forstærkning
de
Gewinnmittelwert außerhalb des Strahles
el
μέση απολαβή εκτός του άξονα της δέσμης
en
average off-beam gain
es
ganancia media fuera de haz
fi
keskimääräinen keilan ulkopuolinen vahvistus
fr
valeur moyenne du gain en dehors du faisceau
it
guadagno medio fuori del fascio
nl
gemiddelde versterking buiten de bundel
pt
valor médio do ganho fora do feixe
medel verkande på autonoma nervsystemet
da
midler, som påviker centralnervesystemet
,
midler, som påvirker det autonome nervesystem
de
Mittel, die auf das autonome (vegetative) Nervensystem wirken
,
Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο αυτόνομο νευρικό σύστημα
en
agents acting on the autonomic nervous system
es
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomo
fi
autonomiseen hermostoon vaikuttavat lääkkeet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux autonome
it
agenti attivi sul sistema nervoso autonomo
nl
stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
,
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
pt
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
medhjälp med fysiska medel
LAW
de
tätliche Beihilfe
en
physical complicity
fi
fyysinen avunanto
fr
complicité matérielle
it
complicità materiale
nl
materiële medeplichtigheid
pt
cumplicidade material
medium; omgivning; miljö; medel
ENVIRONMENT
da
materiale
,
medium
,
middel
,
miljø
,
omgivelser
de
Medium
el
μέσο/μέσος όρος/θρεπτικό μέσο
en
medium
es
medio
fi
"väline, väliaine, tietoväline, keskisuuri"
,
väline, väliaine, tietoväline, keskisuuri
fr
moyen
it
mezzo
nl
(v. bacteriën) voedingsbodem
,
hulpmiddel
,
kweek
,
medium
pt
meio
,
média
minimum-medel-B
da
konfigurationer med minimum B i middel
,
minimum B-felt (i middel)
de
minimales (mittleres) B-Feld
el
ελάχιστη μέση μαγνητική επαγωγή Β
en
minimum (B) field
,
minimum (on the average) B field
,
minimum-average-B field
,
minimum-mean-B field
es
campo B mínimo
,
campo B mínimo en promedio
fi
minimi-B-kenttä
fr
champ (B) minimal
,
champ B minimal (en moyenne)
it
campo (B) minimo
,
campo B minimo in media
nl
minimum (gemiddeld) B-veld
pt
campo B mínimo
,
campo B mínimo em média
minimum-medel-B-konfiguration
da
minimum B-konfiguration (middel)
de
Minimum-B-Konfiguration (mittlere)
el
μορφή ελάχιστης μέσης τιμής του Β
en
minimum-B configuration (on the average)
,
minimum-average-B configuration
,
minimum-mean-B configuration
es
configuración de B mínimo medio
,
configuración de mínimo campo magnético medio
fi
keskimääräisen minimikentän konfiguraatio
fr
configuration à B minimal en moyenne
it
configurazione a B minimo in media
nl
minimum-B configuratie (gemiddelde)
pt
configuração a B mínimo médio