Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
merilo
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
en
criterion
et
kriteerium
fr
critère
sk
kritérium
merilo, ki ni povezano s stroški
bg
критерий, който не е свързан с разходите
cs
jiné než nákladové kritérium
da
ikkeomkostningsmæssigt kriterium
de
kostenfremdes Kriterium
el
μη κοστολογικό κριτήριο
en
non-cost criterion
es
criterio no relacionado con el coste
et
kuluga mitteseotud kriteerium
fi
muu kuin kustannusperuste
fr
critère autre que le coût
ga
critéar neamhchostais
it
criterio che prescinde dai costi
lt
su sąnaudomis nesusijęs kriterijus
lv
ar izmaksām nesaistīts kritērijs
mt
kriterju mhux marbut mal-prezz
nl
niet-kostengerelateerd criterium
pl
kryterium pozacenowe
,
kryterium pozakosztowe
sk
nenákladové kritérium
merilo, ki pokaže nastanek neplačila
FINANCE
Financial institutions and credit
da
risiko for misligholdelse
en
trigger of default
et
makseviivitusele osutav asjaolu
fr
clause de déclenchement du défaut
ga
truicear mainneachtana
mt
skattatur tal-inadempjenza
pl
przesłanka niewykonania zobowiązania
pt
cláusula de acionamento de incumprimento
merilo selektivnosti
ECONOMICS
Taxation
cs
kritérium výběru
da
selektivitetskriterium
de
Kriterium der Selektivität
el
κριτήριο της επιλεκτικής μεταχείρισης
en
criterion of selectivity
es
criterio de selectividad
et
selektiivsuskriteerium
fr
critère de sélectivité
hu
szelektivitás kritériuma
it
criterio di selettività
lt
atrankos kriterijus
lv
selektivitātes kritērijs
mt
kriterju ta' selettivita'
pl
kryterium selektywności
sk
kritérium selektívnosti
sv
selektivitetskriterium
merilo stroškov
bg
разходен критерий
cs
kritérium založené na nákladech
da
omkostningskriterium
de
Kostenkriterium
el
κριτήριο χαμηλότερου κόστους
en
cost criterion
es
criterio relacionado con el coste
et
kulupõhine kriteerium
fi
kustannusperuste
fr
critère du coût
,
critère lié au coût
ga
critéar costais
it
criterio basato sui costi
lt
sąnaudų kriterijus
lv
izmaksu kritērijs
mt
kriterju ta' prezz
nl
kostencriterium
pl
kryterium kosztowe
ro
criteriu de cost
sk
nákladové kritérium
sv
kostnadskriterium
merilo ustreznosti
TRADE
cs
kritérium způsobilosti
,
kvalifikační kritérium
da
støtteberettigelseskriterium
de
Förderfähigkeitskriterium
,
Kriterium der Förderungswürdigkeit
el
κριτήριο επιλεξιμότητας
en
eligibility criterion
es
criterio de admisión
et
kõlblikkuskriteerium
,
toetuskõlblikkuskriteerium
fi
kelpoisuusehto
,
kelpoisuusperuste
fr
critère d'éligibilité
hu
támogathatósági kritérium
it
criteri di ammissibilità
,
criterio di ammissibilità
lt
tinkamumo kriterijus
lv
atbilstības kritērijs
mt
kriterju ta' eliġibiltà
nl
criteria voor ontvankelijkheid
pl
kryterium kwalifikacji
,
kryterium kwalifikujące
pt
critérios de elegibilidade
sk
kritérium oprávnenosti
sl
merilo za upravičenost
sv
behörighetskriterium
,
kriterium för stödberättigande
,
urvalskriterium
merilo za izključitev
FINANCE
cs
kritérium pro vyloučení
da
udelukkelseskriterium
de
nicht als Kriterium verwenden
el
κριτήριο αποκλεισμού
en
criterion for exclusion
es
criterio de exclusión
et
menetlusest kõrvalejätmise kriteerium
,
väljaarvamiskriteerium
fr
critère d'exclusion
hu
kizárási kritérium
it
criterio di esclusione
lt
atmetimo kriterijus
lv
izslēgšanas kritērijs
mt
kriterju ta' esklużjoni
nl
uitsluitingscriterium
pl
kryterium dyskwalifikacji
pt
critério de exclusão
sk
vylučovacie kritérium
sv
kriterium för uteslutning
merilo za odprtje poglavja
da
indledende benchmark
,
indledningsbenchmark
,
åbningsbenchmark
de
Benchmark für die Eröffnung eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für die Verhandlungseröffnung
el
κριτήριο αξιολόγησης για το άνοιγμα
en
opening benchmark
es
criterio de referencia de apertura
,
parámetro de apertura
,
punto de referencia inicial
et
avamiskriteerium
fi
avaamisedellytys
fr
critère d'ouverture
hu
tárgyalási nyitókritérium
it
parametro di apertura
lt
derybinio skyriaus atidarymo kriterijus
,
derybų skyriaus atidarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de opening van de onderhandelingen
pt
marco de referência de abertura
sv
öppningsriktmärke
merilo za zaprtje poglavja
da
afslutningsbenchmark
,
afsluttende benchmark
,
lukningsbenchmark
de
Bedingung für den Abschluss des Kapitels
,
Benchmark für den Abschluss eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für den Verhandlungsabschluss
el
κριτήριο αξιολόγησης για το κλείσιμο
en
closing benchmark
es
criterio de referencia de cierre
,
punto de referencia de cierre
et
sulgemiskriteerium
fi
päättämisedellytys
fr
critère de clôture
hu
tárgyalási zárókritérium
it
parametro di chiusura
lt
derybinio skyriaus uždarymo kriterijus
,
derybų skyriaus uždarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de afronding van de onderhandelingen
pt
marco de referência de fecho
sv
avslutningsriktmärke
referenčno merilo
FINANCE
bg
целеви показател
cs
měřítko
,
referenční hodnota
da
benchmark
de
Benchmark
,
Orientierungsgröße
,
Referenzwert
,
Richtwert
,
Vergleichswert
el
κριτήριο αναφοράς
,
σημείο αναφοράς
en
benchmark
es
cota de referencia
,
punto de referencia
,
índice de referencia
et
korraldatud näitaja
fi
vertailuarvo
,
viitearvo
fr
critère de référence
,
point de référence
,
référence
ga
pointe cóimheasa
,
tagarmharc
hr
referentna vrijednost
,
referentno mjerilo
hu
referenciaérték
it
benchmark
,
parametro di riferimento
,
punto di riferimento
lt
kriterijus
lv
etalons
,
kritērijs
,
slieksnis
,
standarts
mt
punt ta’ riferiment
nl
benchmark
,
ijkpunt
pl
poziom referencyjny
,
punkt odniesienia
,
wartość odniesienia
pt
marco comparativo
,
marco de referência
,
padrão de referência
ro
criteriu de referință
sk
kritérium
,
referenčná hodnota
sv
riktmärke