Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesto stiskanja
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
точка на притискане
cs
místo uskřípnutí
da
klemningspunkt
de
Quetschstelle
el
σημείο σύνθλιψης
en
pinching point
es
punto de aplastamiento
et
muljumiskoht
fi
puristumiskohta
fr
point de pincement
ga
pointe fáiscthe
hu
becsípési hely
it
punto di pizzicamento
lt
suspaudimo vieta
lv
saspiešanas vieta
mt
punt tal-qris
nl
klempunt
pl
punkt zaciskający
pt
ponto de beliscadura
ro
punct cu pericol de înțepare
sk
miesto zovretia
sv
klämmande punkt
mesto striženja
Land transport
ENVIRONMENT
bg
точка на срязване
cs
místo střihnutí
da
klipningspunkt
,
overklipningspunkt
de
Scherstelle
el
σημείο διάτμησης
en
shear point
es
punto de cizallamiento
et
rebenemiskoht
fi
hankautumiskohta
fr
point de cisaillement
ga
pointe fiartha
hu
nyíró rész
,
nyíróhely
it
punto di cesoiamento
lt
nupjovimo vieta
lv
bīdes vieta
mt
punt tat-tiċrit
nl
afknelpunt
pl
punkt tnący
pt
ponto de corte
ro
punct cu pericol de forfecare
sk
miesto odstrihnutia
sv
klippande punkt
mesto trgovanja
bg
място за търговия
,
място за търгуване
cs
obchodní systém
da
handelssystem
de
Handelsplatz
el
τόπος διαπραγμάτευσης
en
trading venue
es
centro de contratación
,
centro de negociación
,
foro de negociación
,
plataforma de negociación
,
sistema de negociación
et
kauplemiskoht
fi
kauppapaikka
,
markkinapaikka
fr
plate-forme de négociation
,
système de négociation
ga
ionad trádála
hu
kereskedési helyszín
it
piattaforma di negoziazione
,
sede di negoziazione
lv
tirdzniecības vieta
mt
ċentru tan-negozjar
nl
handelsplatform
pl
platforma obrotu
,
system obrotu
pt
sítio de negociação
ro
loc de tranzacționare
sv
handelsplats
mesto vstopa ali uvlečenja
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
точка на увличане или въздействие
cs
místo vtažení nebo vypadnutí
da
adgangs- og angrebspunkt
de
"Einzugstelle, Auflaufstelle"
el
σημείο εισαγωγής και σημείο αρπαγής
en
entry or attack point
es
punto de atrapamiento
et
kinnijäämiskoht
fi
sisäänmeno- tai kapenemiskohta
fr
point d’admission et point d’attaque
ga
pointe iontrála nó ionsaithe
hu
behúzási vagy ráfutási hely
it
punto di ammissione e punto di attacco
lv
ievilkšanas vai ieraušanas vieta
mt
punt ta’ dħul jew attakk
nl
inlaatpunt en insteekpunt
pl
punkt wejścia lub atakujący
pt
ponto de entrada ou de ataque
ro
punct cu pericol de antrenare sau de înfășurare
sk
miesto vtiahnutia alebo úderu
sv
ingångs- eller angreppspunkt
mesto zgrabitve
Land transport
Mechanical engineering
bg
точка на захващане
cs
místo zachycení
da
fasthængningspunkt
de
Fangstelle
el
σημείο εμπλοκής
en
snatching point
es
punto de enganche
et
takerdumiskoht
fi
tarttumakohta
fr
point d’engrenage
hu
elkapási hely
it
punto di ingranaggio
lt
pagriebimo vieta
lv
uzķeršanās vieta
mt
punt ta' żbrixx
,
punt ta’ qbid u ġbid
nl
ingrijppunt
pl
punkt chwytający
pt
ponto de arrastamento
ro
punct cu pericol de prindere și antrenare
sk
miesto zachytenia
sv
fasthakande punkt
mesto župana
(samostalnik)
en mayor's post,
office of mayor,
position of mayor,
mayor's position
de Bürgermeisterstelle
metropolitansko mesto
Executive power and public service
bg
метрополен град
cs
metropolitní město
da
storby
de
Großstadt mit besonderem Status
el
μητροπολιτικός δήμος
en
metropolitan city
es
ciudad metropolitana
et
suurlinn
fi
metropolikaupunki
fr
ville métropolitaine
hr
veliki grad
hu
nagyváros
it
città metropolitana
lt
metropolinė zona
lv
metropoles pilsēta
mt
belt metropolitana
nl
grootstad
pl
miasto metropolitalne
pt
cidade metropolitana
ro
oraș metropolitan
sk
metropolitná oblasť
sv
storstad
Nagrada za invalidom prijazno mesto
Social affairs
cs
Access City Award
de
Access City Award
en
Access City Award
es
Premio Ciudad Accesible
fi
Esteetön kaupunki -palkinto
fr
Access City award
ga
Gradam don Chathair is Inrochtana
hu
Access City Award díj
,
Access City díj
pl
nagroda Access City
pt
Access City Award
,
Prémio Access City
ro
Access City Award
sk
cena Access City
,
cena „Access City“
sl
nagrada „Access City Award“
sv
Access City-priset
občutljivo delovno mesto
cs
citlivé pracovní místo
da
følsom stilling
de
sensibler Dienstposten
el
ευαίσθητη θέση
en
sensitive post
es
puesto sensible
et
tundlik ametikoht
fi
erityistä luotettavuutta edellyttävä tehtävä
fr
poste sensible
ga
post íogair
it
posto sensibile
mt
kariga sensittiva
,
pożizzjoni sensittiva
nl
kwetsbare functie
pl
newralgiczne stanowisko
pt
lugar sensível
,
posto sensível
ro
post sensibil
sv
känslig befattning