Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sugar-beet mill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roesukkerfabrik
de
Rübenzuckerfabrik
el
μονάδα παραγωγής σακχάρεως εκ τεύτλων
en
beet-sugar factory
,
sugar-beet factory
,
es
azucarera
,
fábrica de azúcar de remolacha
fi
juurikassokeritehdas
,
sokeritehdas
fr
fabrique de sucre de betterave
,
fabrique de sucre de betteraves
,
sucrerie de betteraves
it
zuccherificio
nl
beetwortelsuikerfabriek
,
bietsuikerfabriek
pt
fábrica de açúcar de beterraba
sv
betsockerfabrik
Superviżjoni mill-Istat Membru ta' domiċilju
FINANCE
da
hjemlandstilsyn
de
Kontrolle durch den Herkunfsmitgliedstaat
el
έλεγχος από το κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State supervision
es
supervisión por el Estado miembro de origen
fr
contrôle par l'état membre d'origine
it
controllo da parte dello Stato membro d'origine
lt
priežiūros funkcijas atliekanti buveinės valstybė narė
nl
door de Lid-Staat van herkomst uitgeoefend toezicht
pt
controlo pelo Estado-membro de origem
sl
nadzor matične države članice
swing-hammer mill
Mechanical engineering
da
hammermølle
de
Hammermuehle
,
Schlagmuehle
el
σφυρόμυλος
es
molino martillos
fi
vasaramurskain
fr
broyeur à marteaux
it
mulino a martelli
nl
hamermolen
pt
moinho de martelos
sv
hammarkvarn
swing-hammer mill
Mechanical engineering
da
hammermølle
de
Pendelmuehle
el
παλινδρομικός φυγοκεντρικός σφυρόμυλος
es
molino pendular centrifugo
fr
broyeur pendulaire centrifuge
it
mulino pendolare centrifugo
nl
pendelmolen
pt
moinho centrífugo
sv
hammarkvarn
tagħlim mill-bogħod
Education
bg
разпределено обучение
de
verteiltes Lernen
en
distributed learning
fi
hajautettu oppiminen
fr
enseignement distribué
,
formation à distance
it
apprendimento distribuito
lt
paskirstytas mokymasis
mt
tagħlim distribwit
,
nl
gedistribueerd leren
ro
învățare distribuită
sk
distribuované vzdelávanie
sl
porazdeljeno učenje
sv
distribuerat lärande
tagħlim mill-bogħod
Education
Information technology and data processing
bg
дистанционно обучение
cs
distanční vzdělávání
da
fjernundervisning
de
Fernlehre
,
Fernlernen
,
Fernunterricht
el
εκπαίδευση εξ αποστάσεως
,
εξ αποστάσεως κατάρτιση
,
τηλεκατάρτιση
,
τηλεκπαίδευση
,
τηλεμάθηση
en
distance education
,
distance learning
,
distance study
,
distance teaching
,
distance training
es
enseñanza a distancia
,
formación a distancia
fr
apprentissage à distance
,
enseignement à distance
,
formation à distance
,
télé-enseignement
,
téléformation
,
éducation à distance
it
apprendimento a distanza
,
didattica a distanza
,
formazione a distanza
,
insegnamento a distanza
,
teledidattica
,
teleformazione
,
teleinsegnamento
lt
nuotolinis mokymas
,
nuotolinis mokymasis
,
nuotolinės studijos
lv
tālmācība
nl
afstandseducatie
,
afstandsonderwijs
,
teleleren
,
teleonderwijs
pl
kształcenie na odległość
,
nauczanie na odległość
pt
ensino à distância
,
formação à distância
,
teleformação
tagħrif ta' tifel mill-missier
cs
určení otcovství
,
uznání otcovství
da
anerkendelse af faderskab
de
Anerkennung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanerkenntnis
,
Vaterschaftsanerkennung
el
εκούσια αναγνώριση της πατρότητας
en
acknowledgement of paternity
,
declaration of paternity
es
reconocimiento de la filiación paterna
,
reconocimiento de la paternidad
et
isaduse omaksvõtt
fi
isyyden tunnustaminen
fr
reconnaissance de paternité
,
reconnaissance paternelle
ga
dearbhú atharthachta
hu
apai elismerés
,
apaság elismerése
it
riconoscimento della paternità
lt
tėvystės pripažinimas
lv
paternitātes atzīšana
nl
erkenning van het vaderschap
pl
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento de paternidade
ro
recunoaștere de paternitate
sk
uznanie otcovstva
sl
priznanje očetovstva
sv
bekräftelse av faderskap
tagħrif ta' tifel mill-omm
cs
určení mateřství
,
uznání mateřství
da
anerkendelse af moderskab
de
Anerkennung der Mutterschaft
,
Mutterschaftsanerkenntnis
el
αναγνώριση της μητρότητας
en
acknowledgement of maternity
,
declaration of maternity
es
reconocimiento de la filiación materna
,
reconocimiento de la maternidad
et
emaduse omaksvõtt
fi
äitiyden tunnustaminen
fr
reconnaissance de maternité
,
reconnaissance maternelle
ga
dearbhú mháithreachais
hu
anyaság elismerése
it
riconoscimento di maternità
lt
motinystės pripažinimas
lv
maternitātes atzīšana
nl
erkenning van het moederschap
pl
uznanie macierzyństwa
pt
reconhecimento de maternidade
ro
recunoaștere de maternitate
,
recunoașterea filiației față de mamă
sk
uznanie materstva
sl
ugotovitev materinstva
sv
erkännande av moderskap