Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anordning til beskyttelse mod miner
Defence
de
Minenschutzvorrichtung
,
Schutzvorrichtung gegen Minen
el
διάταξη κατά των ναρκών
en
anti-mining device
es
dispositivo antiminas
fr
dispositif antimine
it
dispositivo antimine
nl
beveiligingsinrichting tegen mijnen
pt
dispositivo antiminas
arbejdstager beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
el
εργαζόμενος των ορυχείων και των παρεμφερών επιχειρήσεων
en
worker in mines and similar undertakings
es
trabajador de las minas y de los centros de trabajo asimilados
,
trabajador de las minas y de los centros de trabajo similares
fr
travailleur des mines et des établissements assimilés
it
lavoratore delle miniere e delle imprese equiparate
,
lavoratore delle miniere o delle imprese assimilate
nl
werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
pt
trabalhador das minas e das empresas similares
bor til miner
da
minebor
de
Erdbohrer für den Bergbau
en
mine borers
es
taladros de minas
fr
tarières de mines
it
trivelle per miniere
nl
boren voor de mijnbouw
pt
trados de minas
sv
gruvborrar
detonation af miner
Electronics and electrical engineering
de
Zuenden von Minen
el
πυροδότηση ναρκών
en
detonation of mines
es
explotar las minas
fr
mise à feu des mines
it
messa a fuoco delle mine
nl
mijnen doen ontploffen
pt
detonação de minas
,
tiro de minas
henstilling vedrørende sikkerhed og sundhed i miner
Social affairs
Health
en
Recommendation concerning safety and health in mines
es
Recomendación sobre seguridad y salud en las minas
fr
Recommandation concernant la sécurité et la santé dans les mines
nl
Aanbeveling betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen
komité for underjordiske miner
de
Komitee untertägige Gewinnung
el
Επιτροπή για τα "Υπόγεια εργοτάξια"
en
Committee on Underground Workings
es
Comité explotaciones subterráneas
fr
comité exploitations souterraines
nl
comité ondergrondse winning
pt
comité "minas subterrâneas"
konvention angående kvinders beskæftigelse ved underjordiske arbejder i miner af enhver art
bg
Конвенция за подземните работи (жени)
de
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
el
Σύμβαση "περί χρησιμοποιήσεως γυναικών εις υπογείους εργασίας μεταλλείων πάσης κατηγορίας"
en
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres en los trabajos subterráneos de toda clase de minas
,
Convenio sobre el trabajo subterráneo (mujeres)
fi
sopimusehdotus, joka koskee naisten pitämistä maanpinnanalaisissa töissä kaikenlaisissa kaivoksissa
fr
Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories
,
Convention des travaux souterrains (femmes), 1935 (C45)
ga
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.
hu
Egyezmény a föld alatti munkáról (nők), 1935
,
Egyezmény a nőknek bármilyen bányában föld alatti munkán történő foglalkoztatásáról
it
Convenzione concernente l'impiego delle donne nei lavori ...
konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner
Social affairs
bg
Конвенция № 124 за медицински преглед на младежите с оглед допускането им за подземна работа в мините
,
Конвенция № 124 за медицинския преглед на младежите (подземни работи), 1965 г.
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken
el
Σύμβαση "περί της ιατρικής εξετάσεως της ικανότητος των νεαρών προσώπων δι'απασχόλησιν εις υπογείους εργασίας εις τα ορυχεία"
en
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines
es
Convenio relativo al examen médico de aptitud de los menores para el empleo en trabajos subterráneos en las minas
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo subterráneo), 1965
fi
yleissopimus, joka koskee lääkärintarkastusta, jolla todetaan nuorten henkilöiden soveltuvuus maanpinnanalaisiin töihin kaivoksissa
fr
Convention concernant l'examen médical d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux souterrain...
konvention om minimumsalder for adgang til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zu Untertagearbeiten in Bergwerken
el
ΔΣΕ 123: Για το όριο ηλικίας που απαιτείται για την απασχόληση στις υπόγειες εργασίες στα ορυχεία
en
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines
es
Convenio relativo a la edad mínima de admisión al trabajo subterráneo en las minas
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965
fi
maanpinnanalaisiin töihin kaivokseen pääsemiseksivaadittua vähimmäisikää koskeva sopimus
fr
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines
,
Convention sur l'âge minimum (travaux souterrains), 1965
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh
it
Convenzione sull'età minima di ammissione ai lavori sotterranei nelle miniere
mt
Konvenzjoni dwar l-Età Minima ta' Ammissjoni għax-Xogħol Taħt l-Art fil-Minjieri
pl
Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczania do pracy pod ziemią w kopalniach
pt
Conv...
konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner
Social affairs
Health
de
Übereinkommen über den Arbeitsschutz in Bergwerken, 1999
el
ΔΣΕ 176: Για την ασφάλεια και υγεία στα ορυχεία
en
Convention concerning Safety and Health in Mines
,
Safety and Health in Mines Convention, 1995
es
Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas
fi
yleissopimus, joka koskee terveyttä ja turvallisuutta kaivoksissa
fr
Convention sur la sécurité et la santé dans les mines
ga
an Coinbhinsiún maidir le sábháilteacht agus sláinte i mianaigh
it
Convenzione per la sicurezza e la salute dei lavoratori nelle miniere
pl
Konwencja Nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach
,
konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach
pt
Convenção relativa à Segurança e Saúde nas Minas
sk
Dohovor o bezpečnosti a zdraví v baniach