Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ständiger Ausschuss für Markenrecht, gewerbliche Muster und Modelle und geographische Angaben
bg
Постояннен комитет по правото в областта на търговските марки, промишления дизайн и географските указания
da
Det Stående Udvalg for Lovgivning vedrørende Varemærker, Industrielt Design og Geografiske Betegnelser
en
SCT
,
Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications
fr
Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques
,
SCT
it
comitato permanente per la legislazione sui marchi di fabbrica, i disegni e i modelli industriali e le indicazioni geografiche
lt
Prekės ženklų, pamoninio dizaino ir geografinių nuorodų teisės nuolatinis komitetas
mt
Kumitat Permanenti għal-Liġi tat-Trademarks, id-Disinni Industrijali u l-Indikazzjonijiet Ġeografiċi
nl
Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen
pl
Stały Komitet Prawa Znaków Towarowych, Wzorów Przemysłowych i Oznaczeń Geograficznych
pt
Comité Permanente do Direito das Marcas, dos Desenhos e Modelos Industriais e das ...
Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961
bg
Допълнителен акт от Стокхолм
,
Допълнителнен акт от Стокхолм от 14 юли 1967 г. на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Stockholmaftalen
,
den supplerende Stockholmaftale
,
den supplerende aftale af 14. juli 1967 i Stockholm til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
en
Complementary Act of Stockholm
,
Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Stockholm Act
fr
Acte complémentaire de Stockholm
,
Acte de Stockholm
,
Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
it
Atto di Stoccolma del 14 luglio 1967 complementare all'accordo dell'Aja per il deposito internazionale dei disegni e modelli industr...
topographisches Muster
Electronics and electrical engineering
da
topografisk mønster
el
τοπογραφικό σχήμα
en
topographical pattern
es
patrón topográfico
fr
figure topographique
it
tracciato topografico
nl
topografisch patroon
pt
padrão topográfico
undeutliches Muster
Iron, steel and other metal industries
da
utydeligt mønster
de
undeutliches Ornament
el
ασαφές σχέδιο
en
dim design
es
dibujo borroso
,
mal grabado
fi
epäselvä kuvio
fr
gravure MAL venue
,
impression floue
pt
desenho indistinto
,
gravura pouco visível
sv
otydligt mönster
verzerrtes Muster
Iron, steel and other metal industries
da
trukket mønster
el
παραμορφωμένο σχέδιο
en
pulled pattern
es
dibujo deformado
,
dibujo sinuoso
fi
vääntynyt kuvio
fr
dessin sinueux
pt
desenho deslocado
,
desenho sinuoso
sv
skevt mönster
Vorbereitung zweidimensionaler Muster
Information technology and data processing
da
forberedelse af todimensionale mønstre
en
preparation of two-dimensional patterns
es
preparación de patrones bidimensionales
fr
préparation de patrons en deux dimensions
it
preparazione di marchiatori bidemensionali
nl
maken van tweedimensionale patronen
pt
preparação de moldes bidimensionais
wiederhergestelltes Muster
Electronics and electrical engineering
da
rekonstrueret aftastningsværdi
el
ανασυντεθειμένο δείγμα
en
reconstructed sample
es
muestra reconstruida
fi
uudelleen muodostettu näyte
fr
échantillon reconstitué
it
campione ricostruito
nl
gereconstrueerd monster
pt
amostra reconstruída
sv
rekonstruerat sampel
Zickzack-Muster-Schneiden
da
zig-zag-prøveklipning
en
scolloping
es
corte a zigzag de los muestras
fr
coupe en zig-zag du bord des échantillons
it
tagliatura a zig-zag dei campioni
pt
corte em ziguezague do bordo das amostras
sv
sicksackklippning
Zusatzvereinbarung zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934
bg
Допълнителен акт от 1961 г.
,
Допълнителен акт от Монако на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Monacoaftalen
,
tillægsaftalen fra 1961
,
tillægsaftalen til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
en
Additional Act of Monaco of November 18, 1961
,
Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Monaco Act
es
Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934
fr
Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
,
Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960
,
Acte de Monaco
lt
Monako aktas
,
Papildomas Monako aktas
mt
Att Addizzjonali għall-Ftehim tal-Aja dwar ir-Reġistrazzjoni Internazzjonali tad-Disinni Industr...