Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erzeugnis, in dem ein Muster Verwendung findet
Research and intellectual property
en
product incorporating a design
es
producto que incorpora un dibujo o modelo
fr
produit qui incorpore un dessin ou modèle
it
prodotto in cui è applicato o incorporato un disegno o un modello
,
prodotto in cui è attuato un disegno o un modello
Erzeugung positiver Muster
Electronics and electrical engineering
da
positiv mønstergenerering
el
θετική φωτοχάραξη
en
positive patterning
es
modelado positivo
fi
positiivikuviointi
fr
photo-incision positive
it
fotoincisione positiva
nl
positieve patroonvorming
pt
modelação positiva
Farbbalken-Muster
Communications
da
farvebjælke-prøvebillede
de
Farbbalkenprüfsignal
el
μονοσκόπιο
en
color-bar test pattern
,
colour bar test pattern
es
carta de ajuste de barras de color
,
mira de barras de color
fi
väripalkkitestikuvio
fr
mire d'essai à barres de couleur
,
mire de couleur
it
configurazione di prova a barre di colore
nl
kleurbalktestbeeld
pt
mira de barras de cor
Führerschein nach dem EG-Muster
da
EF-kørekort
,
kørekort efter EF-modellen
de
EG-Fuehrerschein
,
en
Community driving licence
,
Community model driving licence
es
permiso de conducción comunitario
,
permiso de conducción de modelo comunitario
fr
permis de conduire communautaire
,
permis de conduire de modèle communautaire
it
patente di guida comunitaria
,
patente di guida secondo il modello comunitario
nl
Europees rijbewijs
,
rijbewijs van Europees model
pt
carta de condução comunitária
,
carta de condução de modelo comunitário
Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
bg
Женевски акт
,
Женевски акт от 2.07.1999 г. на Хагската спогодба за международна регистрация на промишлени дизайни
cs
Ženevský akt
,
Ženevský akt Haagské dohody o mezinárodním zápisu průmyslových vzorů
da
Genèveaftalen
,
Genèveaftalen under Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Genfer Akte
,
el
νέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
en
Geneva Act
,
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Acta de Ginebra
,
Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Geneven asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Geneven asiakirja
fr
Acte de Genève
,
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hr
Ženevski akt
,
Ženevski akt Haškog sporazuma o međunarodnoj registraciji industrijskog dizajna
hu
a Genfi Szöveg
,
a Hágai Megállapodásnak ...
geriffeltes Muster
de
Riffelstruktur
,
Rinnenstruktur
,
kehlige Struktur
el
Aυλακωτό σχέδιο
en
fluted pattern
,
reeded pattern
,
ribbed construction
es
estructura acanalada
,
estructura nervada
fi
rihlakuviointi
,
rihlarakenne
fr
structure cannelée
,
structure nervurée
it
disegno a nervature
,
scannellatura
nl
geribbelde structuur
pt
estrutura canelada
,
estrutura nervurada
sv
räfflat mönster