Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammendrivning
de
Zusammentreiben
en
round-up
es
rodeo
fi
kokoaminen
fr
rassemblement
it
raggruppamento del gregge
nl
samendrijven
pt
arrebanhamento
sv
sammandrivning
muster area
Maritime and inland waterway transport
da
mønstringssted
de
Sammelbereich
,
Sammelfläche
,
Sammelplatz
en
assembly station
,
muster point
,
muster station
es
punto de reunión
,
zona de reunión
et
kogunemisala
,
kogunemispunkt
fi
kokoontumisasema
fr
lieu de rassemblement
,
point de rassemblement prévu
,
poste de rassemblement
ga
limistéar tionóil
hu
gyülekezőhely
it
punto di raccolta
,
punto di riunione
mt
żona tal-ġemgħa
nl
appèlplaats
,
verzamelplaats
pl
miejsce zbiórki
pt
ponto de reunião
,
posto de reunião
ro
zonă pentru adunare
sk
zhromažďovacie stanovište
,
zhromažďovací priestor
sl
zbirni prostor
,
zbirno mesto
sv
samlingsområde
,
samlingsplats
muster list
Maritime and inland waterway transport
fi
hälytysluettelo
fr
rôle d'appel
it
ruolo di appello
muster list
da
skibsbemandingsliste
de
Musterrolle
,
Stammrolle
en
muster roll
es
rol de la tripulación
,
rol de tripulación
fr
liste d'équipage
,
rôle d'équipage
it
ruolo dell'equipaggio
,
ruolo di bordo
nl
monsterrol
pt
alardo
,
rol de equipagem
muster list
Fisheries
da
mønstringsrulle
de
Sicherheitsrolle
es
cuadro de obligaciones
fr
rôle d'appel
it
ruolo d'appello
nl
alarmrol
to hold a muster of the passengers held on departure of the ship
TRANSPORT
el
καλώ τους επιβάτες σε συγκέντρωση κατά την αναχώρηση του πλοίου
es
efectuar una llamada a los pasajeros
fr
procéder à l'appel des passagers au départ du navire
it
procedere all'appello per istruire i passeggeri alla partenza della nave
nl
appel houden voor de passagiers bij het vertrek van het schip
,
de passagiers bij het vertrek van het schip bijeenbrengen