Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mutual recognition of conformity
Communications
da
gensidig anerkendelse af overensstemmelse
de
gegenseitige Anerkennung der Konformität
es
reconocimiento mutuo de su conformidad
fi
vastavuoroinen yhdenmukaisuuden tunnustaminen
,
yhdenmukaisuuden keskinäinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle de conformité
it
reciproco riconoscimento della conformità
nl
onderlinge erkenning van de conformiteit
pt
reconhecimento mútuo da sua conformidade
sv
ömsesidigt erkännande av överensstämmelse
mutual recognition of criminal decisions
LAW
da
gensidig anerkendelse af afgørelser i straffesager
de
gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen in Strafsachen
el
αμοιβαία αναγνώριση των ποινικών αποφάσεων
es
reconocimiento mutuo de las resoluciones en materia penal
fi
rikosoikeudellisten päätösten vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des décisions pénales
it
reciproco riconoscimento delle decisioni penali
lv
krimināllietās pieņemtu lēmumu savstarpēja atzīšana
nl
wederzijdse erkenning van strafrechterlijke beslissingen
pt
reconhecimento mútuo das decisões penais
sv
ömsesidigt erkännande av domar i brottmål
mutual recognition of diplomas
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gensidig anerkendelse af eksamensbeviser
de
gegenseitige Anerkennung der Diplome
el
αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων
es
reconocimiento mutuo de los diplomas
fr
reconnaissance mutuelle des diplômes
it
reciproco riconoscimento dei diplomi
lt
abipusis diplomų ir pažymėjimų pripažinimas
lv
diplomu savstarpēja atzīšana
nl
onderlinge erkenning van diploma's
pt
reconhecimento mútuo dos diplomas
sl
vzajemno priznavanje diplom
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Education
bg
взаимно признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за правоспособност
da
gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser
de
gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise
el
αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων
es
reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
fi
tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres
hr
međusobno priznavanje diplome, svjedodžbe i ostalih dokaza o formalnoj kvalifikaciji
it
reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli
nl
onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels
pl
wzajemne uznawanie dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji
pt
reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos
ro
recunoaș...
mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use
da
gensidig anerkendelse af nationalt godkendte humanmedicinske lægemidler
de
gegenseitige Anerkennung von einzelstaatlich zugelassenen Humanarzneimitteln
el
αμοιβαία αναγνώριση των φαρμακευτικών προϊόντων cia ανθρώπινη χρήση που έχουν λάβει εθνική έγκριση
,
αμοιβαία αναγνώριση των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση που έχουν λάβει εθνική έγκριση
es
reconocimiento mutuo de medicamentos de uso humano autorizados nacionalmente
it
mutuo riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale
,
reciproco riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale
nl
wederzijdse erkenning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor een nationale vergunning is verleend
pt
reconhecimento mútuo de medicamentos para uso humano autorizados a nível nacional
sv
ömsesidigt erkännande av nationellt godkända humanläkemedel
mutual recognition of national rules
Technology and technical regulations
da
gensidig anerkendelse af nationale regler
de
gegenseitige Anerkennung nationaler Vorschriften
es
reconocimiento mutuo de las normas nacionales
fr
reconnaissance mutuelle des règles nationales
it
reciproco riconoscimento delle norme nazionali
nl
wederzijds erkennen van nationale voorschriften
pt
reconhecimento mútuo das normas nacionais
mutual recognition of periods of studies and diplomas
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
gensidig anerkendelse af studieperioder og eksamensbeviser
de
gegenseitige Anerkennung von Studienzeiten und Diplomen
el
αμοιβαία αναγνώριση των σπουδαστικών περιόδων και των διπλωμάτων
es
reconocimiento mutuo de períodos de estudios y títulos
fr
reconnaissance mutuelle des périodes d'études et des diplômes
it
riconoscimento reciproco dei periodi di studio e dei diplomi
pt
reconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomas
mutual recognition of professional qualifications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
взаимно признаване на професионалните квалификации
,
признаване на професионалните квалификации
cs
uznávání odborných kvalifikací
,
vzájemné uznávání odborných kvalifikací
da
anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
anerkendelse af faglige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer
de
Anerkennung von Berufsqualifikationen
el
αναγνώριση των τυπικών επαγγελματικών προσόντων
en
recognition of professional qualifications
es
reconocimiento de cualificaciones profesionales
et
kutsekvalifikatsiooni tunnustamine
fi
ammattipätevyyden tunnustaminen
,
ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance des qualifications professionnelles
,
reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
ga
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
hr
priznavanje stručnih kvalifikacija
,
uzajamno priznavanje stručnih kvalifikacija
hu
szakmai képesítések kölcsönös elismerése
it
riconosc...
mutual recognition of public-offer prospectuses as stock-exchange listing particulars
da
gensidig anerkendelse af offentlige prospekter med henblik på optagelse til notering på en fondsbørs
el
αμοιβαία αναγνώριση των ενημερωτικών δελτίων για τη διάθεση τίτλων στο κοινό ως ενημερωτικών δελτίων εισαγωγής στο χρηματιστήριο
es
reconocimiento mutuo de los folletos de oferta pública con arreglo al folleto para la admisión a negociación oficial en Bolsa
fr
reconnaissance mutuelle des prospectus d'offre publique au titre de prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
mutual recognition of qualifications
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
взаимно признаване на квалификации
cs
vzájemné uznávání kvalifikací
de
gegenseitige Anerkennung von Qualifikationen
el
αμοιβαία αναγνώριση των τυπικών προσόντων
es
reconocimiento mutuo de calificaciones
fi
tutkintojen vastavuoroinen tunnustaminen
,
tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des qualifications
hr
uzajamno priznavanje kvalifikacija
it
reciproco riconoscimento delle qualifiche
pl
uznanie wzajemne kwalifikacji
ro
recunoașterea reciprocă a calificărilor
sk
vzájomné uznávanie kvalifikácií
sl
vzajemno priznanje kvalifikacij
sv
ömsesidigt erkännande av kvalifikationer