Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
način delovanja
Communications
TRANSPORT
da
operationsmodi
de
Bedienformen
el
τρόποι λειτουργίας
en
operating mode
es
modalidades operativas
fi
toimintatavat
fr
modes opératoires
it
modalità operative
,
modi operativi
lt
veiksena
nl
werkingsmodus
pt
modo de operação
sv
arbetsmod
,
arbetssätt
način delovanja
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
el
μέθοδος λειτουργίας
en
method of operation
način frekvenčne občutljivosti
bg
честотно зависим режим
cs
frekvenčně závislý režim
da
FSM-tilstand
,
frekvensfølsomhedstilstand
de
frequenzabhängiger Modus
el
λειτουργία ευαισθησίας συχνότητας
en
FSM
,
frequency sensitive mode
es
modo sensible a la frecuencia
et
sagedustundlik seisund
fi
taajuussäätötoimintatila
fr
mode FSM
hr
frekvencijski osjetljiv način rada
it
FSM
,
Frequency Sensitive Mode
lt
jautrumo dažniui režimas
lv
frekvences jutīguma režīms
mt
FSM
,
modalità sensittiva għall-frekwenza
nl
FSM
,
frequentiegevoelige modus
pl
regulacja pierwotna
,
tryb FSM
,
tryb zmiany mocy czynnej przy zmianie częstotliwości
pt
modo sensível à frequência
ro
reacție la abaterile de frecvență
,
reglaj de frecvență activ – răspuns la abaterile de frecvență
sk
FSM
,
pracovný režim citlivosti na frekvenciu
sv
frekvenskänslighetsläge
način glasovanja
bg
процедура на гласуване
cs
způsoby hlasování
da
afstemningsregler
de
Modalitäten der Abstimmung
el
τρόπος διεξαγωγής της ψηφοφορίας
en
voting arrangements
es
reglas de votación
et
hääletamise kord
,
hääletuskord
fi
äänestysmenettely
,
äänestystä koskevat yksityiskohtaiset säännöt
fr
modalités de vote
,
règles de vote
ga
socruithe vótála
hr
modalitet glasovanja
hu
szavazási szabály
it
modalità di votazione
lt
balsavimo tvarka
lv
balsošanas kārtība
mt
arranġamenti dwar il-vot
nl
stemprocedure
pl
organizacja głosowania
,
tryb głosowania
,
zasady głosowania
pt
regra de votação
ro
modalități de vot
sk
pravidlá hlasovania
sv
omröstningsbestämmelser
,
omröstningsförfarande
način izklopa
Information technology and data processing
bg
режим „изключен“
cs
režim „vypnuto“
,
vypnutý stav
el
θέση εκτός λειτουργίας
es
modo desactivado
et
väljalülitatud olek
fi
pois päältä -tila
fr
mode arrêt
ga
mód 'as'
hr
stanje isključenosti
hu
kikapcsolt üzemmód
it
modalità spento
lt
išjungties būsena
lv
izslēgts režīms
mt
modalità Mitfi
nl
uitstand
pl
tryb wyłączenia
pt
modo desativado
ro
mod off
sk
režim vypnutia
sv
frånläge
način izpostavljenosti
Chemistry
bg
път на експозиция
cs
cesta expozice
da
eksponeringsvej
de
Expositionsweg
el
οδός έκθεσης
en
route of exposure
es
vía de exposición
et
kokkupuuteviis
fi
altistumisreitti
fr
voie d'exposition
hu
expozíciós út
it
via d’esposizione
lt
poveikio būdas
lv
iedarbības ceļš
nl
blootstellingsroute
pl
droga narażenia
pt
via de exposição
ro
calea de expunere
sk
spôsob expozície
sv
exponeringsväg
način merjenja
Communications
Technology and technical regulations
da
målemetode
de
Messverfahren
el
μέθοδος μέτρησης
en
method of measurement
es
método de medición
,
método de medida
fr
méthode de mesure
it
metodo di misura
nl
meetwerkwijze
pt
método de medição
sk
metóda merania
način mirovanja
bg
спящ режим
cs
pohotovostní režim
,
režim spánku
da
sleep-tilstand
,
slumretilstand
,
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
,
Ruhezustand
el
κατάσταση ύπνου
,
σε αναμονή
en
sleep mode
,
standby mode
es
modo de espera
et
puhkeolek
fi
lepotila
,
valmiustila
,
virransäästötila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hr
stanje mirovanja
hu
alvó üzemmód
it
modalità sospensione
,
modo attesa
,
modo stand-by
lt
miego būsena
lv
gatavības režīms
,
miega režīms
mt
modalità Rieqed
nl
slaap- of spaarstand
,
sluimerstand
,
spaarstand
pl
tryb uśpienia
pt
modo de baixo consumo
,
modo latente
ro
mod stand-by
sk
pohotovostný režim
,
režim spánku
sv
viloläge
način od aplikacije do aplikacije
Financial institutions and credit
bg
режим „приложение-към-приложение“
de
A2A
,
Application-to-Application-Modus
el
Α2Α
,
λειτουργία «εφαρμογή προς εφαρμογή»
en
A2A
,
application-to-application mode
es
modalidad A2A
,
modalidad aplicación-aplicación
et
A2A
,
rakenduselt-rakendusele režiim
fi
A2A
,
sovellus-sovellus-moodi
ga
mód feidhmchlár-go-feidhmchlár
hu
A2A-üzemmód
,
alkalmazás-alkalmazás mód
pl
tryb aplikacja-aplikacja
pt
modo A2A
,
modo aplicação a aplicação
način od uporabnika do aplikacije
FINANCE
Information technology and data processing
bg
режим потребител-към-приложение
el
λειτουργία «χρήστης προς εφαρμογή»
en
U2A
,
user-to-application mode
es
U2A
,
modalidad usuario-aplicación
et
U2A
,
kasutajalt-rakendusele režiim
fi
U2A
,
käyttäjä-sovellus-moodi
fr
U2A
,
mode d’utilisateur à application
hu
U2A
,
felhasználó-alkalmazás mód
mt
U2A
,
modalità utent għal applikazzjoni
pl
tryb użytkownik-aplikacja
pt
modo U2A
,
modo utilizador a aplicação