Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postupak Zajednice za odobravanje i nadzor lijekova za humanu i veterinarsku primjenu
bg
процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба
cs
postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr
de
Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
el
κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση
en
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
es
procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario
et
ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta
fi
yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille
fr
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usag...
Radna skupina za globalno razoružanje i nadzor oružja
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията“
cs
Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní
da
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol
de
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle"
el
Ομάδα "Γενικός Αφοπλισμός και Ελεγχος των Εξοπλισμών"
en
Working Party on Global Disarmament and Arms Control
es
Grupo «Desarme Global y Control de Armamento»
et
ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm
fi
yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä
fr
Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements"
ga
an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm
hu
globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport
it
Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti"
lt
Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė
lv
Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi
nl
Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing
pl
Grupa Robocza ds. Powszechnego ...
Radna skupina za globalno razoružanje i nadzor oružja (svemir)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията“ (Космическо пространство)
cs
Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní (vesmír)
da
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol (rummet)
de
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" (Raumfahrt)
el
Ομάδα «Γενικός Αφοπλισμός και Έλεγχος των Εξοπλισμών» (Διάστημα)
en
Working Party on Global Disarmament and Arms Control (Space)
es
Grupo "Desarme Global y Control de Armamento" (Espacio)
et
ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm (kosmos)
fi
yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä (avaruus)
fr
groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" (Espace)
hu
globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport (űrpolitika)
it
Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" (Spazio)
lt
Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė (kosmosas)
lv
Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa (kosmoss)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u...
Tajništvo Odbora za proračunski nadzor
Parliament
bg
Секретариат на комисията по бюджетен контрол
cs
Sekretariát Výboru pro rozpočtovou kontrolu
da
Budgetkontroludvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Haushaltskontrollausschusses
el
Γραμματεία της Επιτροπής Ελέγχου των Προϋπολογισμών
en
Secretariat of the Committee on Budgetary Control
es
Secretaría de la Comisión de Control Presupuestario
et
Eelarvekontrollikomisjoni sekretariaat
fi
Talousarvion valvontavaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission du contrôle budgétaire
ga
Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach
hu
Költségvetési Ellenőrző Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per il controllo dei bilanci
lt
Biudžeto kontrolės komiteto sekretoriatas
lv
Budžeta kontroles komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit
mul
02D20
nl
secretariaat Commissie begrotingscontrole
pl
Sekretariat Komisji Kontroli Budżetowej
pt
Secretariado da Comissão do Controlo Orçamental
ro
Secretariatul Comisiei pentru control bugetar
sk
Sekretariát Výboru pre kontrolu rozpočtu
sl
Tajništ...
tijelo nadležno za nadzor grupe (preferred term - HANFA, in agreement with lawyer linguists) nadzornik grupe (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
FINANCE
Insurance
bg
надзорен орган за групата
,
орган за групов надзор
,
орган за надзор на група
cs
orgán dohledu nad skupinou
da
koncerntilsynsførende
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
el
αρχή εποπτείας του ομίλου
,
εποπτική αρχή του ομίλου
en
group supervisor
es
supervisor de grupo
et
grupi järelevalve teostaja
,
kindlustusgrupi järelevalve teostaja
fi
ryhmävalvoja
fr
contrôleur du groupe
hu
csoportfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del gruppo
lt
grupės priežiūros institucija
lv
grupas uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-grupp
nl
groepstoezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór nad grupą
pt
supervisor do grupo
ro
supraveghetor al grupului
sk
orgán dohľadu nad skupinou
sl
nadzornik skupine
sv
grupptillsynsmyndighet
tijelo nadležno za nadzor nad državnim potporama
ECONOMICS
Competition
bg
орган за контрол върху държавните помощи
en
state aid monitoring authority
nl
toezichthoudende autoriteit voor staatssteun
ro
autoritate de monitorizare a ajutoarelor de stat
sv
myndighet för övervakning av statligt stöd
tijelo za nadzor tržišta
ECONOMICS
TRADE
cs
orgán dozoru nad trhem
da
markedsovervågningsmyndighed
de
Marktüberwachungsbehörde
el
αρχή εποπτείας της αγοράς
en
market surveillance authority
es
autoridad de vigilancia del mercado
et
turujärelevalveasutus
fi
markkinavalvontaviranomainen
fr
autorité de surveillance du marché
hu
piacfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del mercato
lv
tirgus uzraudzības iestāde
mt
awtorità tas-sorveljanza tas-suq
nl
markttoezichtautoriteit
pl
organ kontroli rynku
,
organ nadzoru rynku
pt
autoridade de fiscalização do mercado
sk
orgán dohľadu nad trhom
sl
organ za nadzor trga
zdravstveni nadzor
Health
da
helbredskontrol
de
Gesundheitsüberwachung
el
επίβλεψη της υγείας
,
επίβλεψη υγείας
,
ιατρική παρακολούθηση
en
health surveillance
,
medical assessment
,
medical check
es
control sanitario
,
vigilancia de la salud
fi
terveydentilan seuranta
fr
contrôle médical
,
surveillance de la santé
,
surveillance médicale
it
sorveglianza sanitaria
nl
gezondheidskundig toezicht
,
gezondheidstoezicht
,
medische controle
pl
orzeczenie lekarskie
pt
vigilância da saúde
,
vigilância médica
sv
hälsokontroll