Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
napaka
prekinitev ali motnja v delovanju naprave ali odstopanje od pričakovanega delovanja
en error
ena sama napaka
bg
единична повреда
cs
stav při jedné poruše
da
enkeltfejlsforhold
,
første fejlforekomst
de
einzelner Fehler
,
erster Fehler
el
συνθήκες απλής βλάβης
en
single fault condition
es
condiciones de primer defecto
et
üksikrike
fi
yhden vian tapaus
fr
condition de défaut unique
,
condition de premier défaut
ga
dáil aon fhabht
hu
egyetlenhiba-állapot
it
condizione di guasto singolo
,
condizione di primo guasto
lt
pavienis gedimas
lv
atsevišķa bojājuma gadījums
mt
kundizzjoni ta’ ħsara waħdanija
nl
eerstefouttoestand
,
enkele-foutconditie
,
enkelvoudige foutconditie
pl
pojedyncze uszkodzenie
pt
falha isolada
,
falha única
ro
condiție de prim defect
sk
podmienka jedinej poruchy
sv
tillstånd med enkelfel
formalna napaka
LAW
da
formalitetsmangel
,
formel fejl
de
Formfehler
,
Formmangel
el
τυπικό ελάττωμα
en
defect of form
,
formal defect
es
defecto de forma
,
vicio de forma
et
vormiviga
fi
muotovirhe
fr
vice de forme
ga
locht foirme
it
vizio di forma
nl
vormfout
,
vormgebrek
sl
napaka v obliki
sv
formellt fel
,
formfel