Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie
da
aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
fr
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
it
Acco...
Governor of a national central bank
Financial institutions and credit
de
Gouverneur einer nationalen Zentralbank
fi
kansallisen keskuspankin pääjohtaja
fr
gouverneur d'une banque centrale nationale
ga
Gobharnóir bainc cheannais náisiúnta
lv
valsts centrālās bankas vadītājs
nl
president van een nationale centrale bank
Governor of the national central bank
LAW
FINANCE
da
chef for den nationale centralbank
de
Präsident der nationalen Zentralbank
el
διοικητής εθνικής κεντρικής τράπεζας
es
gobernador del banco central nacional
fi
kansallisen keskuspankin pääjohtaja
fr
gouverneur de banque centrale nationale
it
governatore della Banca centrale nazionale
nl
president van de nationale centrale bank
pt
governador do banco central nacional
sv
chef för den nationella centralbanken
national central bank
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
el
ΕθνΚΤ
,
Εθνική Κεντρική Τράπεζα
en
NCB
,
es
BCN
,
Banco Central Nacional
fi
kansallinen keskuspankki
fr
banque centrale nationale
hu
nemzeti központi bank
it
BCN
,
banca centrale nazionale
mt
Bank Ċentrali Nazzjonali
,
BĊN
nl
NCB
,
nationale centrale bank
pt
BCN
,
banco central nacional
sv
NCB
,
nationell centralbank
national central bank
Financial institutions and credit
bg
НЦБ
,
национална централна банка
da
NCB
,
national centralbank
de
NZB
,
nationale Zentralbank
el
ΕθνΚΤ
,
εθνική κεντρική τράπεζα
en
NCB
,
es
BCN
,
banco central nacional
et
RKP
,
riigi keskpank
fi
kansallinen keskuspankki
fr
BCN
,
banque centrale nationale
ga
banc ceannais náisiúnta
hu
NKB
,
nemzeti központi bank
it
BCN
,
banca centrale nazionale
lt
nacionalinis centrinis bankas
mt
BĊN
,
bank ċentrali nazzjonali
nl
nationale centrale bank
pl
KBC
,
krajowy bank centralny
pt
BCN
,
banco central nacional
sk
NCB
,
národná centrálna banka
sl
nacionalna centralna banka
sv
NCB
,
nationell centralbank
National Central Bank
da
National centralbank
de
NZB
,
Nationale Zentralbank
el
Εθνική κεντρική τράπεζα
en
NCB
,
National central bank
,
nacional central bank
es
BCN
,
Banco central nacional
fi
kansallinen keskuspankki
fr
BCN
,
Banque centrale nationale
hr
nacionalna središnja banka
it
BCN
,
Banca centrale nazionale
mt
Bank Ċentrali Nazzjonali
nl
Nationale centrale bank
pt
BCN
,
Banco central nacional
sv
Nationell centralbank
,
nationell centralbank
participating national central bank
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
участваща национална централна банка
de
teilnehmende NZB
el
συμμετέχουσα ΕθνΚΤ
en
participating NCB
,
et
osalev RKP
fi
euron käyttöön ottanut kansallinen keskuspankki
fr
banque nationale centrale participante
ga
banc ceannais náisiúnta rannpháirteach
hu
részt vevő NKB
,
részt vevő nemzeti központi bank
lv
iesaistītā NCB
,
iesaistītā nacionālā centrālā banka
mt
BĊN parteċipi
,
bank ċentrali nazzjonali parteċipi
nl
deelnemende NCB
,
deelnemende nationale centrale bank
pl
uczestniczący KBC
pt
BCN participante
,
banco central nacional participante
sl
sodelujoča NCB
,
sodelujoča nacionalna centralna banka
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank
Monetary relations
da
den enkelte nationale centralbanks monetære indtægter reduceres med et beløb svarende til den pågældende centralbanks rentebetalinger
de
der Betrag der monetären Einkünfte einer jeden nationalen Zentralbank vermindert sich um den Betrag etwaiger Zinsen,die von dieser Zentralbank gezahlt werden
el
από το ποσό του νομισματικού εισοδήματος κάθε εθνικής κεντρικής τράπεζας αφαιρείται ποσό το οποίο αντιστοιχεί με τους τόκους που καταβάλλει η εν λόγω κεντρική τράπεζα
es
el importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional se reducirá en un importe equivalente a cualquier interés pagado por dicho banco
fi
kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä,joka vastaa kyseisen keskuspankin maksamaa korkoa
fr
le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
it
l'ammontare del reddito monetario di ciascuna Banca centrale nazionale viene decurtato di un importo pari a tutti...
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank
Monetary relations
Monetary economics
da
den enkelte nationale centralbanks monetære indtægter reduceres med et beløb svarende til den pågældende centralbanks rentebetalinger
fi
kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä, joka vastaa kyseisen keskuspankin maksamaa korkoa
fr
le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
nl
op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald
sv
varje nationell centralbanks monetära inkomster skall minskas med ett belopp som motsvarar centralbankens räntebetalningar
weighting of a national central bank in the key
FINANCE
da
national centralbanks vægt i fordelingsnøglen
de
Gewicht einer nationalen Zentralbank im Schlüssel
el
στάθμιση που δίδεται σε μια εθνική κεντρική τράπεζα στην κλείδα κατανομής
es
ponderación de un banco central nacional en la clave
fi
jakoperusteen laskemisessa kansalliseen keskuspankkiin sovellettava painoarvo
fr
pondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition
it
ponderazione di una banca centrale nazionale nello schema
nl
weging van een nationale centrale bank in de verdeelsleutel
pt
ponderação de um banco central nacional na tabela de repartição
sv
en nationell centralbanks vikt i fördelningsnyckeln