Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court competent to judge the members of the highest national judiciary
LAW
da
ret,der er kompetent til at behandle sager mod medlemmerne af landets øverste domstol
de
Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
el
αρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριο
es
autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional
fr
instance compétente pour juger les magistrats appartenant à la plus haute juridiction nationale
it
organo competente a giudicare i magistrati appartenenti alla più alta giurisdizione nazionale
nl
bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten
pt
instância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional
examination of an official as witness before a national court
LAW
da
vidneudsagn fra en tjenestemand til brug for de nationale domstol
de
Aussage eines Beamten vor dem einzelstaatlichen Gericht als Zeuge
el
μαρτυρία υπαλλήλων ενώπιον εθνικών δικαστηρίων
es
testimonio de funcionario antes la jurisdicción nacional
fr
témoignage de fonctionnaire devant une juridiction nationale
it
testimonianza del funzionario dinanzi alla giurisdizione nazionale
nl
getuigenis van een ambtenaar voor de nationale rechter
pt
depoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacional
it shall be for the national court to ...
fr
il appartient à la juridiction nationale de ...
language of the national court or tribunal
European Union law
Organisation of the legal system
da
sproget ved den nationale ret
de
Sprache des innerstaatlichen Gerichts
el
γλώσσα του εθνικού δικαιοδοτικού οργάνου
es
lengua del órgano jurisdiccional nacional
fr
langue de la juridiction nationale
ga
teanga na cúirte nó an bhinse náisiúnta
it
lingua del giudice nazionale
nl
taal van de nationale rechterlijke instantie
pt
língua do órgão jurisdicional nacional
national court
European Union law
Organisation of the legal system
cs
vnitrostátní soud
da
nationale retter
de
nationales Gericht
el
εθνικό δικαστήριο
en
national court or tribunal
es
órgano jurisdiccional nacional
et
liikmesriigi kohus
,
siseriiklik kohus
fr
juridiction nationale
ga
cúirt náisiúnta
,
cúirt nó binse náisiúnta
hu
nemzeti bíróság
it
giudice nazionale
lt
nacionalinis teismas
,
nacionalinis teismas ar tribunolas
lv
valsts tiesa
nl
nationale rechterlijke instantie
pt
tribunal nacional
,
órgão jurisdicional nacional
sk
vnútroštátny súd
sl
nacionalno sodišče
national court
LAW
da
national domstol
de
nationales Gericht
el
εθνικό δικαιοδοτικό όργανο
es
órgano jurisdiccional nacional
fi
kansallinen tuomioistuin
fr
juridiction nationale
it
giurisdizione nazionale
pt
tribunal nacional
ro
instanță națională
,
organ jurisdicțional de drept intern
,
organ național de jurisdicție
sv
nationell domstol
national court
LAW
da
national ret
fr
tribunal national
it
autorità giudiziaria nazionale
nl
nationale rechterlijke instanties
sv
nationell domstol
national court(or tribunal)of first instance
LAW
da
nationalretten i første instans
de
nationales Gericht erster Instanz
el
πρωτοβάθμιο εθνικό δικαστήριο
es
tribunal nacional de primera instancia
fr
juridiction nationale de première instance
,
tribunal national de première instance
it
tribunale nazionale di primo grado
nl
nationale rechterlijke instantie van eerste aanleg
pt
órgão jurisdicional nacional de primeira instância