Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
national law of the court seised of the matter
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale lovgivning i den stat,for hvis retter sagen er indbragt
de
Inlandsrecht des angerufenen Gerichts
el
εσωτερικό δίκαιο του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
es
ley interna del juez que conoce del asunto
fr
loi interne du juge saisi
it
legge interna del giudice adito
nl
interne wet van de rechter bij wie de zaak aanhangig is
pt
lei interna do juiz do processo
National Social Insurance Supreme Court
LAW
Social affairs
de
Oberstes Sozialgericht
en
Supreme Social Insurance Court
fr
Cour nationale de la sécurité sociale
,
Cour suprême de la sécurité sociale
sv
Försäkringsöverdomstolen
obligation of the national court
LAW
da
forpligtelse for den nationale ret
de
Bindung des nationalen Gerichts
el
υποχρέωση του εθνικού δικαστηρίου
es
obligación del tribunal nacional
fr
obligation du tribunal national
it
obbligo dell'autorità giudiziaria nazionale
nl
verplichting van de nationale rechterlijke instantie
pt
obrigação do tribunal nacional
obligation of the national court
da
forpligtelse for de nationale retter
de
Bindung des nationalen Gerichts
el
υποχρέωση του εθνικού δικαστηρίου
es
obligación del tribunal nacional
fr
obligation du tribunal national
lv
valsts tiesas pienākums
nl
verplichting van de nationale rechterlijke instantie
rules of procedure of the national court or tribunal
da
procesregler,der gælder ved den nationale ret
de
vor den nationalen Gerichten geltende Verfahrensvorschriften
el
δικονομικοί κανόνες που εφαρμόζονται ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων
es
normas de procedimiento aplicables ante los órganos jurisdiccionales nacionales
fr
règles de procédure applicables devant les juridictions nationales
ga
rialacha nós imeachta na cúirte nó an bhinse náisiúnta
it
norme di procedura vigenti dinanzi ai giudici nazionali
nl
procedurevoorschriften die van toepassing zijn bij de nationale rechterlijke instantie
pt
regras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionais
since the proceedings are a step in the action pending before the national court
EUROPEAN UNION
LAW
fr
la procédure revêtant le caractère d'un incident soulevé devant la juridiction nationale
the possibility of conflict between those provisions and the Treaty of Rome constitutes the background to the case pending before the national court
EUROPEAN UNION
LAW
fr
l'éventualité d'une contrariété entre ces dispositions et le traité de Rome constitue la toile de fond du litige national