Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navodila
Chemistry
bg
ръководство
cs
pokyn
da
retningslinjer
de
Anleitung
el
κατευθυντήριες γραμμές
en
guidance
es
guía
,
orientación
et
juhendid
fi
suuntaviivat
fr
orientations
hu
iránymutatás
it
orientamenti
lt
gairės
lv
norādījumi
mt
gwida
nl
richtsnoer
pl
poradnik
,
wytyczne
pt
orientação
ro
ghid
,
orientări
sk
usmernenie
sv
riktlinjer
navodila
bg
ръководство
cs
pokyny
da
vejledning
de
Anleitung
,
Empfehlung
,
Leitfaden
el
οδηγίες
en
guidance
es
directriz
et
suunis
fi
ohjeet
fr
note explicative
hr
smjernica
hu
iránymutatás
it
indicazioni
lt
rekomendacijos
lv
pamatnostādnes
mt
gwida
nl
richtsnoer
pl
wskazówki
ro
ghid
sk
usmernenie
sv
riktlinjer
dodatna navodila
Information technology and data processing
de
Zusatzbefehle
,
zusätzliche Befehle
en
additional instructions
es
instrucciones adicionales
it
istruzioni supplementari
nl
aanvullende opdrachten
izvirna navodila
European Union law
bg
оригинална инструкция
cs
původní návod k používání
da
original brugsanvisning
de
Originalbetriebsanleitung
el
πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en
original instructions
es
manual original
et
algupärane kasutusjuhend
fi
alkuperäiset ohjeet
fr
notice originale
ga
buntreoracha
,
treoracha bunaidh
hu
eredeti használati utasítás
it
istruzioni originali
lt
originali instrukcija
lv
instrukcija oriģinālvalodā
,
instrukcijas oriģinālvalodā
mt
struzzjonijiet oriġinali
nl
oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
pl
instrukcja oryginalna
pt
manual original
ro
instrucțiuni originale
sk
pôvodný návod na použitie
sv
bruksanvisning i original
navodila predlagateljem
bg
Бележки към заявителите
,
Указания към заявителите
cs
informace pro žadatele
,
rady žadatelům
da
vejledning for ansøgere
de
Mitteilung an die Antragsteller
el
Ανακοίνωση προς τους αιτούντες
en
Notice to Applicants
es
Nota explicativa para los solicitantes
et
teade taotlejale
fi
hakijoiden opas
fr
avis aux fabricants
hr
uputa za podnositelje zahtjeva
hu
kérelmezőnek szóló közlemény
it
avviso ai richiedenti
lt
informacija pareiškėjams
lv
paziņojums pieteikuma iesniedzējiem
mt
Avviż għall-Applikant
nl
handleiding voor de aanvrager
pl
informacja dla wnioskodawcy
pt
Informação aos Requerentes
ro
instrucțiuni pentru solicitanți
sk
upozornenie pre žiadateľa
sv
anvisningar för sökande
navodila predsedstva
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
указания на Бюрото
cs
pokyny předsednictva
da
præsidiets instruks
de
Anweisungen des Präsidiums
el
οδηγίες του Προεδρείου
en
Bureau instructions
es
instrucciones de la Mesa
et
juhatuse korraldused
fi
työvaliokunnan ohjeet
fr
instructions du Bureau
hr
upute Predsjedništva
hu
az Elnökség utasításai
it
istruzioni dell'Ufficio di presidenza
lt
biuro nurodymai
lv
Biroja norādījumi
mt
struzzjonijiet tal-Bureau
nl
Uitvoeringsbepalingen
pl
zarządzenia Prezydium
pt
instruções da Mesa
ro
instrucțiunile Biroului
sk
pokyny predsedníctva
sv
presidiets anvisningar
navodila za uporabo
da
brugsanvisning
de
Gebrauchsanweisungen
el
οδηγίες χρήσεως
en
directions for use
es
instrucciones de empleo
,
modo de empleo
fr
instructions pour l'emploi
,
mode d'emploi
it
istruzioni per l'uso
nl
gebruiksaanwijzing
pt
instruções para uso
sk
návod na použitie
navodila za uradno kodifikacijo
European Union law
da
praktisk vejledning for officiel kodifikation
de
Praktischer Leitfaden für die amtliche Kodifizierung
el
πρακτικός οδηγός για την επίσημη κωδικοποίηση
en
Guide to official codification
es
guía práctica sobre la codificación oficial
fi
virallista kodifiointia koskevat käytännön ohjeet
fr
Guide pratique sur la codification officielle
ga
Treoir don chódúchán oifigiúil
hu
Gyakorlati útmutató a jogi aktusok kodifikációjához
it
guida pratica sulla codificazione ufficiale
lv
Oficiālās kodifikācijas rokasgrāmata
mt
Gwida dwar il-Kodifikazzjoni Uffiċjali
nl
handleiding voor de officiële codificatie
sv
praktisk handledning för officiell kodifiering
Pozor! Vsebuje kadmij. Med uporabo nastajajo nevarni dimi. Preberite informacije proizvajalca. Upoštevajte navodila za varno uporabo.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por...
Pred uporabo pridobiti posebna navodila.
Chemistry
bg
Преди употреба се снабдете със специални инструкции.
cs
Před použitím si obstarejte speciální instrukce.
da
Indhent særlige anvisninger før brug.
de
Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
el
Εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση.
en
Obtain special instructions before use.
es
Pedir instrucciones especiales antes del uso.
et
Enne kasutamist tutvuda erijuhistega.
fi
Lue erityisohjeet ennen käyttöä.
fr
Se procurer les instructions avant utilisation.
ga
Faigh treoracha speisialta roimh úsáid.
hu
Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat.
it
Procurarsi istruzioni specifiche prima dell’uso.
lt
Prieš naudojimą gauti specialias instrukcijas.
lv
Pirms lietošanas saņemt speciālu instruktāžu.
mt
Ikseb struzzjonijiet speċjali qabel l-użu.
mul
P201
nl
Alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.
pl
Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności.
pt
Pedir instruções específicas antes da utilização.
ro
Procurați instrucțiuni speciale înainte de uti...