Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navodilo
LAW
da
påbud
de
Anordnung
el
εντολή
en
instruction
es
orden
,
requerimiento
fr
injonction
ga
ordú
it
ingiunzione
nl
aanwijzing
pl
nakaz
sv
instruktion
navodilo
FINANCE
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
instruktion i betjening
de
Einweisung
en
instruction
fr
instruction
lt
apmokymas
nl
opleiding
sk
inštrukcia
navodilo
Chemistry
bg
ръководство
cs
pokyny
da
vejledende dokument
de
Leitlinien
el
έγγραφο καθοδήγησης
en
guidance document
es
documento de orientación
et
juhised
fi
toimintaohjeet
fr
document d’orientation
hu
iránymutatásokat tartalmazó dokumentáció
it
documento d’orientamento
lt
rekomendacinis dokumentas
lv
vadlīnijas
mt
dokument ta’ gwida
nl
richtsnoer
pl
wytyczne
pt
documento de orientação
ro
document de orientare
,
ghid
sk
usmernenie
,
usmerňovací dokument
sl
smernice
sv
vägledning
informacije o zdravilu (povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanje in navodilo za uporabo)
bg
информация за продукта (КХП, означения върху опаковката и листовка)
cs
informace o přípravku (souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace)
da
produktinformation (produktresumé, etikettering og indlægsseddel)
de
Humanarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage)
,
Tierarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage)
el
Πληροφορίες Προϊόντος [Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (ΠΧΠ), επισήμανση και φύλλο οδηγιών χρήσης]
en
PI
,
product information
es
Información sobre el producto (RCP, etiquetado y prospecto)
et
ravimiteave (ravimiomaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht)
fi
tuotetiedot (valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste)
fr
informations sur le produit (RCP, étiquetage et notice)
hr
informacije o lijeku
hu
Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató)
it
informazioni sul prodotto...
navodilo kontrole zračnega prometa
cs
instrukce řízení letového provozu
da
ATC-instruktion
de
Flugverkehrskontrollanweisung
el
οδηγία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
air traffic control instruction
es
instrucción del control de tránsito aéreo
et
lennujuhtimisüksuse juhised
fi
lennonjohdon ohjeet
ga
treoir rialaithe aerthráchta
hu
légiforgalmi irányítói utasítás
it
istruzione del controllo del traffico aereo
lt
skrydžių valdymo tarnybos nurodymai
,
skrydžių valdymo vadavietės nurodymai
lv
gaisa satiksmes vadības norādījumi
mt
istruzzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru
nl
luchtverkeersleidingsinstructie
pl
instrukcja kontroli ruchu lotniczego
pt
instrução do controlo de tráfego aéreo
ro
instrucțiune ATC
sk
inštrukcie riadenia letovej prevádzky
sv
flygkontrollinstruktion
Navodilo UNHCR o prošnjah za status begunca v zvezi s spolno usmerjenostjo in spolno identiteto
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
navodilo za direktno obremenitev
FINANCE
bg
инструкция за директен дебит
cs
příkaz k přímému inkasu
da
debiteringsinstruks
de
Lastschrift
,
Lastschriftauftrag
el
οδηγία άμεσης χρέωσης
en
direct debit instruction
es
orden de adeudo directo
et
otsedebiteerimise korraldus
fi
suoraveloitusohje
fr
instruction de prélèvement
ga
treoir dochair dhírigh
hu
közvetlen terhelési utasítás
it
istruzione di addebito diretto
lv
tiešā debeta rīkojums
mt
struzzjoni ta' debitu dirett
nl
incasso-opdracht
pl
instrukcja obciążenia bezpośredniego
pt
instrução de débito direto
ro
instrucțiune de debitare directă
sk
príkaz na inkaso
sv
anvisning om direktdebitering
navodilo za pokritje
bg
указание за покриване
el
εντολή κάλυψης
en
instruction to cover
ga
treoir chumhdaigh
mt
struzzjoni biex tkopri
pl
zlecenie dotyczące pokrycia
navodilo za pokritje v primeru neizpolnitve
bg
указание в случай на неизпълнение на задължението за покриване
cs
pokyn při selhání zajištění
da
instruks i tilfælde af manglende dækning
de
Anweisung für den Fall fehlender Deckung
el
εντολή σε περίπτωση αδυναμίας κάλυψης
en
instruction in the event of failure to cover
es
instrucciones en caso de ausencia de cobertura
et
juhis katmata jätmise korral
fi
ohjeistus lyhyeksimyynnin kattamisen laiminlyönnin tapauksessa
ga
treoir i gcás nach n-úrraítear díol folamh
hu
fedezés meghiúsulása esetén adott utasítás
it
istruzione in caso di mancata copertura
lv
norādījums nesegšanas gadījumā
mt
struzzjonijiet fil-każ ta' nuqqas ta’ kopertura
nl
instructie in geval van niet-afdekking
pl
zlecenie na wypadek niedokonania pokrycia
pt
instrução no caso de a cobertura falhar
sk
pokyn v prípade zlyhania krytia
sv
order vid bristande täckning
navodilo za povečano hitrost vzpenjanja/spuščanja
bg
RA с увеличение на вертикалната скорост
en
increased rate RA
et
vertikaalkiiruse suurendamise RA
fi
lisää pystynopeutta -RA
hu
megnövelt mértékű megoldási tanácsadás
lv
pastiprināts RA
pl
RA zwiększenia prędkości
ro
avertisment de evitare a coliziunii - manevră de creștere a ratei de schimbare a altitudinii
sv
RA om stigning