Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infornamento dei lingotti nei forni a pozzo
Iron, steel and other metal industries
de
Einsetzen der Bloecke in die Tiefoefen
el
τοποθέτηση πλινθίων στην ταφροκάμινο
en
placing the ingots in the soaking pits
fr
enfournement des lingots dans les fours pits
nl
plaatsen van blokken in de putovens
ingegnere specializzato nei trasporti
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
trafiktekniker
de
Verkehrsingenieur
el
μηχανικός συγκοινωνιών
en
transport engineer
,
transportation engineer
es
ingeniero del transporte
fi
liikenneinsinööri
fr
ingénieur des transports
ga
innealtóir iompair
nl
ingenieur weg-en waterbouw
,
vervoerskundige
pt
engenheiro de transportes
sv
trafikingenjör
ingiunzione di pagamento nei confronti di un debitore
LAW
da
påkrav
,
rykkerskrivelse
de
Mahnbescheid
,
Zahlungsbefehl
el
διαταγή πληρωμής
es
orden de pago
,
providencia de apremio
fi
vaatimus
fr
contrainte
pt
constrangimento
sv
krav
innovazione nei prodotti e nei procedimenti di produzione
EUROPEAN UNION
da
produkt-og procesinnovation
de
Verfahrens-und Produktinnovationen
el
καινοτομίες των προϊόντων και των διαδικασιών
en
product and process innovations
es
innovación de productos y procesos
fr
innovation en matière de produits et de processus
nl
product-en procesinnovatie
pt
inovação de produtos e de processos
inquinamento nei bagni di decapaggio acidi
ENVIRONMENT
da
forurening ved syrebejdsning
de
Verunreinigung beim Beizen mit Saüren
en
pollution caused by acid pickling
fr
pollution au décapage acide
nl
verontreiniging door beitsen met zuur
,
vervuiling door beitsen met zuur
intransigenza totale nei confronti della violenza contro le donne
Rights and freedoms
bg
нулева търпимост към насилието спрямо жените
cs
nulová tolerance násilí na ženách
da
bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
,
nultolerance af vold mod kvinder
de
vollständige Ächtung der Gewalt gegen Frauen
el
μηδενική ανοχή της βίας κατά των γυναικών
en
zero tolerance of violence against women
es
tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
et
nulltolerantsus naistevastase vägivalla suhtes
,
täisleppimatus naistevastase vägivalla suhtes
fi
naisiin kohdistuvan väkivallan täydellinen torjuminen
fr
tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
ga
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
hu
a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia
lt
visiškas smurto prieš moteris netoleravimas
lv
nulles tolerance vardarbībai pret sievietēm
mt
tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa
nl
bestrijding van geweld tegen vrouwen
,
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen
pl
zerowa tolerancja dla przemocy wobec kobiet
pt
recusa total da violência contra as mulheres
ro
toleranță z...
iscrizione dei valori storici nei libri della società
LAW
FINANCE
de
in den Büchern der Gesellschaft verbuchte historische Werte
el
μεταφορά σε παλαιές αξίες στα βιβλία της εταιρείας
en
historic values entered into the accounts of the company
es
los valores históricos se incluyen en las cuentas de la sociedad
fr
reprise des valeurs historiques dans les livres de la société
nl
de historische waarden worden in de boeken van de vennootschap overgenomen
pt
valores históricos retomados nos livros da sociedade
iscrizione del fallimento nei diversi registri delle imprese
LAW
de
Eintragung des Konkurses in die jeweiligen Handelsregister
en
entry of the bankruptcy in the various trade or company registers
fr
inscription de la faillite sur les divers registres du commerce
nl
inschrijving van het faillissement in de verschillende handelsregisters
istruzione(media)nei settori dei servizi e della sanità
Education
da
erhvervsuddannelse på det gymnasiale niveau inden for sundhedssektoren og servicesektoren
de
Dienstleistungsberufe der mittleren Ebene und Gesundheitserziehung
el
εκπαίδευση σχετικά με την παροχή υπηρεσιών και την υγεία
en
middle level services and health education
fr
éducation en matière de services et de santé(niveau moyen)
nl
middelbaar dienstverlenings-en gezondheidszorgonderwijs