Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
United Nations
bg
Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените
cs
CEDAW
,
Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen
da
CEDAW
,
konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Frauenrechtskonvention
,
Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
en
CEDAW
,
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
es
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
et
konventsioon naiste diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta
fi
CEDAW
,
CEDAW-sopimus
,
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
it
CEDAW
,
lt
Konvencija dėl visų formų diskriminacijos panaikinimo moterims
lv
Konvencija par jebkādas sieviešu diskrimināc...
convenzione sull'esazione internazionale di prestazioni alimentari nei confronti di figli e altri membri della famiglia
LAW
bg
Конвенция за международното събиране на издръжка на деца и на други членове на семейството
cs
Úmluva o mezinárodním vymáhání výživného na děti a dalších druhů vyživovacích povinností vyplývajících z rodinných vztahů
da
Haagerkonventionen af 2007
,
konvention om international inddrivelse af børnebidrag og andre former for underholdsbidrag til familiemedlemmer
de
Übereinkommen über die internationale Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen für Kinder und andere Familienangehörige
el
Σύμβαση για την είσπραξη, σε διεθνές επίπεδο, απαιτήσεων διατροφής παιδιών και άλλων μορφών οικογενειακής διατροφής
en
Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance
es
Convenio sobre cobro internacional de alimentos para niños y otros miembros de la familia
fi
yleissopimus lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä
fr
Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille
ga
an Coinbhin...
Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari nei riguardi dei figli minori
da
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt over for børn
de
Übereinkommen über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις υπoχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
en
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias respecto a menores
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires envers les enfants
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Oibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
pt
Convenção relativa à Lei Aplicável em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť voči deťom
convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt
da
konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
,
Østersøkonventionen
de
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
,
Ostseekonvention
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των έμβιων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και τα Belts
,
βαλτική σύμβαση
,
σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
en
Baltic Convention
,
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
es
Convenio del Báltico
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts
,
Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos
et
Läänemere ning Suur- ja Väike-Belti vete elusressursside püügi ja kaitse konventsioon
fr
CIPMB
,
convention Baltique
,
convention de la mer Baltique
,
convention sur l...
Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt
Fisheries
da
Gdanskkonventionen
,
konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
,
Σύμβαση του Γκντάνσκ
en
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
,
Gdansk Convention
es
Convenio de Gdansk
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
fi
Gdanskin yleissopimus
,
Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
,
Itämeren kalastussopimus
fr
Convention de Gdansk
,
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
ga
Coinbhinsiún Gdansk
,
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna
it
Convenzione di Danzica
,...
Convenzione sulla riduzione dell'orario di lavoro nei lavori pubblici
Social affairs
da
konvention angående arbejdstidens nedsættelse ved offentlige arbejder
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit (öffentliche Arbeiten), 1936
,
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit bei öffentlichen Arbeiten
el
ΔΣΕ 51: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας στα δημόσια έργα
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en las obras públicas
,
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (obras públicas)
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les travaux publics
,
Convention de réduction de la durée du travail (travaux publics), 1936 (C51)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre ar Oibreacha Poiblí
pl
Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy przy robotach publicznych
pt
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho nas Obras Públicas
Convenzione sulle ripercussioni sociali dei nuovi metodi di manutenzione nei porti
da
konvention om de sociale virkninger af nye metoder for lastning og losning
de
Übereinkommen über die sozialen Auswirkungen neuer Umschlagmethoden in Häfen
el
ΔΣΕ 137: Για τις κοινωνικές επιπτώσεις από τις νέες μεθόδους χειρισμού στα λιμάνια
en
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
es
Convenio sobre el trabajo portuario, 1973
,
Convenio sobre las repercusiones sociales de los nuevos métodos de manipulación de cargas en los puertos
fi
yleissopimus, joka koskee satamissa käytettyjen uusien lastinkäsittelymenetelmien sosiaalisia vaikutuksia
fr
Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports
,
Convention sur le travail dans les ports, 1973
ga
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
pt
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos
,
Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
ro
Convenția privind repercusiun...
convenzione tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi (UNRWA) per l'assistenza ai profughi nei paesi del Vicino Oriente
Economic growth
United Nations
da
konventionen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) om bistand til flygtninge i Mellemøsten
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
el
Σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και ΄Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής
en
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
es
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
fr
Convention entre la Communauté euro...
cooperazione di polizia e doganale nei paesi nordici
Cooperation policy
Tariff policy
da
PTN
,
politi- og toldsamarbejdet i Norden
de
PTN
,
Polizei- und Zollzusammenarbeit in Nordeuropa
,
Zusammenarbeit zwischen Polizei- und Zollbehörden in den nordischen Ländern
el
αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες των σκανδιναβικών χωρών
en
PTN
fi
PTN
,
pohjoismainen poliisi- ja tulliyhteistyö
fr
Coopération de police et de douane des pays nordiques
,
PTN
it
PTN
,
nl
PTN
,
politie- en douanesamenwerking in de Noordse landen
pt
Cooperação Policial e Aduaneira dos Países Nórdicos
,
PTN
cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni
EUROPEAN UNION
LAW
da
samarbejde om retlige og indre anliggender
de
Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres
el
συνεργασία στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
cooperation in the fields of justice and home affairs
es
cooperación en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
fi
yhteistyö oikeus-ja sisäasioissa
fr
coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures
nl
samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken
pt
cooperação no domínio da justiça e dos assuntos internos
sv
samarbete i rättsliga och inrikes frågor