Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto alla tutela nei paesi terzi
LAW
da
ret til beskyttelse i tredjelande
de
Recht auf Schutz in Drittländern
el
δικαίωμα προστασίας στις τρίτες χώρες
en
right to protection in non-member countries
es
derecho a la protección en los terceros países
fr
droit à la protection dans les pays tiers
nl
consulaire bescherming in derde-landen
pt
direito à proteção nos países terceiros
sv
rätt till bistånd i tredje land
diritto nei confronti dell'Ufficio
LAW
da
krav mod Harmoniseringskontoret
de
Anspruch gegen das Amt
el
δικαίωμα κατά του Γραφείου
en
right against the Office
es
derecho frente a la Oficina
fr
droit à l'encontre de l'Office
nl
vordering jegens het Bureau
pt
direito em relação ao Instituto
discriminazione di polarizzazione nei lobi laterali
Electronics and electrical engineering
da
sidesløjfe-polarisations-diskrimination
el
διακριτότητα πόλωσης πλευρικών λοβών
en
side-lobe polarisation discrimination
,
side-lobe polarization discrimination
es
discriminación por polarización de los lóbulos laterales
fi
sivukeilan polarisaation erottelu
fr
discrimination de polarisation dans les lobes latéraux
nl
zijluspolarisatiediscriminatie
pt
discriminação de polarização nos lóbulos laterais
sv
korspolar sidlobsundertryckning
disposizione incrociata dei fasci nei sistemi via satellite
Communications
da
arrangement af satellitsystemer med krydsede stråler
de
Kreuzstrahlanordnung von Satellitensystemen
el
διασταύρωση δεσμών στα δορυφορικά συστήματα
en
crossed-beam arrangement of satellite systems
es
cruce de haces en sistemas de satélite
fi
satelliittijärjestelmien ristikeilasovitelma
fr
croisement des faisceaux dans les systèmes à satellites
nl
kruising van stralen in een satellietsysteem
pt
cruzamento de feixes em sistemas de satélites
sv
satellit med korsande lober
distanza di visibilità occorrente nei sorpassi
Communications
TRANSPORT
da
overhalingssigtelængde
de
Ueberholsichtweite
el
μήκος ορατότητας για προσπέρασμα
en
passing sight distance
es
distancia de visibilidad de adelantamiento
fi
ohitusnäkemä
fr
distance de visibilité de dépassement
nl
uitzichtlengte voor inhalen
pt
DVU
,
distância de visibilidade de ultrapassagem
sv
omkörningssikt
distanza di visibilità occorrente nei sorpassi
TRANSPORT
da
overhalingssigtelængde
de
Überholsichtweite
en
passing sight distance
fr
distance de visibilité de dépassement
nl
uitzichtlengte voor inhalen
distribuire l'onere dei servizi nei periodi più calmi
TRANSPORT
da
spredning af flyvningerne i mindre travle perioder
de
Verkehrsleistung in den verkehrsarmen Zeiten
el
επέκταση των υπηρεσιών στις περιόδους που παρουσιάζουν μειωμένη κίνηση
en
spread of services in the less busy periods
fr
étalement des services pendant les périodes creuses
divario di genere nei livelli di occupazione
Labour market
da
forskel i mænds og kvinders beskæftigelsesfrekvens
,
kønsbetinget forskel i beskæftigelsesfrekvens
de
Unterschiede bei der Beschäftigung von Frauen und Männern
,
geschlechtsspezifische Diskrepanz bei der Beschäftigung
en
employment gender gap
,
gender employment gap
fi
sukupuolten välinen työllisyysero
fr
écart entre les hommes et les femmes en matière d'emploi
nl
arbeidsparticipatiekloof tussen mannen en vrouwen
,
verschil in arbeidsparticipatie tussen mannen en vrouwen
divieto di fumare nei luoghi aperti al pubblico
Health
da
forbud mod rygning i lokaler med offentlig adgang
fr
interdiction de fumer dans les lieux accueillant du public
nl
rookverbod in ruimten bestemd voor het ontvangen van publiek
effetti considerati definitivi nei confronti delle parti della controversia
LAW
da
virkninger,der betragtes som endelige for parterne i sagen
de
Wirkungen,die für die Parteien des Rechtsstreits als fortgeltend zu betrachten sind
el
αποτελέσματα που θεωρούνται ότι διατηρούν την ισχύ τους έναντι των διαδίκων
en
effects considered as definitive in respect of the parties to the litigation
es
efectos considerados como definitivos respecto de las partes principales en el litigio
fr
effets considérés comme définitifs à l'égard des parties au litige
nl
gevolgen beschouwd als definitief ten aanzien van de partijen in het geschil
pt
efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio