Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effetto nei riguardi di atti conclusi dal debitore all'estero
LAW
de
Auswirkung auf die vom Schuldner im Ausland vorgenommenen Rechtsgeschäfte
en
effect with regard to acts done by the debtor abroad
fr
effet à l'égard d'actes conclus par le débiteur à l'étranger
nl
gevolg ten aanzien van door de schuldenaar in het buitenland verrichte rechtshandelingen
effetto purificatore nei riguardi dei colloidi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
en
effect of settling the colloids
fr
effet déféquant à l'égard de colloïdes
efficacia nei risultati
Documentation
Information technology and data processing
da
ydelse
de
Effektivität
,
Leistung einer Informations- und Dokumentationseinrichtung
el
αποτελεσματικότητα
es
eficacia en los resultados
nl
prestatie van een informatie- en documentatie-inrichting
pt
eficácia dos resultados
sv
prestation för en IoD-tjänst
elementi protettivi contenuti nei dazi doganali di carattere fiscale
FINANCE
da
beskyttelseselementer i finanstold
de
Schutzanteile der Finanzzoelle
el
προστατευτικά στοιχεία τα οποία περιέχονται στους δασμούς ταμιευτικού χαρακτήρα
en
protective elements contained in customs duties of a fiscal nature
es
parte de protección contenida en los derechos de aduana de carácter fiscal
nl
beschermende elementen in de douanerechten van fiscale aard
pt
elementos protetores incluídos nos direitos aduaneiros de natureza fiscal
elemento che si impiglia nei capelli
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verhakelung
el
στοιχείο σφιξίματος των μαλλιών
en
element which pulls hair
es
enganchamiento del pelo
fr
élément de pincement de la chevelure
nl
onderdeel waarin het haar verward kan raken
pt
elemento que arrepela os cabelos
elemento superconduttore nei calcolatori
Mechanical engineering
da
kryotron
de
Kryotron
el
κρύοτρο
en
cryotron
es
criotrón
fi
kryotroni
fr
cryotron
nl
cryotron
pt
criotrão
sv
kryotron
Elezioni nei tribunali militari per il periodo amministrativo 2000-2003
LAW
de
Wahlen in die Militärgerichte.Amtsperiode 2000-2003
fr
Nominations dans les tribunaux militaires pour la période administrative 2000-2003
Elezioni suppletorie nei tribunali militari per il periodo amministrativo 2000-2003
Defence
LAW
de
Nachtrags-Wahlen in die Militärgerichte Amtsperiode 2000-2003
fr
Nominations complémentaires dans les tribunaux militaires pour la période administrative 2000-2003
eliminazione per via geologica nei sedimenti oceanici profondi
da
geologisk deponering i dybhavsaflejringer
de
geologische Endlagerung in tiefgelegenen Meeressedimenten
el
εναπόθεση αποβλήτων σε βαθείς ωκεάνειους ιζηματογενείς γεωλογικούς σχηματισμούς
en
geological disposal in deep oceanic sediments
es
almacenamiento geológico en los sedimentos oceánicos profundos
fr
enfouissement géologique dans les sédiments océaniques profonds
nl
opbergen in diepgelegen sedimenten in de oceaan
pt
armazenamento geológico em sedimentos oceânicos profundos
embrioni presenti nei rifiuti degli incubatori
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
embryoner i rugeaffald
de
Embryonen in Brutrückständen
el
έμβρυα στα απορρίμματα εκκολαπτηρίων
en
embryos in hatchery waste
es
embriones que deban desecharse en las incubadoras
fr
embryons à mettre au rebut
pt
embriões dos desperdícios da incubação