Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sottogruppo " Gas nei metalli non-ferrosi "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende gas i Nonferrometaller
de
Untergruppe " Gas in Nichteisenmetallen "
en
Subgroup on Gas in Non-ferrous Metals
fr
Sous-groupe " Gaz dans les métaux non-ferreux "
nl
Subgroep Gas in non-ferro-metalen
Sottogruppo " Sostanze medicamentose nei mangimi "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende Lægemidler i Foder
de
Untergruppe " Fuetterungsarzneimittel "
en
Subgroup on Medicated Feedstuffs
fr
Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale "
nl
Subgroep Geneeskrachtige stoffen in veevoeding
Sottogruppo " Sostanze ormonali nel bestiame, nei volatili e loro carni "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende hormonpræparater i husdyr og fjerkræ samt i kød af disse Dyr
de
Untergruppe " Hormonstoffe in Vieh, Gefluegel und deren Fleisch "
en
Subgroup on Hormonal substances in Cattle, Poultry and Meat thereof
fr
Sous-groupe " Substances hormonales dans le bétail, la volaille et leurs viandes "
nl
Subgroep Hormonale stoffen in vee, gevogelte en vlees daarvan
spazio di libero passaggio nei deviatoi
Land transport
bg
разстояние между работните повърхности на езиците
cs
volný prostor pro průjezd kola výměnou výhybky
da
fri hjulpassage i tungeparti
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Zungenvorrichtung
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε αλλαγές τροχιάς
,
εύρος διέλευσης τροχού σε αλλαγές τροχιάς
en
free wheel passage in switches
es
paso libre de rueda en el cambio
et
kaugus sulgrööpa pea töötava serva ja raamrööpa töötava serva vahel
fi
kulusta vapaa tila vaihteissa
fr
cote de libre passage de l’aiguillage
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag na ladhróga
hu
vezetéstávolság a váltókban
it
spazio di libero passaggio tra gli aghi
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie iešmų
lv
brīvā riteņa pāreja pārmijās
mt
tul ta' passaġġ ħieles fid-devjaturi
nl
vrije wieldoorgang in wissels
pl
szerokość prowadzenia w zwrotnicy
pt
cota de livre passagem nos aparelhos de mudança de via
ro
spațiu de liberă trecere al macazului
sk
voľný prechod kolesa vo výhybkách
,
voľný priestor pre koleso vo výhybkách
sl
neoviran prehod koles na menjalu kretnice
sv
fri h...
spese non ancora contabilizzate nei conti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,som endnu ikke er bogført
de
Ausgaben,die noch nicht in der Haushaltsrechnung erfaßt wurden
el
δαπάνες που δεν έχουν ακόμη καταχωρηθεί στους λογαριασμούς
en
expenditure not yet entered in the accounts
es
gastos pendientes de contabilización
fr
dépenses non encore comptabilisées dans les comptes
nl
uitgaven die nog niet in de rekeningen zijn geboekt
pt
despesas ainda não contabilizadas
,
despesas devidas ainda não contabilizadas
sv
upplupna kostnader som ännu inte bokförts
squilibri nei saldi
Monetary relations
Monetary economics
da
mellemværender
,
ubalancer
de
Ungleichgewichte
en
imbalances
fr
déséquilibres dans les soldes
nl
onevenwichtigheden in de saldi
squilibrio nei conti con l'estero
FINANCE
de
Zahlungsbilanzungleichgewicht
,
außenwirtschaftliches Ungleichgewicht
en
balance of payments disequilibrium
,
external disequilibrium
,
payments imbalance
es
desequilibrio de la balanza de pagos
,
desequilibrio exterior
fr
déséquilibre de la balance des paiements
,
déséquilibre des paiements
,
déséquilibre exterieur
it
squilibrio con l'estero
,
squilibrio dei pagamenti
,
squilibrio della bilancia dei pagamenti
,
pt
desequilíbrio da balança de pagamentos
,
desequilíbrio nas contas externas
stato di degenerazione nei soggetti anziani
Health
de
Alterserscheinung
en
degenerative condition of advancing age
es
estado degenerativo relacionado con el envejecimiento
fr
états de dégénérescence chez les sujets d'un certain âge
nl
degeneratie bij personen van bepaalde leeftijd
,
ouderdomsverschijnsel
pt
situações degenerativas
strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo
INTERNATIONAL RELATIONS
Foodstuff
bg
инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
,
инструмент за продоволствена помощ
da
facilitet med henblik på hurtig reaktion på de kraftigt stigende fødevarepriser i udviklingslandene
,
fødevarefaciliteten
de
Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern
,
Nahrungsmittelfazilität
el
διευκόλυνση για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
,
food facility
es
Mecanismo Alimentario de la UE
,
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo
,
mecanismo para productos alimenticios
et
rahastamisvahend kiireks reageerimiseks toiduainete hinnatõusule arengumaades
fi
elintarvikerahoitusväline
fr
facilité alimentaire
,
facilité de réponse rapide à la flambée de...
studi di distribuzione nei tessuti
da
cellevækststudier
de
Untersuchungen zur Gewebeverteilung
el
μελέτες κατανομής στους ιστούς
en
tissue distribution studies
es
estudios de distribución en los tejidos
fr
étude de la distribution dans les tissus
nl
weefselverdelingsonderzoek
pt
estudos de distribuição nos tecidos