Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NEI
Fisheries
bg
инфекциозна хемопоетична некроза
cs
IHN
,
infekční hematopoetická nekróza
,
infekční nekróza krvetvorné tkáně
da
IHN
,
infektiøs hæmatopoietisk nekrose
de
IHN
,
infektiöse hämatopoetische Nekrose
el
λοιμώδης αιμοποιητική νέκρωση
en
IHN
,
infectious haematopoietic necrosis
,
infectious haemopoietic necrosis
es
necrosis hematopoyética infecciosa
et
nakkuslik vereloomenekroos
,
vereloomeorganite infektsioosne nekroos
fi
IHN
,
tarttuva vertamuodostavan kudoksen kuolio
fr
NHI
,
nécrose hématopoïétique infectieuse
ga
neacróis fhuilghinte thógálach
hu
fertőző vérképzőszervi elhalás
it
IHN
,
necrosi ematopoietica infettiva
lt
IHN
,
infekcinė hematopoetinė nekrozė
,
infekcinė hematopoezinė nekrozė
lv
IHN
,
infekciozā hematopoētiskā nekroze
mt
IHN
,
nekrożi ematopojetika infettiva
nl
IHN
,
infectieuze hematopoiëtische necrose
pl
zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych
pt
NHI
,
necrose hematopoiética infecciosa
ro
NHI
,
necroza hematopoietică infecțioasă
sk
IHN
,
infekčná hematopoetická nekróza
sl
IHN
,
infekciozna hematopoetska...
abuso commesso nei confronti del disegnatore
LAW
da
misbrug i forhold til frembringeren
de
mißbräuchliche Handlung gegenüber dem Entwerfer
en
abuse in relation to the designer
es
acto abusivo con respecto al autor
fr
conduite abusive à l'égard du créateur
nl
misbruik ten aanzien van de ontwerper
pt
abuso em relação ao criador
abuso nei confronti della sicurezza sociale
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
da
socialt bedrageri
de
Missbrauch im Bereich der sozialen Sicherheit
el
απάτη στον τομέα των κοινωνικών ασφαλίσεων
en
social security fraud
es
fraude a la seguridad social
fi
sosiaaliturvan väärinkäyttö
fr
fraude à la sécurité sociale
nl
socialezekerheidsfraude
pt
fraude contra a segurança social
sv
socialförsäkringsbedrägeri
accoglienza dei turisti nei musei
ECONOMICS
Humanities
da
museernes modtagelse af turister
de
Empfang der Touristen in Museen
el
υποδοχή τουριστών στα μουσεία
en
reception of tourists to museums
es
acogida de los turistas en los museos
fr
accueil des touristes dans les musées
nl
opvang van museumbezoekers
,
opvang van toeristen in het museum
pt
acolhimento dos turistas em museus
accordo di collaborazione tra le autorità responsabili della regolamentazione farmaceutica nei paesi associati all'Unione europea
da
CADREAC
,
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries
de
CADREAC
,
Kooperationsvereinbarung von Arzneimittelaufsichtsbehörden in mit der Europäischen Union assoziierten Ländern
en
CADREAC
,
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries
es
Acuerdo de colaboración entre las autoridades encargadas de la regulación de medicamentos en países asociados a la Unión Europea
,
CADREAC
fi
assosioituneiden valtioiden lääkevalvontaviranomaisten välinen yhteistyösopimus
fr
Accord de collaboration des autorités chargées de la réglementation des médicaments dans les pays associés à l'Union européenne
,
CADREAC
it
CADREAC
,
pt
Acordo de Colaboração das Autoridades Reguladoras dos Medicamentos nos Países Associados da União Europeia
,
CADREAC
sv
CADREAC
,
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries
Accordo europeo sulla limitazione dell'uso di alcuni detergenti contenuti nei prodotti destinati al lavaggio ed alla pulizia
bg
Европейско споразумение за ограничаване на използването на определени детергенти в перилните и почистващите препарати
cs
Evropská dohoda o omezení užívání určitých detergentů při praní a čištění
da
europæisk overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler
de
Europäisches Übereinkommen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων απορρυπαντικών που περιέχονται στα προϊόντα πλύσης και καθαρισμού
en
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
es
Acuerdo europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza
fi
eurooppalainen sopimus tiettyjen pesuaineiden käytön rajoittamisesta pesu- ja puhdistustuotteissa
fr
Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage
ga
an Comhaontú Eorpach maid...
Accordo internazionale sull'utilizzazione delle stazioni terrestri di nave INMARSAT nelle acque territoriali e nei porti
da
international overenskomst om benyttelse af Inmarsat skibsjordstationer inden for territoriale farvande og havne
de
Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen
el
Διεθνής Συμφωνία για τη χρησιμοποίηση των επίγειων σταθμών πλοίων INMARSAT στα χωρικά ύδατα και λιμάνια
en
International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports
es
Acuerdo sobre la utilización de estaciones terrenas de barco de INMARSAT en el mar territorial y en los puertos
fi
kansainvälinen sopimus laivoissa sijaitsevien INMARSATin maa-asemien käytöstä aluemerellä ja satamissa
fr
Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt
hu
nemzetközi megállapodás a hajókon telepíthető INMARSAT föld...
accordo nei negoziati sugli adeguamenti compensativi
ECONOMICS
da
at nå til en kompensationstilpasning
de
Vereinbarung über die Verhandlungen über einen Ausgleich
el
συμφωνία κατά τις διαπραγματεύσεις για αντισταθμιστικά ανταλλάγματα
en
agreement in negotiations on compensatory adjustment
es
acuerdo sobre el ajuste compensatorio
fr
accord dans les négociations sur les compensations
ga
comhaontú sa chaibidlíocht maidir leis an gcoigeartú cúiteach
nl
overeenstemming bij de onderhandelingen over compensatie
pt
acordo no âmbito das negociações sobre o ajustamento de compensação
acqua di ritenzione nei pori
da
porevand
de
Porenwasser
el
ύδωρ πορώδους
en
pore water
es
agua de porosidad
fi
huokosvesi
fr
eau de porosité
nl
poriënwater
,
water in poriën
pt
água de interstícios
sv
porvatten
acquistare spazi pubblicitari nei servizi di televideo
FINANCE
da
købe "skærmsider"
de
"Seiten" auf den Bildschirmen mieten
el
χρησιμοποίηση σελίδων οθόνης στα δίκτυα
en
to take pages on the screens
es
contratar "paginas" en pantallas
fr
occuper des pages sur les écrans
nl
bladzijden op de beeldschermen reserveren
pt
utilizar «páginas» destes ecrãs